アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gesellschaftsordnung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGESELLSCHAFTSORDNUNGの発音

Gesellschaftsordnung  Gesẹllschaftsordnung [ɡəˈzɛlʃaft͜s|ɔrdnʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESELLSCHAFTSORDNUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESELLSCHAFTSORDNUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gesellschaftsordnung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

社会秩序

Gesellschaftsordnung

社会的秩序とは、一般的に、その経済的形態、社会構造、宗教的またはイデオロギー的方向に応じた社会の基本的特性を指す。 Gesellschaftsordnung bezeichnet allgemein die grundlegenden Merkmale einer Gesellschaft nach ihrer wirtschaftlichen Form, ihrer Sozialstruktur sowie ihrer religiösen oder ideologischen Ausrichtung.

ドイツ語辞典でのGesellschaftsordnungの定義

社会が経済的、政治的、社会的に構築される方法。例えば、資本主義的、社会主義的社会秩序。 Art und Weise, wie eine Gesellschaft wirtschaftlich, politisch und sozial aufgebaut istBeispieldie kapitalistische, sozialistische Gesellschaftsordnung.
ドイツ語辞典で«Gesellschaftsordnung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESELLSCHAFTSORDNUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Anordnung
Ạnordnung 
Bauordnung
Ba̲u̲ordnung [ˈba͜u|ɔrdnʊŋ]
Durchführungsverordnung
Dụrchführungsverordnung
Einordnung
E̲i̲nordnung
Energieeinsparverordnung
Energi̲e̲einsparverordnung 
Gebührenordnung
Gebü̲hrenordnung [ɡəˈbyːrən|ɔrdnʊŋ]
Gemeindeordnung
Geme̲i̲ndeordnung [ɡəˈma͜ində|ɔrdnʊŋ]
Gottesdienstordnung
Gọttesdienstordnung [ˈɡɔtəsdiːnst|ɔrdnʊŋ]
Hausordnung
Ha̲u̲sordnung [ˈha͜us|ɔrdnʊŋ]
Ordnung
Ọrdnung 
Prüfungsordnung
Prü̲fungsordnung [ˈpryːfʊŋs|ɔrdnʊŋ]
Rangordnung
Rạngordnung [ˈraŋ|ɔrdnʊŋ]
Rechtsverordnung
Rẹchtsverordnung
Straßenverkehrsordnung
Stra̲ßenverkehrsordnung
Tagesordnung
Ta̲gesordnung 
Unordnung
Ụnordnung 
Verordnung
Verọrdnung
Verpackungsverordnung
Verpạckungsverordnung
Weltordnung
Wẹltordnung
Zuordnung
Zu̲ordnung

GESELLSCHAFTSORDNUNGのように始まるドイツ語の単語

Gesellschaftsklatsch
Gesellschaftskleidung
Gesellschaftskomödie
Gesellschaftskritik
Gesellschaftskritiker
Gesellschaftskritikerin
gesellschaftskritisch
Gesellschaftslehre
Gesellschaftslied
Gesellschaftsmodell
Gesellschaftspolitik
gesellschaftspolitisch
Gesellschaftsraum
Gesellschaftsrecht
Gesellschaftsreise
Gesellschaftsroman
Gesellschaftsschicht
Gesellschaftsspiel
Gesellschaftsstruktur
Gesellschaftsstück

GESELLSCHAFTSORDNUNGのように終わるドイツ語の単語

Abgabenordnung
Abordnung
Geschäftsordnung
Grundordnung
Größenordnung
Handwerksordnung
Insolvenzordnung
Kleiderordnung
Neuordnung
Raumordnung
Rechtsordnung
Schulordnung
Sitzordnung
Sozialordnung
Strafprozessordnung
Studienordnung
Trinkwasserverordnung
Unterordnung
Wirtschaftsordnung
Zivilprozessordnung

ドイツ語の同義語辞典にあるGesellschaftsordnungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GESELLSCHAFTSORDNUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gesellschaftsordnung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Gesellschaftsordnungのドイツ語での同義語

«Gesellschaftsordnung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESELLSCHAFTSORDNUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gesellschaftsordnungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGesellschaftsordnungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gesellschaftsordnung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

社会秩序
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

orden social
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

social order
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सामाजिक व्यवस्था
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النظام الاجتماعي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

общественный строй
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ordem social
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সামাজিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ordre social
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

susunan sosial
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gesellschaftsordnung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

社会秩序
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사회 질서
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

supaya sosial
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trật tự xã hội
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சமூக ஒழுங்கிற்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सामाजिक ऑर्डर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

toplumsal düzen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ordine sociale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

porządek społeczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

суспільний лад
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ordine socială
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κοινωνική τάξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sosiale orde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

social ordning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sosial orden
5百万人のスピーカー

Gesellschaftsordnungの使用傾向

傾向

用語«GESELLSCHAFTSORDNUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Gesellschaftsordnung»の使用頻度を示しています。
Gesellschaftsordnungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gesellschaftsordnung»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESELLSCHAFTSORDNUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gesellschaftsordnung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gesellschaftsordnung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gesellschaftsordnungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GESELLSCHAFTSORDNUNG»の引用

Gesellschaftsordnungという言葉で有名な引用文や文章
1
Adlai Ewing Stevenson
Für mich ist eine Gesellschaftsordnung dann freiheitlich, wenn man sich darin gefahrlos unpopulär machen kann.
2
Erich Honecker
Der Sozialismus ist die einzige Gesellschaftsordnung, in der der Mensch ein Mensch sein kann.
3
Georges Clemenceau
Keine Gesellschaftsordnung ohne Gottglaube.
4
Leo Trotzki
Jahrzehntelang bildet die oppositionelle Kritik nur das Sicherheitsventil für die Massenunzufriedenheit und eine Bedingung für die Widerstandsfähigkeit der Gesellschaftsordnung.
5
Solon
Bei großen Unternehmungen allen zu gefallen, ist schwierig. (Der Mann wusste, wovon er sprach. Er hat die Schuldknechtschaft abgeschafft, eine allgemeine Schuldentilgung verfügt und die verstaubte Gesellschaftsordnung im alten Athen grundlegend reformiert. Das, was ich verändern möchte, reicht nicht ganz so weit, aber auch das wird anfangs nicht allen gefallen...)
6
Uwe Leichsenring
Natürlich sind wir verfassungsfeindlich. Wir wollen eine andere Gesellschaftsordnung.
7
August Bebel
Sozialist sein, heißt arbeiten für eine Gesellschaftsordnung, in der alle aktiven Kräfte harmonisch verbunden werden und zu aller Nutzen zusammenwirken sollen.
8
Wladimir Iljitsch Lenin
Jede Gesellschaftsordnung entsteht nur durch die finanzielle Unterstützung einer bestimmten Klasse.
9
August Bebel
Sozialist sein, heißt keineswegs bloß den Triumph einer bestimmten Partei vorbereiten, einen bestimmten Teil des Volkes einfach zur Macht zu bringen. Nein, es heißt arbeiten für eine Gesellschaftsordnung, in der alle aktiven Kräfte harmonisch verbunden werden und zu aller Nutzen zusammenwirken sollen.
10
Friedrich Engels
Die kommunistische Gesellschaftsordnung wird das Verhältnis der beiden Geschlechter zu einem reinen Privatverhältnis machen, worin sich die Gesellschaft nicht zu mischen hat.

«GESELLSCHAFTSORDNUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGesellschaftsordnungの使いかたを見つけましょう。Gesellschaftsordnungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grundsätze einer liberalen Gesellschaftsordnung: Aufsätze ...
Grundsätze. einer. liberalen. Gesellschaftsordnung'. 1. Unter »Liberalismus« verstehe ich hier das Konzept einer wünschenswerten politischen Ordnung, wie es zuerst in England seit der Zeit der »Old Whigs« am Ende des 17. Jahrhunderts ...
Viktor Vanberg, Friedrich August von Hayek, 2002
2
Gesellschaftsordnung im Mittelalter - am Beispiel zweier ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,5, Universitat Duisburg-Essen, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit befasst sich mit ...
Melanie Strieder, 2010
3
Zur Funktion der stalinistischen Gesellschaftsordnung 1928 ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Lars Wegner, 2008
4
Volkswirtschaftslehre: Einführung und Grundlagen mit ...
Gesellschaftsordnung bzw. Sozialordnung (statt -ordnung verwendet man oft auch den Ausdruck -system) ist ein wichtiger Grundbegriff der Sozialwissenschaften, spezifischer der Soziologie. Unter einer Gesellschaft versteht man eine Summe ...
Klaus Wollenberg, 2007
5
Islamische Gesellschaftsordnung in Bezug auf das Leben in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Theologie - Didaktik, Religionspadagogik, Note: 1,7, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Erziehungswissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Die folgende Ausarbeitung ...
Viktoria Dell, 2010
6
Gerechtigkeit.: Eine Lehre von den Grundgesetzen der ...
In diesem Buch versuchte ich die christlich-theologische Grundlage und Begrundung einer Gesellschaftsordnung herauszuarbeiten, wie wir sie fur die Nachkriegszeit erhofften.
Emil Brunner, 1981
7
Sozialismus Und Kapitalistische Gesellschaftsordnung...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Julius Wolf, 2012
8
Wirtschaftsgeschichte Österreichs
B. Die herrschaftliche Gesellschaftsordnung 1. Die Ordnung und Gliederung der Gesellschaft Um die Gesellschaftsordnung einer Zeit erkennen zu können, muß man zwei Wege gehen. Der eine Weg führt über die Aufschließung der ...
Anton Tautscher
9
Frühes Griechentum: historische und sprachwissenschaftliche ...
Zur. homerischen. Staats-. und. Gesellschaftsordnung: Grundcharakter. und. geschichtliche. Stellung. Ein umfassender Bericht über den Stand der Forschungen -zu den politischen und sozialen Institutionen, die uns in den homerischen Epen ...
Fritz Gschnitzer, Catherine Trümpy, Tassilo Schmitt, 2001
10
Die Gesellschaftsordnung und ihre natürlichen Grundlagen; ...
Dennoch müssen die Gebildeten alles daran setzen, möglichst großen Einfluß auf die Leitung der Gesellschaft zu üben, denn sie sind dazu im Sinne der natürlichen Gesellschaftsordnung berufen. Die höher veranlagten, einsichtsvollen ...
Otto Ammon, 1900

用語«GESELLSCHAFTSORDNUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGesellschaftsordnungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Islamischer Theologe: Islam ist nicht demokratiefeindlich
Khorchide warb dafür, die Aussagen des Korans zur Gesellschaftsordnung in ihrem historischen Kontext zu lesen. Es gehe darum, eine gerechte Gesellschaft ... «Qantara.de, 9月 16»
2
Aus Protest Salafist
Für den Verfassungsschutz stelle sie indes dennoch keine bedrohliche Hausnummer dar – zumindest nicht insofern, um unsere Gesellschaftsordnung mit 82 ... «sz-online, 8月 16»
3
Einbürgerungen im Landkreis - Mehr Freiheiten, mehr Mitbestimmung
Wer Deutscher werden will, muss beim Einbürgerungstest beweisen, dass er die Rechts- und Gesellschaftsordnung sowie die Lebensverhältnisse hierzulande ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
4
Vom Würfeln und einer gerechten Gesellschaftsordnung
Warum sind Sie Sie und niemand anderer? Hätte es nicht genauso gut sein können, dass Sie als Ihr Nachbar zur Welt gekommen wären? Oder dass Sie als ... «derStandard.at, 8月 16»
5
Deutschland und die Gesellschaftsordnung
Bernd Hummel, Nürtingen. Zum Artikel „Sicherheitsdienst ist präventiv im Einsatz“ vom 23. Juli. Nachdem Frau Merkel uns die größte Mine der Neuzeit gelegt ... «Nürtinger Zeitung, 8月 16»
6
Mit „Pirschoschka“ in die neue Gesellschaftsordnung
Berlin. Die einen sagen über die ersten Nachkriegsjahre, „soviel Anfang war nie“, andere sprechen von einer „Stunde Null“. Der Autor Christian Adam berichtet ... «WESER-KURIER online, 7月 16»
7
Ein Leben wie zu Zeiten Mohammeds
Der Aussage "Muslime sollten die Rückkehr zu einer Gesellschaftsordnung wie zu Zeiten des Propheten Mohammeds anstreben", stimmen laut der ... «DIE WELT, 6月 16»
8
Im Dialog mit Jakob Augstein
Eine kapitalfaschistische bürgerliche Gesellschaftsordnung, die nicht von der eigenen Bevölkerung im antifaschistischen Befreiungskampf überwunden und ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 6月 16»
9
Wie Flüchtlinge bei der Integration ausgebremst werden
Das ist problematisch, da der Koran nicht nur transzendentale Religion vorgibt, sondern auch die Staats- und Gesellschaftsordnung. Schon jetzt erleben wir, ... «Tagesspiegel, 2月 16»
10
Mouhanad Khorchide: Mekka und Medina
Alle juristischen Regelungen und die gesamte Gesellschaftsordnung in Medina - dazu gehören auch die Geschlechterrollen - erscheinen daher als ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gesellschaftsordnung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gesellschaftsordnung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z