アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wirtschaftsordnung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWIRTSCHAFTSORDNUNGの発音

Wirtschaftsordnung  Wịrtschaftsordnung [ˈvɪrtʃaft͜s|ɔrdnʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIRTSCHAFTSORDNUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWIRTSCHAFTSORDNUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wirtschaftsordnung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

経済秩序

Wirtschaftsordnung

経済コードには、国家経済における経済活動を規制するすべての規範と制度が含まれます。 経済的規制は、国の選手が経済的な行為を行うことができ、行動すべきルールを定めている。 それは本質的に経済の形状、範囲、発展に影響を与えます。 Die Wirtschaftsordnung umfasst alle Normen und Institutionen, die das wirtschaftliche Geschehen in einer Volkswirtschaft regeln. Die Wirtschaftsordnung legt die Regeln fest, nach denen Akteure eines Landes im Wirtschaftsgeschehen handeln können und sollen. Sie beeinflusst im Wesentlichen die Form, den Umfang und die Entwicklung einer Volkswirtschaft.

ドイツ語辞典でのWirtschaftsordnungの定義

国の経済がどのように構成されているか。例:資本主義的、社会主義的経済秩序。 Art, in der die Wirtschaft eines Landes aufgebaut istBeispieleine kapitalistische, sozialistische Wirtschaftsordnung.
ドイツ語辞典で«Wirtschaftsordnung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WIRTSCHAFTSORDNUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Anordnung
Ạnordnung 
Bauordnung
Ba̲u̲ordnung [ˈba͜u|ɔrdnʊŋ]
Durchführungsverordnung
Dụrchführungsverordnung
Einordnung
E̲i̲nordnung
Energieeinsparverordnung
Energi̲e̲einsparverordnung 
Gebührenordnung
Gebü̲hrenordnung [ɡəˈbyːrən|ɔrdnʊŋ]
Gemeindeordnung
Geme̲i̲ndeordnung [ɡəˈma͜ində|ɔrdnʊŋ]
Gottesdienstordnung
Gọttesdienstordnung [ˈɡɔtəsdiːnst|ɔrdnʊŋ]
Hausordnung
Ha̲u̲sordnung [ˈha͜us|ɔrdnʊŋ]
Ordnung
Ọrdnung 
Prüfungsordnung
Prü̲fungsordnung [ˈpryːfʊŋs|ɔrdnʊŋ]
Rangordnung
Rạngordnung [ˈraŋ|ɔrdnʊŋ]
Rechtsverordnung
Rẹchtsverordnung
Straßenverkehrsordnung
Stra̲ßenverkehrsordnung
Tagesordnung
Ta̲gesordnung 
Unordnung
Ụnordnung 
Verordnung
Verọrdnung
Verpackungsverordnung
Verpạckungsverordnung
Weltordnung
Wẹltordnung
Zuordnung
Zu̲ordnung

WIRTSCHAFTSORDNUNGのように始まるドイツ語の単語

Wirtschaftsmagazin
Wirtschaftsmathematik
Wirtschaftsmathematiker
Wirtschaftsmathematikerin
Wirtschaftsmetropole
Wirtschaftsminister
Wirtschaftsministerin
Wirtschaftsministerium
wirtschaftsnah
Wirtschaftsoberschule
Wirtschaftspädagogik
Wirtschaftspartner
Wirtschaftspartnerin
Wirtschaftsplan
Wirtschaftspolitik
wirtschaftspolitisch
Wirtschaftspolizei
Wirtschaftspotenzial
Wirtschaftspraxis
Wirtschaftspresse

WIRTSCHAFTSORDNUNGのように終わるドイツ語の単語

Abgabenordnung
Abordnung
Geschäftsordnung
Gesellschaftsordnung
Grundordnung
Größenordnung
Handwerksordnung
Insolvenzordnung
Kleiderordnung
Neuordnung
Raumordnung
Rechtsordnung
Schulordnung
Sitzordnung
Sozialordnung
Strafprozessordnung
Studienordnung
Trinkwasserverordnung
Unterordnung
Zivilprozessordnung

ドイツ語の同義語辞典にあるWirtschaftsordnungの類義語と反意語

同義語

«Wirtschaftsordnung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIRTSCHAFTSORDNUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wirtschaftsordnungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWirtschaftsordnungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wirtschaftsordnung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

经济秩序
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

orden económico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

economic order
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आर्थिक व्यवस्था
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النظام الاقتصادي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

экономический порядок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ordem econômica
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অর্থনৈতিক অর্ডার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ordre économique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

susunan ekonomi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wirtschaftsordnung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

経済秩序
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

경제 질서
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

supaya ekonomi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trật tự kinh tế
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொருளாதார ஆர்டர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आर्थिक आदेश
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ekonomik düzen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ordine economico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ład ekonomiczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

економічний порядок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ordine economică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οικονομική τάξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ekonomiese orde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ekonomisk ordning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

økonomisk orden
5百万人のスピーカー

Wirtschaftsordnungの使用傾向

傾向

用語«WIRTSCHAFTSORDNUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Wirtschaftsordnung»の使用頻度を示しています。
Wirtschaftsordnungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wirtschaftsordnung»で最も広く使用されている表現です。

用語«WIRTSCHAFTSORDNUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wirtschaftsordnung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wirtschaftsordnung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wirtschaftsordnungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WIRTSCHAFTSORDNUNG»の引用

Wirtschaftsordnungという言葉で有名な引用文や文章
1
Günter Ogger
In der modernen Wirtschaftsordnung sind die Ängstlichen und Anständigen unter sich, wenn es ums Zahlen geht.
2
John Maynard Keynes
Ich glaube, daß die Zukunft mehr vom Geiste Gesells als von jenem von Marx lernen wird. Das Vorwort zu Die Natürliche Wirtschaftsordnung durch Freiland und Freigeld wird dem Leser, wenn er es nachschlägt, die moralische Höhe Gesells zeigen. Die Antwort auf den Marxismus ist nach meiner Ansicht auf den Linien dieses Vorwortes zu finden.
3
Josef Sayer
Ich habe aus seinem Mund die schärfste Verurteilung des neoliberalen Wirtschaftsmodells vernommen, die ich bis dahin gehört habe: Diese globale Wirtschaftsordnung braucht die Armen nicht. Sie sind nicht nur Marginalisierte und Ausgeschlossene, sondern lediglich „Abfall.
4
Ludwig Erhard
Die Marktwirtschaft ist diejenige Wirtschaftsordnung, die ein Maximum an Produktivität, Wohlstandsmehrung und persönlicher Freiheit verbindet.

«WIRTSCHAFTSORDNUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWirtschaftsordnungの使いかたを見つけましょう。Wirtschaftsordnungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Finanzkrise und Wirtschaftsordnung
The current financial crisis is preoccupying business and politics like no prior crisis. The economic effects are being felt on global, European, and national levels and are forcing governments to take extreme counter-measures.
Stefan Grundmann, Christian Hofmann, Florian Möslein, 2009
2
Weltwirtschaft und Wirtschaftsordnung: Festschrift für ...
Jh. R. Walter: Fremde Kaufleute in Sevilla im 16. Jh. R. Hildebrandt: Informationsprobleme im interkontinentalen Handel des 16. Jhs.
Rainer Gömmel, Markus A. Denzel, 2002
3
Staat und Wirtschaftsordnung: eine Einführung in Theorie und ...
Anwendung theoretischer Ansätze auf empirische Sachverhalte: Fallbeispiele zur Entwicklung von Wirtschaftsordnung und Staat "à eineærunde Sache': ein durchweg gelungener Einstieg in das Thema Staat und Wirtschaftsordnung.
Gerold Ambrosius, 2001
4
Wirtschaftsordnung im Übergang: Politik, Organisation und ...
Die legislative Hilfsfunktion beim Setzen neuer externer Regeln Beim Setzen neuer externer Regeln für die Wirtschaftsordnung übernahm der regionale KPD/ SED-Parteiapparat in den ersten Nachkriegsjahren, die noch ganz im Zeichen des ...
Friederike Sattler, 2002
5
Entwurf einer menschheitlichen Wirtschaftsordnung
Die erste Frage, die sich stellt, wenn man sich Gedanken über eine Wirtschaftsordnung macht, lautet: „Warum wirtschaftet der Mensch überhaupt?“ Er könnte ja auch darauf verzichten und dann bräuchte er mangels einer Wirtschaft auch keine ...
Martin Regner, 2008
6
Die Wirtschaftsordnung Der Tschechischen Republik
Die wirtschaftliche Verflechtung wächst enorm. Wer jedoch Investitionen in der Tschechischen Republik plant, ist gut beraten, deren für uns in vielen Teilen fremde Wirtschaftsordnung zu kennen und zu begreifen.
Florian Lieb, 2009
7
Die natürliche Wirtschaftsordnung der wirtschaftlichen ...
Es ist eine müßige Frage, ob das bundesdeutsche „Wirtschaftswunder" sich auch ohne diese Lehre in einer Wirtschaftsordnung vollzogen hätte oder ob ohne diese Lehre die Bundesrepublik eine Wirtschaftsuerfassung nach dem Muster der ...
Ernst Eckelt, Stefan Rommerskirchen
8
Mikroökonomie: Markt, Wirtschaftsordnung, Wettbewerb
Jeder von uns trifft Tag fur Tag Entscheidungen, die dazu dienen, die eigene materielle Lebenssituation zu verbessern: Urlaub, Auto oder Eigenheim, Open-Air-Konzert, Stereo-Anlage oder Computer?
Ricarda Kampmann, Johann Walter, 2010
9
'Recht Auf Entwicklung' und 'Neue Internationale ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Entwicklungspolitik, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Otto-Suhr-Institut fur Politikwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende ...
Xaver Keller, 2011
10
Beiträge zur Wirtschaftspolitik und Wirtschaftsordnung: ...
Für die Eigenart des Aufbaues einer Volkswirtschaft sind offenbar in erheblichem Umfange mitbestimmend alle diejenigen Tatbestände, die wir mit Sombart unter dem Begriff der Wirtschaftsordnung zusammenfassen, d. h. also der Inbegriff ...
‎1965

用語«WIRTSCHAFTSORDNUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWirtschaftsordnungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ohne Grund die deutsche Wirtschaftsordnung in Frage gestellt?
Ob die Vorlage an den EuGH überhaupt nötig war oder ob sich die vom KG aufgeworfene Frage bei entsprechender Auslegung des deutschen Rechts gar nicht ... «Legal Tribune Online, 1月 17»
2
Keine Angst vor den Chinesen
... ungehindert Betriebe zu erstehen, könnte als Schwäche des liberalen Systems gesehen werden und als Gefahr für die freiheitliche Wirtschaftsordnung. «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»
3
Wie Clinton und Trump die Wirtschaft verändern wollen
Donald Trump und Hillary Clinton haben sehr unterschiedliche Ansichten, wie die Wirtschaftsordnung im Land aussehen soll.Foto: REUTERS. Beide sind ... «Tagesspiegel, 10月 16»
4
Polens neuer Superminister und die neue patriotische ...
Mit dem Superminister soll nun die Umsetzung der neuen Wirtschaftsordnung Polens endlich voran gehen. Knapp formuliert heißt dies - Unabhängigkeit vom ... «Telepolis, 10月 16»
5
Abflug mit Tegel
Freiheit umfasst mehr als Persönlichkeitsschutz oder eine liberale Wirtschaftsordnung. Sondern zur Freiheit gehört etwa auch die Religionsfreiheit, aktuelle ... «Tagesspiegel, 9月 16»
6
Deutschland weiß, wie glücklicher Kapitalismus geht
... Ländern vorherrschende Wirtschaftsordnung „Die glückliche Variante des Kapitalismus“: Die Volkswirtschaften sind allesamt wohlhabend, politisch gefestigt, ... «DIE WELT, 8月 16»
7
CSU gibt Zuwanderern aus „nahem Kulturkreis“ Vorzug
„Wir verstehen dies so, dass grundsätzliche Werte wie Freiheit und Demokratie, Lebensweise und Wirtschaftsordnung vergleichbar gelebt werden, unabhängig ... «DIE WELT, 8月 16»
8
Heiner Geißler im FOCUS-Online-Interview: In weiten Teilen der ...
Zweitens: Wenn ich vom Wegbrechen der ethischen Fundamente spreche, dann habe ich vor allem die kapitalistische Wirtschaftsordnung im Blick. «FOCUS Online, 7月 16»
9
WIRTSCHAFT UND GELD: "Wir werden nicht aussterben wie die ...
Einer der Effekte, die das Internet auf unsere bisherige Wirtschaftsordnung hat, ist, dass der sogenannte Mittelsmann verschwindet. Es macht die schwachen ... «FOCUS Online, 7月 16»
10
Bernie Sanders bewegt sich einen Mund breit
... "nicht nur dem obersten ein Prozent" der Gesellschaft zugute kommen dürfe, dass die Gesellschafts- und Wirtschaftsordnung fairer werden müsse. Und er ... «Tagesspiegel, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wirtschaftsordnung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wirtschaftsordnung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z