アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Protzerei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPROTZEREIの発音

Protzerei  [Protzere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTZEREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPROTZEREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Protzerei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのProtzereiの定義

&lt;複数なし&gt; Protzen swanky statement、アクション&lt;複数の&gt;なし 誇張された華やかさ。 <ohne Plural> Protzen protzige Äußerung, Handlung <ohne Plural> übertriebener Prunk.

ドイツ語辞典で«Protzerei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROTZEREIと韻を踏むドイツ語の単語


Alfanzerei
Alfanzere̲i̲
Elfenbeinschnitzerei
Ẹlfenbeinschnitzerei
Falschmünzerei
Falschmünzerei
Gussputzerei
Gụssputzerei
Hetzerei
Hetzere̲i̲
Holzerei
Holzere̲i̲
Holzschnitzerei
Họlzschnitzerei
Ketzerei
Ketzere̲i̲
Mälzerei
Mälzere̲i̲
Patzerei
Patzere̲i̲
Putzerei
Putzere̲i̲
Raunzerei
Raunzere̲i̲
Schmelzerei
Schmelzere̲i̲
Schnitzerei
Schnitzere̲i̲
Schwätzerei
Schwätzere̲i̲
Setzerei
Setzere̲i̲
Spezerei
Spezere̲i̲
Spritzerei
Spritzere̲i̲
Tanzerei
Tanzere̲i̲
Uzerei
Uzere̲i̲

PROTZEREIのように始まるドイツ語の単語

Protozoon
protrahieren
protrahiert
Protraktion
Protreptik
protreptisch
Protrusion
Protuberanz
protypisch
Protypus
Protz
Protze
protzen
protzenhaft
Protzentum
Protzertum
protzig
Protzigkeit
Protzkasten
Protzwagen

PROTZEREIのように終わるドイツ語の単語

Akzidenzsetzerei
Aufhetzerei
Bildschnitzerei
Bolzerei
Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Faulenzerei
Firlefanzerei
Freimaurerei
Kerbschnitzerei
Leihbücherei
Malerei
Motzerei
Schmutzerei
Schneiderei
Schweizerei
Schwänzerei
Tierquälerei
Wurzerei

ドイツ語の同義語辞典にあるProtzereiの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PROTZEREI»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Protzerei»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Protzereiのドイツ語での同義語

«Protzerei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROTZEREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Protzereiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのProtzereiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Protzerei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Protzerei
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Protzerei
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Protzerei
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Protzerei
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Protzerei
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Protzerei
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Protzerei
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Protzerei
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Protzerei
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Protzerei
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Protzerei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Protzerei
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Protzerei
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Protzerei
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Protzerei
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Protzerei
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Protzerei
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Protzerei
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Protzerei
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Protzerei
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Protzerei
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Protzerei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Protzerei
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Protzerei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Protzerei
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Protzerei
5百万人のスピーカー

Protzereiの使用傾向

傾向

用語«PROTZEREI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Protzerei»の使用頻度を示しています。
Protzereiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Protzerei»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROTZEREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Protzerei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Protzerei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Protzereiに関するニュースでの使用例

例え

«PROTZEREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からProtzereiの使いかたを見つけましょう。Protzereiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Luxus-Momente
Wohl kaum – und deshalb erscheint uns übertriebenes Understatement ebenso fehl am Platze wie angeberische Protzerei. Der Connaisseur sollte authentisch sein, sich nicht verbiegen und seinen ganz individuellen Geschmack zum Maß ...
Michael Brückner, Andrea Przyklenk, 2008
2
Die Antiquiertheit des Menschen: Über die Zerstörung des ...
Negative Protzerei 3S Cyclon B-Gas-Dosen, die sich kaum von Fruchtkonservenbüchsen unterschieden, „nach nichts" aus. Diese „negative Protzerei", dieses „Mehr sein als scheinen" hat es in der Geschichte nie zuvor gegeben. Da das an ...
Günther Anders, 2002
3
Murks im Mund: Missstände in der Zahnmedizin
Missstand. 2: Protzerei. auf. dem. Praxisschild. Nur wenige Titel stehen tatsächlich für zahnärztliche Qualität Was steht auf dem Praxisschild Ihres Zahnarztes? Einfach nur »Zahnarzt«? Das könnte in Zukunft selten werden, denn für viele ...
Tanja Wolf, 2014
4
Faszinationskraft von Luxusmarken
Die mit dem Begriff Luxus assoziierten Inhalte sind überwiegend negativ: Luxuskonsum wird als Protzerei und Zügellosigkeit angesehen118. Diese Ansicht wandelt sich mit der industriellen Revolution, die es einer zunehmenden Anzahl von ...
Charlotte Reich, 2005
5
Simon Odysseus, Dr. med.: Roman
Sie lehnt die Protzerei Dr. Heinsbergs ab. Sara ist wieder die junge Juristin, die sich gegen die etablierte Gesellschaft auflehnt, die krumme Geschäfte ablehnt, die kein Verständnis für Schmiergelder hat. Was heißt Protzerei? Heinsberg hat ...
Walter Flemmer, 2012
6
Walks on the wild side: eine Geschichte der Stadtforschung
Diese Wertorientierung ist vor allem durch das definiert, was man nicht sein möchte, durch das, was man verachtet: Verschwendung, Überheblichkeit, Aggressivität, Ungeduld, Protzerei, Faulheit, und, was vielleicht am wichtigsten ist , der ...
Rolf Lindner, 2004
7
Ein arabisches Handbuch der Handelswissenschaft
Beim Ausgeben hat man sich vor fünf Eigenschaften zu hüten: vor Geiz, Knauserigkeit, Verschwendung, Protzerei und vor schlechter Verwaltung. Was den Geiz anbetrifft, mein Bruder, so besteht er darin, daß man sich den Pflichten des ...
Hellmut Ritter, 1916
8
Sprachfallen Englisch
Angeber; Protzer; Angeberei; Protzerei 3. Adj. angeberisch; protzig Das Verb ist häufiger als das Substantiv und das Adjektiv, auch die -ing-Form "swanking" ( Angabe, Protzerei) findet man oft. In der Grundbedeutung heißt es immer „mit ...
Graham Pascoe, Henriette Pascoe, 1998
9
Narziss Goebbels: eine psychohistorische Biografie
So verliert die Partei ihre Gestalt: stellenweise parvenuehafte Protzerei, unkameradschaftliches Beinstellen mit pfauenhafter Eitelkeit, und dann kleinbürgerliche Schwächlichkeit und Entschlusslosigkeit. Und so viele Tausend verständiger ...
Peter Gathmann, Martina Paul, 2009
10
Etude Vom Reichtum
" Etude vom Reichtum" ist eine lakonische Ruckschau auf die Tage als leidender Schuler, Mitglied der DKP, Gefreiter im Musikkorps der Bundeswehr und Orchestermusiker in einem kleinen Theater
Stefan Mangold, 2013

用語«PROTZEREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からProtzereiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zum dritten Todestag von Paul Walker: So sehr trauert das "Fast ...
Dennoch sterben jeden Tag Unschuldige durch diese dummen Rennen und diese prollige PS-Protzerei, was durch dieses Franchise auch noch abgefeiert wird. «filmstarts, 12月 16»
2
Herr Babiš kauft ein: Immer Ärger mit Olaf
Wenn Babiš sagt, dass er Protzerei verachtet und stets Economy Class fliegt, klingt das aufrichtig. Vielleicht ist es diese Authentizität, die ihn bei den Tschechen ... «WirtschaftsWoche, 11月 16»
3
US-Wahl 2016: Der Hillary-Effekt - "Abgehobene Politiker" als neues ...
Doch als Feindbild ist die Kanzlerin aus Sicht der AfD einfach nicht erste Wahl: keine privaten Skandale, keine Protzerei und immer dieses abwägende ... «Web.de, 11月 16»
4
Boxen: Sat.1 verlängert angeblich mit Sauerland
Über die übliche Protzerei des Italieners kann Zeuge nur milde lächeln. "Ich habe mir im Training drei Monate den Arsch aufgerissen - Ich hole den Titel", sagte ... «RP ONLINE, 11月 16»
5
«Little Istanbul»: Laute Auto-Protzerei raubt Anwohnern den Schlaf
An der Friesstrasse in Zürich-Oerlikon treffen sich junge Männer zum Shisharauchen oder Döneressen – und lassen ihre Motoren aufheulen. Von Letzterem ... «20 Minuten, 8月 16»
6
Anschlag in Nizza: Geträumter Pressespiegel
Für Konsum, Luxus, Protzerei. Der Anschlag richtete sich auch gegen die ungleiche Verteilung des Reichtums in der Welt, gegen den Kapitalismus.“ – Jakob ... «eigentümlich frei, 7月 16»
7
Bremen: Straßensperrung an der Discomeile für mehr Sicherheit ...
Erwünschter Nebeneffekt, das Angeber-Cruising zu verdrängen. Die zunehmende PS-Protzerei durch auf- und abfahrende, meist stark motorisierte Autos macht ... «kreiszeitung.de, 5月 16»
8
Raser-Wahnsinn Geheim-Bericht: Es gab schon 176 illegale ...
Und sie zeigen, dass die PS-Protzerei mit Autorennen auf Berlins Straßen inzwischen zum Alltag gehört: 176 illegale Auto-Rennen verzeichnete die Berliner ... «B.Z. Berlin, 2月 16»
9
Genf 2016: PS-Protzerei und Premieren
Die Autoindustrie startet unter dem kräftigem Rückenwind satter Zuwächse des vergangenen Jahres mit Vollgas in die neue Saison. Auf dem Automobil-Salon ... «Auto.de, 2月 16»
10
Jim Carrey: Lustige Protzerei bei den Golden Globes
Gibt es eigentlich jemanden, der Jim Carrey nicht kennt? Wir glauben es nicht, doch der Schauspieler wollte auf Nummer sicher gehen und stellte sich bei den ... «Promicabana, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Protzerei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/protzerei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z