アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pyromanie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PYROMANIEの語源

↑Manie.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPYROMANIEの発音

Pyromanie  [Pyromani̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PYROMANIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPYROMANIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pyromanie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Pyromanie

放火

Pyromanie

pyromania(ギリシャのπρρ(pyr)=火、μανία(狂気)=狂乱)という用語は、病理学的な徴候を示し、19世紀初頭に特徴付けられた。 影響を受けた人は、火を置いて満足感を感じるという衝動を感じる。 Der Begriff Pyromanie (von griech. πῦρ (pyr) = Feuer, μανία (mania) = Raserei) bezeichnet die pathologische Brandstiftung und wurde im frühen 19. Jahrhundert geprägt, siehe dazu auch Monomanie. Betroffene Personen verspüren den Drang, Feuer zu legen und beziehen aus der Tat Befriedigung.

ドイツ語辞典でのPyromanieの定義

火災を起こすための病的衝動。 krankhafter Trieb, Brände zu legen.
ドイツ語辞典で«Pyromanie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PYROMANIEと韻を踏むドイツ語の単語


Anglomanie
Anglomani̲e̲ 
Arithmomanie
Arithmomani̲e̲
Bibliomanie
Bibliomani̲e̲
Dipsomanie
Dipsomani̲e̲
Egomanie
Egomani̲e̲
Erotomanie
Erotomani̲e̲
Flagellomanie
Flagellomani̲e̲
Gigantomanie
Gigantomani̲e̲
Hypomanie
Hypomani̲e̲
Kleptomanie
Kleptomani̲e̲
Megalomanie
Megalomani̲e̲
Melomanie
Melomani̲e̲
Monomanie
Monomani̲e̲
Mythomanie
Mythomani̲e̲
Narkomanie
Narkomani̲e̲
Nymphomanie
Nymphomani̲e̲
Potomanie
Potomani̲e̲
Toxikomanie
Toxikomani̲e̲
Trichotillomanie
Trichotillomani̲e̲
Önomanie
Önomani̲e̲

PYROMANIEのように始まるドイツ語の単語

Pyrogallol
Pyrogallussäure
pyrogen
pyroklastisch
Pyrolusit
Pyrolyse
pyrolysieren
pyrolytisch
pyroman
Pyromane
Pyromanin
pyromanisch
Pyromantie
Pyrometer
Pyrometrie
Pyromorphit
Pyron
Pyrop
Pyropapier
Pyrophobie

PYROMANIEのように終わるドイツ語の単語

Aidoiomanie
Bruxomanie
Choreomanie
Chäromanie
Doromanie
Frankomanie
Gallomanie
Grafomanie
Gräkomanie
Hydromanie
Lypemanie
Methomanie
Metromanie
Mikromanie
Nekromanie
Nosomanie
Oniomanie
Onomatomanie
Poriomanie
Typhomanie

ドイツ語の同義語辞典にあるPyromanieの類義語と反意語

同義語

«Pyromanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PYROMANIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pyromanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPyromanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pyromanie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

纵火狂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

piromanía
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pyromania
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पैरोमेनिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هوس الاحراق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пиромания
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

piromania
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মানসিক রোগ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pyromanie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pyromania
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pyromanie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

放火
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

방화 광
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pyromania
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chứng điên hay đốt nhà
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

pyromania
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वस्तूंना आग लावण्याच अनावर इच्छा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

piromani
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

piromania
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

piromania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

піроманія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

piromania
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πυρομανία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Pyromanie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pyromani
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pyromania
5百万人のスピーカー

Pyromanieの使用傾向

傾向

用語«PYROMANIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Pyromanie»の使用頻度を示しています。
Pyromanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pyromanie»で最も広く使用されている表現です。

用語«PYROMANIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pyromanie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pyromanie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pyromanieに関するニュースでの使用例

例え

«PYROMANIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPyromanieの使いかたを見つけましょう。Pyromanieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschlechtsspezifische Psychiatrie und Psychotherapie: ein ...
Die Geschlechtsspezifität der Pyromanie besteht in der Tatsache, dass die meisten Pyromanen Männer sind und dieses Phänomen nur selten bei einer Frau zu finden ist. Die Pyromanie (ICD- 10 F63.1) ist eine krankhafte Störung, die durch ...
Anke Rohde, 2007
2
Leitlinien zu Diagnostik und Therapie von psychischen ...
1 Klassifikation 1.1 Definition Unter Pyromanie versteht man wiederholte Brandstiftung, die meist in der Kindheit beginnt, ohne dass erkennbare Motive vorliegen (auszuschließen sind materieller Gewinn, Rache, politischer Extremismus sowie ...
‎2007
3
Lehrbuch der Verhaltenstherapie: Band 2: Störungen im ...
24.4 Pathologische Brandstiftung (Pyromanie) Die Pyromanie isteine sehr seltene Störung. Weder zur Häufigkeit noch zum Verlauf existieren aussagekräftige epidemiologische Studien. Allerdings zählt d t ie pathologische Brandstiftung zu ...
Jürgen Margraf, Silvia Schneider, 2008
4
Handbuch der klinisch-psychologischen Behandlung
... Persönlichkeitsstörung erfüllen, wodurch Allmachtsphantasien, Idealisierung von Destruktivität, Lügen und Grenzverletzungen Themen in der Therapie werden. Pyromanie Pathologische Brandstiftung oder Pyromanie bezeichnet das  ...
Wolfgang Beiglböck, Senta Feselmayer, Elisabeth Honemann, 2006
5
Ärztliches Intelligenz-Blatt
Passau ein Fall von Pyromanie mitgetheilt und von demselben auch ein Gutachten verlesen über eine Körperverletzung mit nachgefolgtem Tode unter Aufforderung an die Hrn. Collagen zur Abgabe ihrer ärztlichen Ansichten. Der Fall von ...
6
Ärztliches Intelligenzblatt: Organ für Bayerns staatl. U. ...
Derselbe fand hiebei Anlass, seine Ansicht auch principiell über die Frage darzulegen, ob es eine krankhafte Feuerlust, Pyromanie, als selbstständige Seelenstörung gebe. Sein Urtheil über diese Frage ging dahin, dass zwar eine Pyromanie, ...
7
Psychische Störungen im Kindes- und Jugendalter: ein ...
75 Pathologische Brandstiftung (Pyromanie) (F63.1) Tab. 75-1: Klinische Merkmale für Brandstiftung bei bis zu 12-jährigen. Fallvignette Aktuelle Symptomatik: Die akute stationäre Aufnahme des 15-jährigen Schülers Reiner erfolgte aufgrund ...
‎2006
8
Correspondenzblatt der Deutschen Gesellschaft für ...
Gegen die Annahme einer Pyromanie als einer selbstständige«, die Zurechnung aufhebeudeu Seelevftörung bestehen viele nnd gewichtige Autoritäteu. Heuk« selbst, der doch im Jahre igt? de» »osologischen Begriff eine« krankhaf- te» ...
Deutsche Gesellschaft für Psychiatrie und Gerichtliche Psychologie, 1856
9
Allgemeine österreichische Gerichtszeitung
Wilbrand für die Pyromanie erklärt und Diez sich dahin ausspricht, der BrandftiftungS trieb sei etwas m reruin uatur» wirklich EristirendeS, Greifbares und kein bloßes Gespenst, Eine ausführliche kritische Bearbeitung der vorliegenden Frage ...
10
Lehrbuch der gerichtlichen Medicin für Aerzte und Juristen: ...
ausgesprochen. es gebe keinen sogenannten Brandstiftungstrieb, wohl aber könne derselbe Symptom von psychischer Krankheit sein, und zwar aller vorkommenden Formen derselben, und werde als solcher zweckmässig „ Pyromanie“ ...
Ernst Buchner, Karl Hecker, 1872

用語«PYROMANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPyromanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le livre de Galbraith: pensées dans ces temps de misères et ...
Le livre de Galbraith: pensées dans ces temps de misères et pyromanie .... dans un temps de misère de l'imagination et pyromanie comme celui que nous ... «Mediapart, 7月 16»
2
L'incendiaire des Minoteries est suspectée de pyromanie
L'incendiaire des Minoteries est suspectée de pyromanie. Champ-Dollon Une locataire se voit reprocher 13 autres sinistres survenus dans ces immeubles ... «Tribune de Genève, 7月 16»
3
Paragon: Pyromanen-Duo Iggy & Scorch will die Welt brennen sehen
Ein kleiner durchgeknallter Gnom mit Hang zur Pyromanie auf einem zweibeinigen Dinosaurier – so oder so ähnlich könnte man auch einen Charakter der ... «Mein-MMO.de, 4月 16»
4
Bayon : «Et soudain, surgies du chaos, les douze notes de la ...
... des Stones, payés avec de l'argent fait aux vestiaires d'H4 [le lycée Henry-IV de Paris, ndlr] - dont j'ai été viré en six mois, pour pyromanie ; bien fait, petit con. «Next, 1月 16»
5
Red Eyes Sword (T4 et 5)
Bols, par contre, a tout du psychopathe, entre la tenue d'assassin sado-maso et une tendance à la pyromanie, on pourrait voir en lui un petit frère de Jason ... «Yozone, 12月 15»
6
Un dixième engin de chantier brûlé dans le secteur des hauts de ...
Outre les vols classiques de godets, c'est désormais les actes de pyromanie qui s'ajoutent à la liste de leurs inquiétudes. Jeudi 3 Décembre 2015 - 16:06. «Zinfos 974, 12月 15»
7
Chicago Fire Saison 4 : Episode 3 ce soir, la caserne 51 fait face à ...
... dont est disponible notre critique, les soldats du feu de Chicago sont une nouvelle fois au cœur d'une affaire de pyromanie meurtrière. Tandis qu'une enquête ... «melty.fr, 10月 15»
8
Six mois de prison ferme pour avoir tué les trois chats de sa mère
Sur Twitter, ce dernier a précisé le portrait du jeune homme, qui "a des antécédents devant le tribunal pour enfants pour pyromanie, violences et extorsion". «L'Express, 9月 15»
9
Adrien Desport, l'ex-numéro 2 du FN en Seine-et-Marne, jugé pour ...
Il s'est avéré par la suite qu'il était lui-même l'auteur de ces actes de pyromanie. L'ancien responsable est jugé ce mercredi 2 septembre à Meaux. «Francetv info, 9月 15»
10
Les incendiaires sont-ils des pyromanes?
Comme l'explique un article de l'Institut australien de criminologie publié en mars 2005, la pyromanie est extrêmement rare et constitue une part très faible des ... «Slate.fr, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pyromanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pyromanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z