アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"psicoterapeuta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPSICOTERAPEUTAの発音

psi · co · te · ra · peu · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PSICOTERAPEUTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPSICOTERAPEUTAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«psicoterapeuta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

心理療法

Psicoterapia

心理療法は、うつ病、不安、関係の困難、およびその他の精神的健康問題などの心理的問題を治療することを目的とした療法の一種です。 これは、専門家、心理療法士(心理学者または精神科医でもよい)と顧客または患者との間で行われる弁証法的プロセスである。 メンタルヘルスの分野の一つであるサイコセラピーは、心理に関係するあらゆる主題の治療の主要なラインです。 このために、彼らは心理的介入を提案しており、主な目標は以下の通りです。患者の最適な精神機能を回復させる。 ▪患者が彼に影響を及ぼす原因を理解できるようにして、彼の困難や問題などに対処する精神的なリソースを見つけることができるようにする。 ▪世界で行動する方法を開発し、彼らの人格特性を再定義する。 ▪それを苦しめる特定の問題を解決するとともに、より多くの存在問題を観察する。 A psicoterapia é um tipo de terapia, cuja finalidade é tratar os problemas psicológicos, tais como depressão, ansiedade, dificuldades de relacionamento, entre outros problemas de saúde mental. É um processo dialético efetuado entre um profissional, o psicoterapeuta - que pode ser psicólogo ou psiquiatra -, e o cliente ou paciente. Por ser uma da área da saúde mental, a psicoterapia é a principal linha de tratamento para qualquer assunto referente ao psiquismo. Para isso, propõem intervenções psicológicas, cujos objetivos centrais são: ▪ restabelecer o funcionamento psíquico ótimo do paciente; ▪ permitir que o paciente compreenda as causas do que lhe acomete, para que possa encontrar recursos psíquicos para lidar com suas dificuldades, problemas, etc; ▪ desenvolver meios de agir no mundo, redefinindo seus traços de personalidade. ▪ solucionar problemas pontuais, que o afligem, bem como, observar questões de cunho mais existencial.

ポルトガル語辞典で«psicoterapeuta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PSICOTERAPEUTAと韻を踏むポルトガル語の単語


Ceuta
Ceu·ta
apedeuta
a·pe·deu·ta
aromaterapeuta
a·ro·ma·te·ra·peu·ta
electroterapeuta
e·lec·tro·te·ra·peu·ta
eletroterapeuta
e·le·tro·te·ra·peu·ta
enfiteuta
en·fi·teu·ta
farmaceuta
far·ma·ceu·ta
fisioterapeuta
fi·si·o·te·ra·peu·ta
hermeneuta
her·me·neu·ta
hidroterapeuta
hi·dro·te·ra·peu·ta
meloterapeuta
me·lo·te·ra·peu·ta
musicoterapeuta
mu·si·co·te·ra·peu·ta
periodeuta
pe·ri·o·deu·ta
propedeuta
pro·pe·deu·ta
subenfiteuta
su·ben·fi·teu·ta
terapeuta
te·ra·peu·ta
toreuta
to·reu·ta

PSICOTERAPEUTAのように始まるポルトガル語の単語

psicossociologia
psicossociológico
psicossociólogo
psicossomática
psicossomático
psicostasia
psicostatística
psicostatístico
psicostática
psicostimulante
psicoteológico
psicoterapêutica
psicoterapêutico
psicoterapia
psicoterápico
psicotécnica
psicotécnico
psicotônico
psicotrina
psicotrópico

PSICOTERAPEUTAのように終わるポルトガル語の単語

absoluta
acuta
bruta
conduta
desfruta
disputa
flauta
fruta
guta
internauta
juta
luta
maruta
minuta
pauta
permuta
prostituta
puta
recruta
ruta

ポルトガル語の同義語辞典にあるpsicoterapeutaの類義語と反意語

同義語

«psicoterapeuta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PSICOTERAPEUTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語psicoterapeutaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpsicoterapeutaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«psicoterapeuta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

心理治疗师
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Psicoterapeuta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Psychotherapist
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मनोचिकित्सक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

معالج نفسي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

психотерапевт
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

psicoterapeuta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মনোবিজ্ঞানী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Psychothérapeute
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

psychotherapist
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Psychotherapeut
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サイコセラピスト
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

심리 치료사
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

psikoterapis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trị liệu tâm lý
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சைகோதெரபிஸ்ட்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मनोचिकित्सक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

psikoterapist
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

psicoterapeuta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

psychoterapeuta
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

психотерапевт
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

psihoterapeut
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ψυχίατρος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

psigoterapeut
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

psykoterapeut
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

psykoterapeut
5百万人のスピーカー

psicoterapeutaの使用傾向

傾向

用語«PSICOTERAPEUTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«psicoterapeuta»の使用頻度を示しています。
psicoterapeutaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«psicoterapeuta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、psicoterapeutaに関するニュースでの使用例

例え

«PSICOTERAPEUTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpsicoterapeutaの使いかたを見つけましょう。psicoterapeutaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A contrução do psicoterapeuta uma abordagem gestáltica.
A autora busca determinar o que faz com que um terapeuta seja competente.
Beatriz Helena Paranhos Cardella, 2002
2
Formaçao Profissional Do Psicoterapeuta, a
Este livro mostra como se forma o psicoterapeuta enfocando em especial a idealização de sua figura.
Elenir Rosa Golin Cardoso, 1985
3
Temas Em Psicologia Clinica
A relação terapêutica é compreendida como uma construção da dupla ( psicoterapeuta-paciente), na qual a confiança é o aspecto central. Entende-se que a relação sofre modificações ao longo do tratamento e depende não apenas de ...
MARGARETH DA SILVA OLIVEIRA, Werlang, Blanca Susana, 2006
4
Psicoterapia Grupo Analitico
Capítulo 13 O PSICOTERAPEUTA O psicoterapeuta dá forma ao grupo. Com sua postura analítica, torna-se foco central, figura de fluxo c refluxo das emoções e sentimentos do grupo. Não será demais enfatizar sua importância. E um dos ...
Jorge Ponciano Ribeiro, 1995
5
La vida personal del psicoterapeuta: El impacto de la ...
A partir de ahi, la obra de Guy se erige en exhaustivo resumen de la mas reciente investigacion sobre los efectos que ejerce la psicoterapia en los profesionales de la especialidad y, simultaneamente, en utilisima guia para todos aquellos ...
James D. Guy, 1995
6
SUPERVISAO DE PSICOTERAPIA na abordagen humanista centrada ...
A primeira é a dimensão psicoterapeuta-cliente. Na relação entre supervisor e supervisando existe uma terceira pessoa, com uma importância central, que não existe na relação psicoterapêutica. Esta terceira pessoa, naturalmente, é o ...
7
O DIVINA BELLEZZA, O MERAVIGLIA!: Uno psicoterapeuta ascolta ...
Seguendo le suggestioni dell'opera e della musica di Puccini l'autore Massimo Schinco si rivolge in modo particolare - ma non solo - ai suoi colleghi per riflettere insieme sul rischio che le teorie e le tecniche psicoterapeutiche accechino ...
Massimo Schinco
8
Introdução À Psicologia Junguiana
Capítulo quatro O DESENVOLVIMENTO DA PERSONALIDADE Existem dois motivos que compelem um psicoterapeuta a adquirir uma firme noção dos processos de desenvolvimento da personalidade. Primeiro: os pacientes atendidos pelo ...
HALL, NORDBY, 2000
9
Por que sou psicólogo humanista?
Esta é uma questão que, há anos, absorve parte importante da minha justa preocupação em descobrir e entender o meu papel pessoal de psicoterapeuta no misterioso acontecimento de "cura". De acordo com minha experiência de ...
Pedro Finkler
10
Psicoterapia da relação
Meu papel de psicodramatista ancora-se no de psicoterapeuta, este no de psiquiatra, e este, ainda, no de médico. Tal estrutura apresenta um enfoque multifacetado. Em minha prática diária, sou psicoterapeuta psicodramatista e médico ...
José Fonseca, 1999

用語«PSICOTERAPEUTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpsicoterapeutaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nova testemunha pode ajudar a desvendar assassinato da …
Trata-se de um psicoterapeuta que atendia em seu consultório a vítima pelo menos uma vez por semana. Ao tomar conhecimento sobre a morte da paciente ... «DM.com.br, 10月 15»
2
III Conferência de Direito Ambiental terá palestra de Augusto Cury
Augusto Jorge Cury é médico, psiquiatra, psicoterapeuta e escritor. Desenvolveu a teoria da Inteligência Multifocal, que estuda sobre o funcionamento da ... «Agora MS, 9月 15»
3
Psicoterapeuta e farmacêutica organizam curso para dar apoio …
Para falar sobre as dificuldades de ser mãe e pai e esclarecer as dúvidas de mulheres e homens a psicoterapeuta de família Dulce Figueiredo e a mãe e dona ... «Olhar Direto, 8月 15»
4
Psicoterapeuta junguiano decifra significado de sonhos mais comuns
O famoso psiquiatra e psicoterapeuta suíço Carl Jung analisou 20.000 sonhos ao longo de sua vida e teorizou que os sonhos eram a chave para entender a ... «Brasil Post, 8月 15»
5
Pais precisam resgatar o empoderamento da educação de crianças …
“Educar direito dá trabalho, mas não educar dá ainda mais trabalho”. A frase do psicoterapeuta e educador, Leo Fraiman, faz referência à urgência do resgate ... «ExpressoMT, 7月 15»
6
Psicoterapeuta ensina dicas para a conversa entre homem e mulher
Flavia Nunes, psicoterapeuta e gestora do Espaço Humanize, na Bahia, explica que o bate-papo ajuda o casal a estabelecer acordos sobre os assuntos da ... «O Dia Online, 7月 15»
7
Psicoterapeuta fala do papel dos pais na preparação do filho que …
Com a experiência de quem atende aos anseios de filhos em intercâmbio estudantil e seus pais, a psicoterapeuta Dóris Helena Della Valentina, que trabalha ... «Diário Catarinense, 6月 15»
8
Psicoterapeuta ministra palestra sobre importância dos pais no …
O psicoterapeuta e professor Leo Fraiman estará no Colégio Universitário nesta quinta-feira (14), a partir das 19h30min, para ministrar uma palestra sobre "A ... «Bondenews, 5月 15»
9
I Café de Relacionamento 2015 do SPCVB traz o psicoterapeuta
O evento, que reúne associados e demais profissionais do segmento de turismo, terá como palestrante convidado o psicoterapeuta Leo Fraiman. Na ocasião, o ... «Hotelier News, 4月 15»
10
Comportamento » Psicoterapeuta fala sobre as motivações por trás …
Para compreender melhor o transtorno, o Diario ouviu Betinha Fernandes, psicoterapeuta e pediatra especialista em hebiatria, área que estuda a saúde dos ... «Diário de Pernambuco, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Psicoterapeuta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/psicoterapeuta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z