アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pyromanisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPYROMANISCHの発音

pyromanisch  [pyroma̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PYROMANISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPYROMANISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«pyromanisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのpyromanischの定義

パイロマニアについては、それに基づいて。 die Pyromanie betreffend, auf ihr beruhend.

ドイツ語辞典で«pyromanisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PYROMANISCHと韻を踏むドイツ語の単語


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

PYROMANISCHのように始まるドイツ語の単語

pyrogen
pyroklastisch
Pyrolusit
Pyrolyse
pyrolysieren
pyrolytisch
pyroman
Pyromane
Pyromanie
Pyromanin
Pyromantie
Pyrometer
Pyrometrie
Pyromorphit
Pyron
Pyrop
Pyropapier
Pyrophobie
pyrophor

PYROMANISCHのように終わるドイツ語の単語

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

ドイツ語の同義語辞典にあるpyromanischの類義語と反意語

同義語

«pyromanisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PYROMANISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pyromanischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpyromanischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«pyromanisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

pyromanisch
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pyromanisch
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pyromanisch
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

pyromanisch
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

pyromanisch
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

pyromanisch
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pyromanisch
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

pyromanisch
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pyromanisch
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pyromanisch
190百万人のスピーカー

ドイツ語

pyromanisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

pyromanisch
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

pyromanisch
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pyromanisch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

pyromanisch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

pyromanisch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

pyromanisch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pyromanisch
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pyromanisch
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pyromanisch
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

pyromanisch
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pyromanisch
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

pyromanisch
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pyromanisch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pyromanisch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pyromanisch
5百万人のスピーカー

pyromanischの使用傾向

傾向

用語«PYROMANISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«pyromanisch»の使用頻度を示しています。
pyromanischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pyromanisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«PYROMANISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pyromanisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pyromanisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、pyromanischに関するニュースでの使用例

例え

«PYROMANISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpyromanischの使いかたを見つけましょう。pyromanischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ...
Denn der stein- und eisengebaute Palast, die Villa, die betongesicherte Fabrikniederlage usw. sind den plötzlichen Attacken der pyromanisch getriebenen Brandstifter nicht so ausgesetzt und bilden deswegen unter dem bereits vorliegenden ...
2
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ihre Grenzgebiete
Denn der stein- und eisengebaute Palast, die Villa, die betongesicherte Fabrikniederlage usw. sind den plötzlichen Attacken der pyromanisch getriebenen Brandstifter nicht so ausgesetzt und bilden deswegen unter dem bereits vorliegenden ...
3
Der neue Gast
Den Drachen focht es nicht an, er fuhr fort, sich pyromanisch in die Landschaft einzufügen. Drei Runden spater klappte er die Flügel ein, stürzte in einen Kratersee voll atzender, brodelnder Lauge, auf dem grindige Schollen aus blaulichem ...
Wulf Winter, 2013
4
If you're going to San Francisco: Neun Monate in Berkeley
auf, begleitet von einer explosiven und pyromanisch ansprechenden Bühnenshow („Alter, die Gitarre von dem BRENNT!“) Extrem lustig fand ich die Dame, die mit einer Flex ihren eigenen Schritt bearbeitete, der durch eine moderne Version ...
Dominik Pfaff, 2013
5
Diese Gesellschaft ist scheiße!
Sie sahen, dass meine pyromanisch- künstlerische Ader am Schmiedefeuer weit besser zur Geltung kommt. Die Güterwageninstandhaltung – Spitzname anno 1912 – war dagegen das Allerletzte! Werkzeug aus dem zwölften Jahrhundert vor ...
Brian Hancock, 2009
6
Mein Tod: Erzählung
Denn in Betracht kommen konnten sowohl pyromanisch veranlagte Geisteskranke, die in der Regel ohne jeglichen politischen oder ideologischen Hintergrund zu ihren Taten schritten als auch radikale Anhänger einer der Justiz und Polizei ...
Alex Vonhuttwil, 2008
7
Pantok:
Er starrte hinein und hätte man denken können, er sei pyromanisch veranlagt. Es sah aus, als würde er dem Feuer zuhören, Befehle annehmen undeswie eine Gottheit bewundern. Aus dem Geheimgang schallten rufe. »Joe! Komm wo bleibst ...
Stephan Timmermann, 2008
8
Probleme der Kriminalität geisteskranker Täter: dargestellt ...
Ferner zeigte sich bei D. ein auffälliger infantiler pyromanisch gefärbter Erlebnis- und Abenteuerdrang. Zu den Brandlegungen hatten ihn die Berichte der Großmutter über verschiedene Brände im Dorf angeregt. Einer plötzlichen Eingebung ...
Andreas Schmidt, 1970
9
Konzept und Werkbegriff: die plastische Gestaltung in der ...
Pyromanisch begannen die Flammen das erste Objekt zu „fressen“. Feuer hat eine magische Ausstrahlung! Der Spannungsbogen unserer Dramaturgie hielt an bis zur Morgendämmerung. Pyromanie ist ein klar umrissenes Krankheitsbild in ...
Michael Schulze, 2013
10
Doing News - Die Fabrikation von Fernsehnachrichten: Eine ...
Allerdings wird nur der pyromanisch veranlagte Journalist zur Fackel greifen, alle andern lösen das Problem mittels Symbolbildern oder anderer Formen von Inszenierungen. Neben eigenen Recherchen können auch Anrufe von Zuschauern ...
Dani Wintsch, 2006

用語«PYROMANISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpyromanischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Buchkünstler Christian Ewald - Getauft mit Bleiläusen
"Die Lesungen sind teilweise pyromanisch begleitet, das heißt ich habe ein Buch entwickelt, ein richtig großes, aus dem ein Feuerwerk rauskommt. Stellen Sie ... «Deutschlandradio Kultur, 9月 16»
2
Explosionen: Das Naturtheater lässt's krachen
Verantwortlich dafür zeichnet eine Gruppe von sechs leicht pyromanisch angehauchten Menschen, die schon immer vom Umgang mit allem, was brennt, knallt ... «Südwest Presse, 8月 16»
3
Tuchel, der Zauberer
Im Gästeblock wurden beim Einlauf die Bremer pyromanisch aktiv. Das grelle Grün wusste dabei durchaus zu gefallen, aber so Pyro-Shows sind ja aus ... «schwatzgelb.de, 4月 16»
4
Wintergrillen Kraut auf der Glut
„Vielleicht ist es ein pyromanischer Effekt um Feuer, Rauch und Bier, der besonders die Männer an den Grill zieht“, mutmaßt Gropp. Vor allem der Holzkohlegrill ... «fleischwirtschaft.de, 12月 15»
5
Rammstein: XXI
... vokalästhetisch spielen sie geschickt mit amerikakompatiblen teutonischen Klischees, und ihre Konzerte sind pyromanische Events mit vielen Wow-Effekten. «kulturnews.de, 12月 15»
6
40 Mal Feuer gelegt: Pyromanischer Feuerwehrmann gefasst
Das Ergebnis, wenn ein Feuerwehrmann das liebt, was er eigentlich bekämpft: 40 Mal zündete ein hessischer Feuerwehrmann Objekte an. Foto: dpa. «Abendzeitung München, 11月 15»
7
Nero 2016: PC-Software und Apps für Multimedia, DVD & Foto ...
«Nero – Burning ROM» – ein Wortspiel aus dem Names eines pyromanischen römischen Kaisers und aus dem Verweis auf die CD-ROM – war eines der ... «fotointern.ch, 9月 15»
8
Zwei Zöpfe aus Köpenick: Romano gibt dir 'nen Klaps auf den Po!
Bei der Liebeserklärung an seinen heimischen Kiez, seine "West-Coast", sind Pommesbuden, das ein oder andere Solarium und pyromanische Omis inklusive. «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 15»
9
Feuer und Flamme fürs Artistenleben: Paar inszeniert effektvolle ...
Nein, eine pyromanische Veranlagung kann man Iris Knipper und Mic Bosold nicht nachsagen, auch wenn sie sich gern mit Feuer umgeben. Das Paar, das ... «HNA.de, 8月 15»
10
Der ganz normale Wahnsinn
Also gut, der letzte Satz ist vermutlich nicht empfehlenswert, vor allem nicht gegenüber Buben zwischen sechs und zwölf Jahren, die allesamt pyromanisch ... «Schweizer Illustrierte, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. pyromanisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pyromanisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z