アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Strohbinder"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTROHBINDERの発音

Strohbinder  [Stro̲hbinder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STROHBINDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTROHBINDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Strohbinder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStrohbinderの定義

脱穀後に麦わらを刈る機械。 Maschine, mit der das Stroh nach dem Dreschen in Ballen gebunden wird.

ドイツ語辞典で«Strohbinder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STROHBINDERと韻を踏むドイツ語の単語


Achtzylinder
Ạchtzylinder
Binder
Bịnder 
Blinder
Blịnder 
Buchbinder
Bu̲chbinder [ˈbuːxbɪndɐ]
Einzylinder
E̲i̲nzylinder
Erfinder
Erfịnder [ɛɐ̯ˈfɪndɐ]
Fassbinder
Fạssbinder
Finder
Fịnder
Kabelbinder
Ka̲belbinder
Pfadfinder
Pfa̲dfinder [ˈp͜faːtfɪndɐ]
Schinder
Schịnder
Schließzylinder
Schli̲e̲ßzylinder [ˈʃliːst͜silɪndɐ]
Sechszylinder
Sẹchszylinder
Verbinder
Verbịnder
Vierzylinder
Vi̲e̲rzylinder
Winder
[ˈwaɪndɐ]
Zinder
Zịnder
Zweizylinder
Zwe̲i̲zylinder
Zylinder
Zylịnder [t͜si…]  , [t͜sy…] 
minder
mịnder 

STROHBINDERのように始まるドイツ語の単語

Stroh
Strohballen
strohblond
Strohblume
Strohbund
Strohbündel
Strohdach
strohdumm
strohen
strohern
strohfarben
strohfarbig
Strohfeim
Strohfeime
Strohfeimen
Strohfeuer
Strohfrau
strohgedeckt
Strohgeflecht

STROHBINDERのように終わるドイツ語の単語

Achsenzylinder
Ballenbinder
Besenbinder
Blumenbinder
Bürstenbinder
Druckzylinder
Kreiszylinder
Kriegsblinder
Leuteschinder
Menschenschinder
Messzylinder
hbinder
Querbinder
Selbstbinder
Taubblinder
Weißbinder
Zentralzylinder
Zwölfzylinder
nichtsdestominder
Überwinder

ドイツ語の同義語辞典にあるStrohbinderの類義語と反意語

同義語

«Strohbinder»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STROHBINDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Strohbinderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStrohbinderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Strohbinder»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

干草打包机
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

empacadoras de heno
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hay balers
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घास बेलर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مكابس القش
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сена пресс-подборщики
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

enfardadeiras de feno
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খড় balers
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

presses à balles de foin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bandela hay
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Strohbinder
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

干し草ベーラー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

건초 곤 포기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

balers HAY
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

máy đóng kiện hay
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வைக்கோல் balers
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गवत balers
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

saman balya
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

presse di fieno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Prasy siana
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сіна прес-підбирачі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Masina de balotat fân
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πιεστήρια σανό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hooi balers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hö pressar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hay presser
5百万人のスピーカー

Strohbinderの使用傾向

傾向

用語«STROHBINDER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«Strohbinder»の使用頻度を示しています。
Strohbinderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Strohbinder»で最も広く使用されている表現です。

用語«STROHBINDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Strohbinder»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Strohbinder»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Strohbinderに関するニュースでの使用例

例え

«STROHBINDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStrohbinderの使いかたを見つけましょう。Strohbinderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oekonomische encyklopädie
Strohbctt nennt man auch das Strohlager, welches aus dem bloßcnStrohe besteht. Strohbinder, derjenige, welcher Strohbändcr oder Strohseilc flechtet oder zusammendrehet. Strohbleichen, das, geschieht sowohl mit Schwefel, als auch mit ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1841
2
Erinnerungen 1930 – 2010
Ärger hatten wir mit dem Strohbinder, weil der Knoterapparat nur mit einem Sisalfaden knoten konnte. Da es Sisalbindfaden oft nicht zu kaufen gab, wurden Bindfäden aus Papier hergestellt. Manche Knoter konnten damit umgehen.
Heinrich Böschen, 2013
3
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Ein solches Bett ist zwar wohlfeil, aber nicht vortheilhaft, weil es eine sehr ungleiche Lage dem Körper giebt. — Strohbett nennt man auch das Strohlager, welches ans dem bloßenStrohe besteht. Strohbinder, derjenige, welcher Strohbänder ...
Johann Georg Krünitz, 1841
4
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
[Ost V] ^ Vor der selbstfahrenden Dreschmaschine und dem Mähdrescher wurde mit einer Kombination von Dreschkasten (Strohbinder und Spreugebläse) gedroschen. Aus der Pfalz wird z. B. überliefert: "An die Stelle der früher üblichen  ...
‎2003
5
Handbuch der landmaschinentechnik für studierende, ...
zwischen dem Strohbinder und der Garbenbindevorrichtung kann von einer genauen Beschreibung der Strohbinder hier abgesehen und auf die früheren Ausführungen verwiesen werden. Der in dem Claasschen Strohbinder verwendete ...
Georg Kühne, 1934
6
Concordia
a) Fllr Betriebsunternehmer: 49. „Strohbinder an Dreschmaschinen müssen derart geschützt sein, daß die Nadel- und Knoten Vorrichtungen sowie die Auswerfarme unter einem Mantel von Drahtgeflecht liegen, der sie beim Betriebe bedeckt, ...
7
Biedermanns Zentralblatt für Agrikulturchemie und ...
Knoter der Strohbinder. Warum arbeitet der Knoter eines Strohbinders unzuverlässiger als der .Knoter von Strohpressen ? Der Bindfaden der Strohpresse ist während des Bindens lockerei', wohingegen der des Strohbinders stärker gespannt ...
8
Handbuch des Maschinenbaues: ein Lehr- und Nachschlagebuch ...
Strohbinder Statt der Pressen, die immerhin für kleine Betriebe eine große Ausgabe sind, hat sich als arbeitsparende Maschine der Strohbinder bewährt, eine Garbenbindevorrichtung, die dem Bindemäher in seiner Arbeitsweise entnommen ...
Otto Ludwig, Otto Ludwig (engineer.), 1962
9
Arbeiten der Deutschen Landwirtschafts-Gesellschaft
Strohbinder in Verbindung mit Drefchmafchinen find gegemoärtig zum großen Teil durch Strohpreffen verdrängt. werden aber doch noch da angewendet. wo hinreichend Raum zur Lagerung des ungepreßten Strohes zur Verfügung fteht und ...
10
Die Wirtschaft im Kreise Warendorf
Ihre Produktion richtet sich heute auf Strohpressen, Strohbinder, Düngerstreuer und Mähdreschbinder. Strohpresse und Strohbinder zeichnen sich durch größtmögliche Betriebssicherheit aus. Der geschlossene Zubringertisch ermöglicht auch ...
Cilly Speckmann, 1941

用語«STROHBINDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStrohbinderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Veranstaltungstipps fürs Wochenende
... sind sie so lange auch noch für Besucher zu sehen. Zum endgültigen Abschluss der Strohpark-Zeit findet für die Strohbinder eine After-Strohpark-Party statt. «Zollern-Alb-Kurier, 10月 16»
2
Schwenningen: Regio TV dreht Beitrag über den Strohpark
Schwenningen wiko Ein Fernsehteam von Regio TV hat am Mittwochabend den Schwenninger Strohpark besucht, um einige Strohbinder und Verantwortliche ... «Schwäbische Zeitung, 9月 16»
3
Tiere dominieren den Schwenninger Strohpark
14 Figuren haben erwachsene Strohbinder beigesteuert, 16 Stück stammen von Kindern. So hat beispielsweise die neunjährige Nele ihren Hund „Chica“ aus ... «Schwäbische Zeitung, 9月 16»
4
Der Tanz der Strohbären in Kirchaich
Schon dabei kommen sie richtig ins Schwitzen und auch die "Strohbinder", denn auch sie müssen die Technik beherrschen, damit der Bär nicht beim ersten ... «inFranken.de, 9月 16»
5
Strohpark präsentiert insgesamt 30 Figuren
Strohpark präsentiert insgesamt 30 Figuren Die Strohbinder des Schwenninger Narrenvereins haben diesen Bienenstock für den 20. Strohpark angefertigt. «Schwäbische Zeitung, 9月 16»
6
Schwenninger Strohbinder bringen ihre Figuren in Position
Schwenninger Strohbinder bringen ihre Figuren in Position Die Mitglieder des Schwenninger Turnvereins haben einen Schmetterling aus Stroh angefertigt. «Schwäbische Zeitung, 9月 16»
7
20. Auflage des Strohpark beginnt am Samstag
Oktober, ist die Prämierung der Strohfiguren im Rahmen der After-Strohpark-Party für die Strohbinder. Interessant wird auch das Singen für Jedermann am ... «SÜDKURIER Online, 9月 16»
8
Der 20. Strohpark beginnt am Samstag
Ausgestellt sind Strohobjekte, die von Vereinen, Firmen, Gruppen und Kindern gebunden wurden. Alle Strohbinder binden ehrenamtlich und in Eigenregie. «Schwäbische Zeitung, 8月 16»
9
Serie Wirtschaft im Wandel: Die Mehrdrescher
Im Technoparc können Besucher einen Spaziergang durch die Claas-Geschichte machen, vom ersten Strohbinder, mit dem sich die Bündel besser verzurren ... «RP ONLINE, 8月 16»
10
Jugend hält Tradition aufrecht
Es sind die jungen Borsteler, die die alten Traditionen aufrecht halten und sogar mit dem historischen Strohbinder das Korn für den Erntefestschmuck einfahren. «Schaumburger Nachrichten, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Strohbinder [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/strohbinder>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z