アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"puh"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPUHの発音

puh  [pu̲h] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPUHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«puh»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのpuhの定義

誰かが何かが非常に疲れて、耐え難いと発表する表現。エッグー、それは疲れていた! Ausdruck, mit dem jemand kundtut, dass etwas sehr anstrengend, nur schwer zu ertragen istBeispielpuh, war das anstrengend!.

ドイツ語辞典で«puh»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUHと韻を踏むドイツ語の単語


Damenschuh
Da̲menschuh [ˈdaːmənʃuː]
Frauenschuh
Fra̲u̲enschuh
Fußballschuh
Fu̲ßballschuh [ˈfuːsbalʃuː]
Halbschuh
Hạlbschuh [ˈhalpʃuː]
Handschuh
Hạndschuh 
Herrenschuh
Hẹrrenschuh [ˈhɛrənʃuː]
Holzschuh
Họlzschuh
Kuh
Ku̲h 
Schlittschuh
Schlịttschuh 
Schneeschuh
Schne̲e̲schuh
Schnürschuh
Schnü̲rschuh [ˈʃnyːrʃuː]
Schuh
Schu̲h 
Sportschuh
Spọrtschuh
Trainingsschuh
Trainingsschuh
Unruh
Ụnruh
Waschhandschuh
Wạschhandschuh [ˈvaʃhantʃuː]
buh
bu̲h
huh
huh
muh
mu̲h
uh
u̲h

PUHのように始まるドイツ語の単語

puffern
Pufferspeicher
Pufferstaat
Pufferzone
puffig
Puffmais
Puffmutter
Puffotter
Puffreis
Puffspiel
Pugilismus
Pugilist
pugilistisch
Pul
lcher
Pulcinell
Pulcinella
pulen

PUHのように終わるドイツ語の単語

Boxhandschuh
Bundschuh
Fluh
Golfschuh
Hausschuh
Hemmschuh
Kabelschuh
Kinderschuh
Kletterschuh
Laufschuh
Lederschuh
Milchkuh
Muhkuh
Rollschuh
Schutzhandschuh
Sicherheitsschuh
Skischuh
Sommerschuh
Turnschuh
Wanderschuh

ドイツ語の同義語辞典にあるpuhの類義語と反意語

同義語

«puh»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puhを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpuhの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«puh»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

表示不快
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

¡uf
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

phew
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ओफ़्फ़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تفو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фу
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

enfado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রাম রাম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ouf
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

phew
190百万人のスピーカー

ドイツ語

puh
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

やれやれ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cuah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phew
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொறுமையின்மையைக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ओहो
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vay be
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

uff
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uff
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ptiu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φτου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sjoe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

YEY
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

phew
5百万人のスピーカー

puhの使用傾向

傾向

用語«PUH»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«puh»の使用頻度を示しています。
puhの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«puh»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«puh»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«puh»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、puhに関するニュースでの使用例

例え

«PUH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpuhの使いかたを見つけましょう。puhに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der medicinischen Klinik: die specielle Pathologie ...
S. 3>tündl. 4 Stück (W e n d 1). — Rp. Myrrh. elect. *,jß , Fcrri sulphur. Zjjj , Puh. rad. tormentill Jjy, Mucil. gttmmi mimot. q. s. «( f. pil gr. jj S. Tag!. 4mnl T Stück. — Rp. Ferr. am- moniat gr. V, Puh. gummi ammoniac, gr.jjj, Puh. rad. polyg. seneg.
Carl Friedrich Canstatt, 1847
2
Die specielle Pathologie und Therapie: vom klinischen ...
Rp. Puh. hb. Digit. gr. ii, Calomel. gr. jv — viii, Sacch. lad. J/e. M. f. puh. Divid. in p . aeq. viii. S. 2stündl. 1 Pulver. (Gülis.) Rp. Hb. Digit. gr. ii, Kali nitric. gr. viii. M. f. puh.S. 3— 4stündlich 1 Pulver. (Brera). Rp. Puh. hb. Dig., Puh. rad. Squilt. ana gr.
Carl Canstatt, 1843
3
Die Elemente der lettischen Sprache
... ku« kultam kuSat (-l-eet) luhdsu, ich bitte luhds-i luhds lnhdsam luhdsat (-dseet ) rah-ju, ich schelte rah-ji rah-j rah-jam rah-jat (-jeet) V. kalf-tu, ick dorre kalf-ti kalft kalf-tam kalftat (-teet) puh-ftu, ich faule puh-sti Puh-ft puh-ftam puh-stat (-steet).
August Biesenstein, 1866
4
Arzneimittel des 20. Jahrhunderts: historische Skizzen von ...
PUH, PA 133/53, 15.5.1953. Sei jedoch keine Autoritätsperson im Zimmer, so wird in der Akte zusammengefasst, versuche sie, dementen Mitpatienten die Augen auszukratzen, zerreiße das Bettzeug, kote am Tag in die Ecke und esse maßlos.
Nicholas Eschenbruch, 2009
5
Hyvä kello kauas kuuluu:
(Kk III 233, 234; Po 143) ptüihh (Mi 46) puh-puh-puh - puh-puh-puh - puh-puh- puhhh (PM 194) pummm - paminm - pummm - pammm (Kk III 95) pumm-pamm ( Kh 17) pömm ja pömm (Tae 55) pömm-pömm-pömm (H 1450) pönt-pönt-pönt (R  ...
Gerson Klumpp, 2005
6
Das Lied von Eis und Feuer 07: Zeit der Krähen
»Puh«, war alles, was er herausbekam. »Puh.« Seine Kettenbrünne rasselte, als er erschauerte. »Puh. Puh.« »Bitte?«, fragte Brienne. »Wieso sagst du dauernd bitte?« Sie setzte ihm die Schwertspitze an die Kehle. »Bitte sag mir, wer du bist  ...
George R.R. Martin, 2012
7
Diskobushaltestellenhierarchie: Roman
Undals ichan die nackten Zahlen denke, durchströmt mich augenblicklichein Gefühlvon Sorglosigkeit. Zufriedenheit. Ruhe. Stärke. Glück. »Puh«, sageich, » dasist ja mal ein Angebot, puh!« »Puh was, Bloom, was heißt das denn: puh? Puh ...
Erik Brandt-Höge, 2014
8
Dramaturgische Fragmente
Puh ' puh ! Würrel' Kessel, puh! Würrel' würrel' Kessel, halt nicht Rast und Ruh ! Zweite Zauberin. Schlangen , tief genärt im Sumpf, Zischt, und zerplazt bis auf Stiel und Stumpf. Otterngift und Fledermaushaar, Krottodille blank und baar.
Johann Friedrich Schink, 1781
9
Funktionelle Entspannung: das Praxisbuch
Den Eigenrhythmus zu suchen und zu finden gelingt mithilfe der Funktionellen Entspannung, der FE.“ „Puh“ sagen „Nehmen Sie nun mal Ihre Hand an Ihr Brustbein und spüren Sie nach. Versuchen Sie, während Sie spüren, ein tiefes ‚ Puh' zu ...
Ingrid Herholz, Rolf Johnen, Dorothee Schweitzer, 2009
10
Schuld und Sühne:
Amalia Iwanowna nahm das nicht so hin, sondern erklärte, ihr Vater, ein geborener Berliner, sei eine sehr hochgestellte Persönlichkeit gewesen und habe immer beim Gehen die Hände in Taschen gesteckt und immer so gemacht: »Puh, puh!
Fyodor Dostoyevsky, 2014

用語«PUH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpuhという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lizenz: Puh, das war knapp! MSV Duisburg wendet Punktabzug ab
Duisburg. Am Mittwoch-Nachmittag entspannten sich die Gesichtszüge der Verantwortlichen des Fußball-Drittligisten MSV Duisburg. Der Deutsche ... «Derwesten.de, 11月 16»
2
Puh-Sieg gegen Meuselwitz: BFC Dynamo Berlin quält sich auf ...
Puh, das war aber ein schweres Ding. 1:0 (1:0) gewann der BFC vor 607 Fans im Jahnsportpark gegen Meuselwitz und ist zumindest bis heute Nachmittag ... «Berliner Kurier, 11月 16»
3
Puh, endlich! Taylor Swifts Stalker in Texas verhaftet
Taylor Swift (26) kann endlich wieder durchatmen! Nachdem ihr Stalker gegen das Kontaktverbot verstieß, das ein Gericht über ihn verhängte, war er ganz ... «Promiflash.de, 11月 16»
4
HSV hatte die Torwart-Seuche | Puh! Adler fliegt wieder
Puh! Beide können die 58-Minuten-Einheit beschwerdefrei absolvieren. Keine Selbstverständlichkeit! Noch am Donnerstag fehlte das Duo im Training komplett. «BILD, 11月 16»
5
Puh, Linz atmet auf! Linken-Demo hat kaum Teilnehmer
Diesen Samstag 14 Uhr haben sich laut Polizei diesen Samstag am Linzer Hauptbahnhof ca. 500 Personen versammelt, um gegen sogenannten rechten ... «Wochenblick, 10月 16»
6
Google erlässt 12-Jährigem 100'000 Euro Schulden
Puh! 05. Oktober 2016 22:00; Akt: 05.10.2016 22:00 Print. Google erlässt 12-Jährigem 100'000 Euro Schulden. Er wollte ein Star werden und mit Videos Geld ... «20 Minuten, 10月 16»
7
Puh…Lewandowski „pokert“ schon wieder
München – Am Mittwoch titelte die Sport-Bild, Robert Lewandowski werde in wenigen Wochen wohl eine Vertragsverlängerung von 2019 auf 2021 ... «fussball.news, 9月 16»
8
Puh! Storl nur mit Mühe im Kugelstoß-Finale
Der zweimalige Kugelstoß-Weltmeister David Storl ist bei den Olympischen Spielen in Rio mit einiger Mühe ins Finale eingezogen. Der 26-Jährige kam mit ... «sport.de, 8月 16»
9
34. Filmfest in München | Puh, Maria, ist das heiß!
„Leidenschaft“ ist das offizielle Motto beim 34. Filmfest München. Und keine erfüllte es besser als Maria Furtwängler (49), die mit ihrem Wow-Style so manchen ... «BILD, 6月 16»
10
Musikhochschule: Zyklus mit Brahms-Sonaten eröffnet : Ein Ritt auf ...
Puh! Da ist die Violinsonate Nr.1 op.79 aus anderem Holz. Brahms musste 25 Jahre später nichts mehr beweisen. Er konnte aus dem Herzen heraus schreiben, ... «Westfälische Nachrichten, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. puh [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/puh>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z