アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Querbinder"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でQUERBINDERの発音

Querbinder  [Que̲rbinder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUERBINDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でQUERBINDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Querbinder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Querbinder

ボータイ

Querbinder

オーストリアのマスヘルルやスイスのネクタイとも呼ばれるクロスバインダーは、布テープであり、シャツの襟の周りに着用され、ループの結び目によって正面に結ばれています。 Der Querbinder, auch Schleife oder umgangssprachlich Fliege, in Österreich auch Mascherl und in der Schweiz auch Schlips genannt, ist ein Stoffband, das um den Hemdkragen getragen und vorne mittels Schleifen-Knoten gebunden wird.

ドイツ語辞典でのQuerbinderの定義

フライ。 Fliege.
ドイツ語辞典で«Querbinder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUERBINDERと韻を踏むドイツ語の単語


Achtzylinder
Ạchtzylinder
Binder
Bịnder 
Blinder
Blịnder 
Buchbinder
Bu̲chbinder [ˈbuːxbɪndɐ]
Einzylinder
E̲i̲nzylinder
Erfinder
Erfịnder [ɛɐ̯ˈfɪndɐ]
Fassbinder
Fạssbinder
Finder
Fịnder
Kabelbinder
Ka̲belbinder
Pfadfinder
Pfa̲dfinder [ˈp͜faːtfɪndɐ]
Schinder
Schịnder
Schließzylinder
Schli̲e̲ßzylinder [ˈʃliːst͜silɪndɐ]
Sechszylinder
Sẹchszylinder
Verbinder
Verbịnder
Vierzylinder
Vi̲e̲rzylinder
Winder
[ˈwaɪndɐ]
Zinder
Zịnder
Zweizylinder
Zwe̲i̲zylinder
Zylinder
Zylịnder [t͜si…]  , [t͜sy…] 
minder
mịnder 

QUERBINDERのように始まるドイツ語の単語

Querachse
Querbahnsteig
Querbalken
Querbau
Querbaum
querbeet
Querdenker
Querdenkerin
querdurch
Quere
Quereinsteiger
Quereinsteigerin
Quereinstieg
Querele
queren
Querfahren
Querfalte
querfeldein
Querfeldeinlauf
Querfeldeinrennen

QUERBINDERのように終わるドイツ語の単語

Achsenzylinder
Ballenbinder
Besenbinder
Blumenbinder
Bürstenbinder
Druckzylinder
Kreiszylinder
Kriegsblinder
Leuteschinder
Menschenschinder
Messzylinder
Mähbinder
Selbstbinder
Strohbinder
Taubblinder
Weißbinder
Zentralzylinder
Zwölfzylinder
nichtsdestominder
Überwinder

ドイツ語の同義語辞典にあるQuerbinderの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«QUERBINDER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Querbinder»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Querbinderのドイツ語での同義語

«Querbinder»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUERBINDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Querbinderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのQuerbinderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Querbinder»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

领结
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

corbata de lazo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bow tie
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टाई धनुष
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القوس التعادل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бабочка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gravata borboleta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টাই নম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nœud papillon
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tali leher tunduk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Querbinder
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ボータイ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

나비 넥타이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gandhewo dasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bow tie
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வில் டை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

टाय धनुष्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

papyon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

papillon
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

muszka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

метелик
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

papion
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παπιγιό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

strikdas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fluga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sløyfe
5百万人のスピーカー

Querbinderの使用傾向

傾向

用語«QUERBINDER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Querbinder»の使用頻度を示しています。
Querbinderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Querbinder»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUERBINDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Querbinder»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Querbinder»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Querbinderに関するニュースでの使用例

例え

«QUERBINDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からQuerbinderの使いかたを見つけましょう。Querbinderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Männer, die wir lieben, und die Luschen, die wir ...
Q. #. Querbinder. Für den Mann, so heißt es, gibt es in der Herrenmode nicht viel Spielraum, umIndividualität auszudrücken. Ein wahrer Mann hat das aber sowieso nichtnötig.Erkann seiner Männlichkeit auch in Jeans und TShirt Ausdruck ...
Sigrid Goddard, 2012
2
Hochzeits-Knigge 2100: Hochzeits-Bräuche, Geschenke, ...
Die. Fliege/Der. QuerBinder. Die Fliege bzw. der QuerBinder stellt sozusagen die gehobene Kunst des geformten Halstuches dar. Gehen Sie wie folgt vor: Legen Sie beide Enden der Fliege um Ziehen Sie das linke Ende über das Ihren Hals, ...
Horst Hanisch, 2011
3
Männerkleidung: Frack, Smoking, Lederhose, Krawatte, Kilt, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 113. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Der kleine Outfit-Knigge 2100: Business-Leute, Kleidung, ...
Die. Fliege/Der. Querbinder. Die Fliege, bzw. der Querbinder, stellt sozusagen die gehobene Kunst des geformten Halstuches dar. Gehen Sie wie folgt vor: Legen Sie beide Enden der Fliege um Ihren Hals, nachdem. •60•
Horst Hanisch, 2014
5
Einfach gut: 99 Dinge, die nichts kosten und uns bereichern
Querbinder. Als Mann, der sich in der Gesellschaft bewegt, die sich selbst als die feine bezeichnet, trägt man das Halstüchlein nicht als Schlips, sondern formt es zu einem Insekt: der Fliege. Es gibt auch fertig gebundene Fliegen, mit denen ...
Ronald P. Schweppe, Aljoscha A. Long, 2010
6
Zeitschrift für Bauwesen
Um dem in der Längenrichtung der Halle wirkenden Winddruck zu begegnen, ist in sämmtlichen Feldern ein Diagonalverband aus Flachstäben eingelegt und mittelst Platten sowohl gegen die Querbinder als auch gegen die Zförmigen Fetten ...
Georg Gustav Erbkam, F. Endell, Ludwig von Tiedemann, 1870
7
Zeitschrift für Bauwesen
Um dem in der Längenrichtung der Halle wirkenden Winddruck zu begegnen, ist in sämmtlichen Feldern ein Diagonalverband aus Flachstäben eingelegt und mittelst Platten sowohl gegen die Querbinder als auch gegen die Zförmigen Fetten ...
8
Menswear: Herrenmode
Herrenmode John Hopkins. Der Querbinder Der Querbinder, auch Fliege oder Schleife genannt, hat als Alternative zur Krawatte seinen ganz eigenen Charakter. Der sym metrische, breite Halsschmuck ist in der Tageskleidung kaum noch ...
John Hopkins, 2011
9
Krawatten-Knigge
Das Gegenteil ist der -» Querbinder. -> QUERBINDER: Gegenteil zum -> Langbinder. Unter dem Begriff »Querbinder« fasst man alle Schleifen-Varianten zusammen. -> SCHLEIFE oder FLIEGE? Ist die Schleife selbst gebunden, heißt sie auch ...
‎2007
10
Bekleidungszubehör: Handschuh, Krawatte, Kopftuch, Gürtel, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 42. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011

用語«QUERBINDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からQuerbinderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ottobrunn - Zum Sieg gereimt
Reist Rupert Schieche, brave Weste und Querbinder, aus Köln nach Ottobrunn und gewinnt mit genau dieser Disziplin den bekannten Wettbewerb "Amici ... «Süddeutsche.de, 11月 16»
2
Foto-Tableau von Claude Pauquet En famille
Das klassische Familienfoto, für das sich die Jungmannschaft mit Querbinder oder im adretten Röckchen vor Papa und Mama aufzureihen hatte, ist längst passé ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»
3
Vollstationäre Pflege und deren Alternativen
Prof. Karl Lauterbachs Markenzeichen sind seine Querbinder. Der SPD-Gesundheitsexperte (MdB) referiert am Freitag beim Soleo*-Kongress in Kevelaer. «Niederrhein Nachrichten, 10月 16»
4
Dr. Rainer Kallmann: „Mann mit Fliege“ aus Göttingen wird 75
Wolff stellte Kallmann in eine Reihe mit anderen Berühmtheiten mit Querbinder: Winston Churchill, Sherlock Holmes und Hercule Poirot. 2012 wurde Kallmann ... «HNA.de, 8月 16»
5
Wir haben die Masche raus!
Die Fliege, auch Querbinder, Schleife oder Mascherl, genannt, ist ein Klassiker der Herren-Garderobe. Aber wir wollen da jetzt auch ein bisschen mitmischen. «WOMAN.at, 6月 16»
6
Modetrend: Mann trägt wieder Fliege
Wer gekonnt-stylisch auftrumpfen will, trägt Querbinder nicht klassisch zum Anzug, sondern als Stilbruch zu Jeans und Lederjacke. „Besonders maskulin und ... «Hamburger Morgenpost, 5月 16»
7
Karl Sütterlin designt Fliegen: Dandy-Style vom Dorf
Für die Hochzeit wurde es letztlich ein Querbinder aus Wildseide. „Die Farbe ging so gegen Apricot“, sagt Sütterlin. Sorg hat auch gleich für seine besten ... «Stuttgarter Zeitung, 3月 16»
8
Deutsche Oscar-Nominierung
Fliege und Kummerbund steuerte das Berliner Atelier Querbinder bei, das der Sohn von Simon Schwarz betreibt, dem Hauptdarsteller von „Alles wird gut“. «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»
9
Der moderne Gent
... zu sorgen. Während Krawatten zu sehr nach gelecktem Business aussehen, ist der Querbinder ein zeitloses, flexibles Accessoire für jede Gelegenheit. Daniel. «Männer, 2月 16»
10
Jeder Schritt wird dokumentiert
Dann werden zunächst zwischen den vorhandenen Dachbindern die neuen Querbinder eingezogen, an denen später die Gebäudetechnik abgehängt werden ... «Mittelbayerische, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Querbinder [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/querbinder>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z