アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zivilprozessordnung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZIVILPROZESSORDNUNGの発音

Zivilprozessordnung  [Zivi̲lprozessordnung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIVILPROZESSORDNUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZIVILPROZESSORDNUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zivilprozessordnung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZivilprozessordnungの定義

民事訴訟を統治する法律の全体。 省略形:ZPO。 Gesamtheit der Rechtsvorschriften, durch die ein Zivilprozess geregelt wird; Abkürzung: ZPO.

ドイツ語辞典で«Zivilprozessordnung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZIVILPROZESSORDNUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Anordnung
Ạnordnung 
Bauordnung
Ba̲u̲ordnung [ˈba͜u|ɔrdnʊŋ]
Durchführungsverordnung
Dụrchführungsverordnung
Einordnung
E̲i̲nordnung
Energieeinsparverordnung
Energi̲e̲einsparverordnung 
Gebührenordnung
Gebü̲hrenordnung [ɡəˈbyːrən|ɔrdnʊŋ]
Gemeindeordnung
Geme̲i̲ndeordnung [ɡəˈma͜ində|ɔrdnʊŋ]
Gottesdienstordnung
Gọttesdienstordnung [ˈɡɔtəsdiːnst|ɔrdnʊŋ]
Hausordnung
Ha̲u̲sordnung [ˈha͜us|ɔrdnʊŋ]
Ordnung
Ọrdnung 
Prüfungsordnung
Prü̲fungsordnung [ˈpryːfʊŋs|ɔrdnʊŋ]
Rangordnung
Rạngordnung [ˈraŋ|ɔrdnʊŋ]
Rechtsverordnung
Rẹchtsverordnung
Straßenverkehrsordnung
Stra̲ßenverkehrsordnung
Tagesordnung
Ta̲gesordnung 
Unordnung
Ụnordnung 
Verordnung
Verọrdnung
Verpackungsverordnung
Verpạckungsverordnung
Weltordnung
Wẹltordnung
Zuordnung
Zu̲ordnung

ZIVILPROZESSORDNUNGのように始まるドイツ語の単語

Zivilkammer
Zivilklage
Zivilkleid
Zivilkleidung
Zivilleben
Zivilliste
Zivilluftfahrt
Zivilopfer
Zivilperson
Zivilprozess
Zivilprozessrecht
Zivilrecht
Zivilrechtler
Zivilrechtlerin
zivilrechtlich
Zivilregierung
Zivilrichter
Zivilrichterin
Zivilsache
Zivilschutz

ZIVILPROZESSORDNUNGのように終わるドイツ語の単語

Abgabenordnung
Abordnung
Geschäftsordnung
Gesellschaftsordnung
Grundordnung
Größenordnung
Handwerksordnung
Insolvenzordnung
Kleiderordnung
Neuordnung
Raumordnung
Rechtsordnung
Schulordnung
Sitzordnung
Sozialordnung
Strafprozessordnung
Studienordnung
Trinkwasserverordnung
Unterordnung
Wirtschaftsordnung

ドイツ語の同義語辞典にあるZivilprozessordnungの類義語と反意語

同義語

«Zivilprozessordnung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZIVILPROZESSORDNUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zivilprozessordnungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZivilprozessordnungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zivilprozessordnung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

民事诉讼
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Procedimiento Civil
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Civil Procedure
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सिविल प्रक्रिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الإجراءات المدنية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гражданское судопроизводство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Processo Civil
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সিভিল পদ্ধতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

procédure civile
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Tatacara Mal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zivilprozessordnung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

民事訴訟法
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

민사 소송법
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Prosedur Sipil
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tố tụng dân sự
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிவில் முறைகளின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सिव्हिल पध्दत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Medeni Usul
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

procedura civile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Postępowanie cywilne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

цивільне судочинство
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

procedură civilă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Πολιτικής Δικονομίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

siviele Prosesreg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

civilprocess
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tvistemåls
5百万人のスピーカー

Zivilprozessordnungの使用傾向

傾向

用語«ZIVILPROZESSORDNUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Zivilprozessordnung»の使用頻度を示しています。
Zivilprozessordnungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zivilprozessordnung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZIVILPROZESSORDNUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zivilprozessordnung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zivilprozessordnung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zivilprozessordnungに関するニュースでの使用例

例え

«ZIVILPROZESSORDNUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZivilprozessordnungの使いかたを見つけましょう。Zivilprozessordnungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zivilprozessordnung
Text der Zivilprozessordnung, Stand: 20.11.2012.
Sarastro Gmbh, 2012
2
Die polnische Zivilprozessordnung von 1930/33: unter ...
Annotation
Adam Polkowski, 2009
3
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar. ...
Open publication
‎2012
4
Die preußischen Entwürfe zu einer Zivilprozessordnung in der ...
Ziel der Untersuchung ist es, die Prozessgrundsätze der preußischen Entwürfe und Reformen auf dem Gebiet des Zivilverfahrens in der ersten Hälfte des 19.
Eike Ehlert, 2013
5
Die ZPO in Fällen
Auflage 2003 Baumbach/Lauterbach/Albers/Hartmann, Zivilprozessordnung, 64. Auflage 2006 Georg Furtner, Das Urteil im Zivilprozess, 5. Auflage 2001 Peter Hartmann, Kostengesetze, 34. Auflage 2004 Münchener Kommentar zur ...
Ute Becker, Holger Schneider-Glockzin, Frank Schoch, 2006
6
Die Prinzipien und Grundstrukturen des ...
Der status quo in der Vollstreckung der öffentlichen Hand ist gekennzeichnet durch eine weitgehende Rechtszersplitterung.483 Die Zivilprozessordnung selbst sieht Sonderregeln für die Vollstreckung von privatrechtlichen Forderungen ...
Jürgen Stamm, 2007
7
Rechtsverfolgung im Ausland: Prozessführung vor ...
China I. Prozessführung vor staatlichen Gerichten 703 Literatur: Cui Zhou, Die jüngste Reform der chinesischen Zivilprozessordnung, ZZPInt 12 (2007), 325 ff.; Glück/Semler, Rechtsschutz deutscher Unternehmen in China, RIW 2006, 436 ff.;  ...
Rolf A. Schütze, 2009
8
Verwaltungsvollstreckungsgesetz für den Freistaat Sachsen: ...
Eidesstattliche Versicherung 1.19 § 17 §17 Eidesstattliche Versicherung (1) Nach Erteilung des Auftrages nach § 900 Abs. 1 Zivilprozessordnung durch die Vollstreckungsbehörde hat der Schuldner dem Gerichtsvollzieher ein Verzeichnis ...
Tilo Lindner, 2011
9
Beratungs-,Prozessk.-,Verfahrensk.hilfe:
Die Reformauflage: Die 12.
Schoreit/Dehn/Groß, 2013
10
Topoi verdeckter Rechtsfortbildungen im Zivilrecht
120 H. Roth, in: Stein/Jonas, Kommentar zur Zivilprozessordnung, Band 4, Teilband 1, 21. Aufl. 1998, § 329 Rn. 10. 121 Musielak, in: Lüke/Wax (Hrsg.), Münchener Kommentar zur Zivilprozessordnung, Band 1, 2. Aufl. 2000, § 329 Rn. 4; ...
Christian Fischer, 2007

用語«ZIVILPROZESSORDNUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZivilprozessordnungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mentoring aus Leidenschaft sowie Sanierung einer alten ...
... für ihre Bachelor-Arbeit mit dem Thema „Verbraucherstreitbeilegungsgesetz und Zivilprozessordnung als Basis der Konfliktlösung: Eine Analyse der Ansätze“. «Informationsdienst Wissenschaft, 12月 16»
2
Sind Friedensrichter ein Auslaufmodell?
Ein möglicher Grund kann laut Kiefer darin liegen, dass im Gegensatz zur alten Aargauischen Zivilprozessordnung die seit dem 1. Januar 2011 geltenden ... «az Aargauer Zeitung, 12月 16»
3
Einigungsrichter wollen gesetzliche Regelung
„Es ist in der Zivilprozessordnung vorgesehen, dass am Beginn eines Zivilprozesses der Verhandlungsrichter mit den Parteien bespricht, inwieweit eine ... «ORF.at, 9月 16»
4
Richter & Sparkonto
Es sind heikle Fälle, in denen es um die Zivilprozessordnung und die Enthaltungspflicht der Richter geht. Und um die Frage, wie die entsprechenden ... «Salto.bz, 7月 16»
5
Rückständige Sozialversicherungsbeiträge – und die ...
... der gemäß § 66 Abs. 4 Satz 1 SGB X nach den Vorschriften der Zivilprozessordnung vollstreckt werden kann; das Vollstreckungsgericht darf nicht überprüfen, ... «Rechtslupe, 4月 16»
6
Hoher Preis für Justitia
... Vorschüsse für die mutmasslichen Gerichtskosten verlangen, obwohl die schweizerische Zivilprozessordnung (ZPO) dies lediglich als Möglichkeit vorsieht. «Neue Zürcher Zeitung, 2月 16»
7
In den trägen Fängen der Justiz
Dabei ist die Zivilprozessordnung seit ihrem Inkrafttreten fast 50-mal mit dem Ziel geändert worden, überlange Verfahrensdauern zu vermeiden. Geändert hat ... «ZEIT ONLINE, 2月 16»
8
Ohne Geld zum Recht kommen: Prozesskostenhilfe unterstützt ...
Die PKH ist eine staatliche Fürsorgeleistung, die in der Zivilprozessordnung (ZPO) gesetzlich geregelt ist. Wer PKH erhält, muss für die Gerichtskosten und die ... «Aachener Zeitung, 1月 16»
9
Anerkennung und Vollstreckung von deutschen Urteilen in der ...
In der Ukraine gelten für die Anerkennung und die Vollstreckung eines ausländischen Urteils die Regeln der ukrainischen Zivilprozessordnung (Art. 390 Abs. 1), ... «Ukraine-Nachrichten, 11月 15»
10
Horst und die Gutachter
Diese Formulierung soll künftig in der Zivilprozessordnung (Paragraf 407 a) stehen. Stellt sich später heraus, dass der Gutachter diese Pflicht missachtet hat, ... «taz.de, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zivilprozessordnung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zivilprozessordnung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z