アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"psychosozial"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPSYCHOSOZIALの発音

psychosozial  [psychosozia̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PSYCHOSOZIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPSYCHOSOZIALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«psychosozial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのpsychosozialの定義

社会的条件によって調整される。 durch soziale Gegebenheiten bedingt.

ドイツ語辞典で«psychosozial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PSYCHOSOZIALと韻を踏むドイツ語の単語


Einsparpotenzial
E̲i̲nsparpotenzial, E̲i̲nsparpotential
Entwicklungspotenzial
Entwịcklungspotenzial, Entwịcklungspotential
Gefahrenpotenzial
Gefa̲hrenpotenzial, Gefa̲hrenpotential
Konfliktpotenzial
Konflịktpotenzial, Konflịktpotential
Marktpotenzial
Mạrktpotenzial, Mạrktpotential
Provinzial
Provinzia̲l
Spezial
Spezia̲l
Suchtpotenzial
Sụchtpotenzial, Sụchtpotential
Verbesserungspotenzial
Verbẹsserungspotenzial, Verbẹsserungspotential
Wachstumspotenzial
Wạchstumspotenzial, Wạchstumspotential
antisozial
ạntisozial
asozial
ạsozial  , auch: […ˈt͜si̯aːl] 
christsozial
chrịstsozial
differenzial
differenzia̲l, differentia̲l
dissozial
dissozia̲l
potenzial
potenzia̲l, potentia̲l
sozial
sozia̲l 
spezial
spezia̲l
unsozial
ụnsozial
ökosozial
ökosozia̲l

PSYCHOSOZIALのように始まるドイツ語の単語

psychophysisch
Psychopolitik
Psychoprophylaxe
Psychose
Psychosomatik
Psychosomatiker
Psychosomatikerin
psychosomatisch
Psychosyndrom
Psychoterror
Psychotest
Psychotherapeut
Psychotherapeutik
Psychotherapeutin
psychotherapeutisch
Psychotherapie
Psychothriller
Psychotiker
Psychotikerin
psychotisch

PSYCHOSOZIALのように終わるドイツ語の単語

Aktionspotenzial
Drohpotenzial
Einsparungspotenzial
Exportpotenzial
Gefährdungspotenzial
Gewaltpotenzial
Innovationspotenzial
Kräftepotenzial
Leistungspotenzial
Offizial
Wirtschaftspotenzial
Wählerpotenzial
Zukunftspotenzial
essenzial
existenzial
fazial
fluvioglazial
glazial
interglazial
patrizial

ドイツ語の同義語辞典にあるpsychosozialの類義語と反意語

同義語

«psychosozial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PSYCHOSOZIALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語psychosozialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpsychosozialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«psychosozial»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

心理
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

psicosocial
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

psychosocial
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मनोसामाजिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النفسية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

психосоциальной
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

psicossocial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মনোসামাজিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

psychosocial
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

psikososial
190百万人のスピーカー

ドイツ語

psychosozial
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

心理社会的
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

심리적
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nurhana
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tâm lý xã hội
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உளவியலயானசமூக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मानसिक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

psikososyal
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

psicosociale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

psychospołeczne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

психосоціальної
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

psiho-sociale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ψυχοκοινωνικής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

psigososiale
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

psykosocial
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

psykososialt
5百万人のスピーカー

psychosozialの使用傾向

傾向

用語«PSYCHOSOZIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«psychosozial»の使用頻度を示しています。
psychosozialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«psychosozial»で最も広く使用されている表現です。

用語«PSYCHOSOZIAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«psychosozial»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«psychosozial»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、psychosozialに関するニュースでの使用例

例え

«PSYCHOSOZIAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpsychosozialの使いかたを見つけましょう。psychosozialに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mit Freud im Kino: psychoanalytische Filminterpretationen
Psychosozial-Verlag ... Irene Kletschke, Hannes König, Sebastian Leikert, Theo Piegler, Enjott Schneider und Willem Strank ISBN 978-3-8379-2295-0 Psychosozial-Verlag Yvonne Frenzel Ganz, Markus Fäh (Hg.) Cinépassion Reloaded Eine.
Theo Piegler, 2008
2
Zwischentöne: psychologische Untersuchungen zur ...
Psychosozial-Verlag. Konrad Heiland, Theo Piegler (Hg.) Der. Soundtrack. unserer. Träume. Filmmusik und Psychoanalyse ... psychosozial-verlag.de · www .psychosozial-verlag.de Psychosozial-Verlag Musik und Psychoanalyse Walltorstr.
Eckhard Weymann, 2004
3
Opernanalyse: musikpsychoanalytische Beiträge
Gießen (Psychosozial-Verlag). Lacan, Jacques (1949): Das Spiegelstadium als Bildner der Ichfunktion, wie sie uns in der psycho- analytischen Erfahrung erscheint. In: Schriften I, Olten (Walter), 1975. Lacan, Jacques (1955): Das Seminar ...
Bernd Oberhoff, Sebastian Leikert, 2009
4
Körperpotenziale in der traumaorientierten Psychotherapie: ...
Psychosozial-Verlag. Einführung. in. die. analytische. edition hosozial - PSYC ses »Körperpotenziale«‚ der im Mai 2007. Peter Geißler, Günter Heisterkamp 2013 · 211 Seiten · Broschur ISBN 978-3-8379-2239-4 Analytische ...
Ralf Vogt, 2008
5
Warum Krieg?: eine tiefenhermeneutisch-empirische ...
Band 1, Psychosozial-Verlag, Gießen Horn, K, Beier, C. & Wolf, M. (1983): Krankheit, Konflikt und soziale Kontrolle. Eine empirische Untersuchung subjektiver Sinnstrukturen. Westdeutscher Verlag, Opladen Horn, K, Beier, C. & Kraft-Krumm, ...
Anas Nashef, 2011
6
Narzissmus: Grundlagen - Störungsbilder - Therapie
Gießen: Psychosozial-Verlag. Kohut H (1973). Überlegungen zum Narzißmus und zur narzisstischen Wut. Psyche; 27: 513-54. Lasch C (1979). Das Zeitalter des Narzissmus. München: dtv 1982. Luhmann N (1975). Macht. Stuttgart: Enke.
Otto F. Kernberg, 2006
7
Homöopathische Behandlung von Jugendlichen
Gießen: Psychosozial: 2001. Gerhard H: Zwischen Lifestyle und Sucht. Drogengebrauch und Identitätsentwicklung in der Spätmoderne. Gießen: Psychosozial; 2003. Gross P: Die Multioptionsgesellschaft. Frankfurt am Main: Suhrkamp; 1994.
Hansjörg Heé, Gisela Foerster, 2008
8
Magersucht (Anorexia nervosa) infolge von Vaterentbehrung
StatistischesJahrbuch/Jahrbuch2007Download,templateld=renderPrint.psml [13. Jan. 2008]. Steinhardt, Komelia et a1. (2006). Die Bedeutung des Vaters in der frühen Kindheit. Gießen: Psychosozial-Verlag, 2. Aufl. Steinhardt, Komelia et a1.
Antje Heubel, 2013
9
Gewalt in der frühen Kindheit und die Folgen für ...
Richter-Appelt, H. (Hrsg.) (1997): Verführung – Trauma – Mißbrauch. Gießen: Psychosozial-Verlag. Romer, G., Riedesser, P.r (1999): Prävention psychischer Störungen im Kindesund Jugendalter. Perspektiven der Beziehungsberatung.
Anna Käser, 2010
10
Psychoanalytische Theorien des Denkens: S. Freud - D. W. ...
Psychosozial-Verlag: Gießen, 2001, 36–46 Winnicott, D.W. (1960a): Ego Destortion in Terms of True and False Self. In: The Maturational Processes and the Facilitating Environment. The Hogarth Press: London. Dt.: Ich-Verzerrung in Form des ...
Martina Feurer, 2011

用語«PSYCHOSOZIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpsychosozialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flüchtlinge: Neue psychosoziale Beratung für traumatisierte ...
Hamburg (dpa/lno) - Für Flüchtlinge in Hamburg soll es im nächsten Jahr ein neues psychosoziales Beratungsangebot geben. Die International Psychosocial ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
2
Psychosoziale Medizin Neues Zentrum am Klinikum Itzehoe
ITZEHOE. 18 Millionen Euro wird ein neues Zentrum für Psychosoziale Medizin am Klinikum Itzehoe kosten, für das jetzt die Bauarbeiten starteten. Das Land ... «Ärzte Zeitung, 11月 16»
3
Weil Reden hilft: Seit 20 Jahren gibt es die Psychosoziale Beratung ...
GMUNDEN. Es begann im Jahr 1996. Damals begann die Psychologin Christine Socher im Auftrag des Vereins pro mente, psychosoziale Beratungsgespräche ... «nachrichten.at, 11月 16»
4
Psychosoziale Prozessbegleitung vor dem Aus?
Die psychosoziale Prozessbegleitung für Kinder und Jugendliche in Mecklenburg-Vorpommern könnte nun allerdings vor dem Aus stehen. Grund ist die ... «NDR.de, 11月 16»
5
Psychosoziale Notfallversorgung als eigenständige öffentliche ...
Die SPD-Landtagsfraktion in Bayern hat einen Entwurf für ein Bayerisches Psychosoziales Notfallversorgungsgesetz vorgelegt (BayPSNVG) (Drucksache ... «S+K Verlag für Notfallmedizin, 10月 16»
6
Da sein im Krisenfall
Zugunglück in Bad Aibling, Amoklauf im Olympia-Einkaufszentrum - während sich die Rettungsdienste um die Opfer kümmern, gibt es die psychosoziale ... «domradio.de, 10月 16»
7
Was ist psychosoziale Gesundheit?
Jetzt wurde ich vom Amt für Gesundheit als «Schlüsselperson für die psychosoziale Gesundheit von Lehrpersonen und Schulleitern/-innen» identifiziert. «Tages-Anzeiger Online, 9月 16»
8
Psychosoziales Zentrum will traumatisierten Flüchtlingen helfen
In Dresden hat am Freitag das Psychosoziale Zentrum seine Arbeit aufgenommen. Die Einrichtung soll Asylsuchenden Hilfe bieten, die in ihren Heimatländern ... «MDR, 9月 16»
9
Kinder-Richtlinie Psychosoziale Anamnese bleibt außen vor
Die nur geringfügig verbesserten Möglichkeiten der Vertragsärzte, psychosoziale Aspekte bei den Kindervorsorgen einzubeziehen, reichten nicht aus. «Ärzte Zeitung, 9月 16»
10
Meisterwerker oder die Motivation für kognitive, emotionale und ...
Im Mittelpunkt steht hier die intrinsische Motivation für kognitive, emotionale und psychosoziale Entwicklungsprozesse, da diese die Grundlage nahezu aller ... «SciLogs, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. psychosozial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/psychosozial>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z