アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rabeneltern"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRABENELTERNの発音

Rabeneltern  [Ra̲beneltern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でRABENELTERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rabeneltern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Rabenmutter

Rabenmutter

Rabenmutterは彼女の子供を怠った母親のための軽蔑的な言葉です。 この用語は、特に、子供を世話することになっている女性のために使用されています。 Rabenmutter ist eine abwertende Bezeichnung für eine Mutter, die ihre Kinder vernachlässigt. Der Begriff wird insbesondere für berufstätige Frauen, die sich angeblich ungenügend um ihre Kinder kümmern, verwendet.

ドイツ語辞典でのRabenelternの定義

愛らしく、心を奪われた両親。 lieblose, hartherzige Eltern, die ihre Kinder vernachlässigen.
ドイツ語辞典で«Rabeneltern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RABENELTERNと韻を踏むドイツ語の単語


Adoptiveltern
Adopti̲veltern
Brauteltern
Bra̲u̲teltern [ˈbra͜ut|ɛltɐn]
Eltern
Ẹltern 
Großeltern
Gro̲ßeltern 
Pflegeeltern
Pfle̲geeltern [ˈp͜fleːɡə|ɛltɐn]
Schwiegereltern
Schwi̲e̲gereltern 
Stiefeltern
Sti̲e̲feltern [ˈʃtiːf|ɛltɐn]
Urgroßeltern
U̲rgroßeltern
Voreltern
Vo̲reltern
altern
ạltern
ausfiltern
a̲u̲sfiltern
filtern
fịltern [ˈfɪltɐn]
foltern
fọltern 
haltern
hạltern
herausfiltern
hera̲u̲sfiltern
hältern
hạ̈ltern
keltern
kẹltern 
poltern
pọltern 
schultern
schụltern [ˈʃʊltɐn]
subaltern
subaltẹrn

RABENELTERNのように始まるドイツ語の単語

Rabbiner
Rabbinerin
rabbinisch
Rabbit-Punch
Räbchen
Rabe
Räbe
Rabea
Rabelais
Rabenaas
Rabenkrähe
Rabenmutter
Rabenschlacht
rabenschwarz
Rabenstein
Rabenvater
Rabenvogel
rabiat
Rabiatheit
Rabies

RABENELTERNのように終わるドイツ語の単語

Herbergseltern
Ostern
Pattern
Stammeltern
Stern
Ureltern
Ururgroßeltern
Wahleltern
Western
Zieheltern
abfiltern
anpoltern
auskeltern
einschultern
erweitern
extern
gestern
intern
voraltern
vorfiltern

ドイツ語の同義語辞典にあるRabenelternの類義語と反意語

同義語

«Rabeneltern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RABENELTERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rabenelternを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRabenelternの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rabeneltern»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Rabeneltern
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Rabeneltern
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Rabeneltern
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Rabeneltern
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Rabeneltern
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Rabeneltern
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Rabeneltern
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Rabeneltern
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Rabeneltern
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Rabeneltern
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rabeneltern
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Rabeneltern
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Rabeneltern
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Rabeneltern
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Rabeneltern
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Rabeneltern
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Rabeneltern
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Rabeneltern
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Rabeneltern
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Rabeneltern
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Rabeneltern
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Rabeneltern
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Rabeneltern
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Rabeneltern
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Rabeneltern
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Rabeneltern
5百万人のスピーカー

Rabenelternの使用傾向

傾向

用語«RABENELTERN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Rabeneltern»の使用頻度を示しています。
Rabenelternの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rabeneltern»で最も広く使用されている表現です。

用語«RABENELTERN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rabeneltern»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rabeneltern»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rabenelternに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RABENELTERN»の引用

Rabenelternという言葉で有名な引用文や文章
1
Werner Mitsch
Die Kinder von Rabeneltern nennt man Pechvögel.
2
Peter Hohl
Rabeneltern In manchen Firmen werden die Menschen behandelt wie in einer Familie. Wie zu Hause bei Hänsel und Gretel.

«RABENELTERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRabenelternの使いかたを見つけましょう。Rabenelternに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Von Rabeneltern und Wunderkindern
Die Erkenntnis, dass er von seinen leiblichen Eltern gleich nach seiner Geburt zur Adoption freigegeben wurde, trifft den vierzehnjahrigen Fabian wie ein vernichtender Schlag.
Katica Fischer, 2013
2
Die besten Rabeneltern der Welt
Charlotte wäre gerne Einzelkind.
Sabine Ludwig, 1998
3
Hardcore Borussia:
Rabeneltern. unter. sich. oder. die. Sache. mit. dem. neuen. Chef“. Auch Silke bekam noch weiteres Fett weg, denn auch Hochstätter mischte sich immer wieder in die Diskussion ein. Vor allem der Punkt, mit den Angelegenheiten rund um die ...
Holger Spiecker, 2004
4
Erzählungen und Bilder aus dem Volksleben der Schweiz
Jeremias Gotthelf. Die Rabeneltern. Jn einer geräumigen Bauernstube schnurrten drei Räder, zwei Kinder saßen lernend hinterm Tisch, und vor dem Tisch stand haspelnd ein Mann, unter dem Ofen schnarchte ein Hund. „Jch weiß gar nicht, ...
Jeremias Gotthelf, 1850
5
Handbuch Medien: Medienerziehung früh beginnen
Machen Sie es also besser als unsere Rabeneltern-Beispiele. Lassen Sie Ihr Kind stattdessen ab und zu etwas völlig Sinnvolles auf dem Kinderkanal sehen. Lesen Sie in der dadurch gewonnenen Freizeit ein Buch über den , Mythos ...
Stefan Aufenanger, 2001
6
Velhagen& Klasings Monatshefte
eil wir gewöhnlich mit unseren Begriffen von Familie, Ehe, Eltern- und Kindesliebe an die hnlichen Erscheinungen im Tierreich herantreten, sind die viel gebräuchlichen Schlagworte Rabeneltern und Affenliebe entstanden. Rabeneltern in ...
7
Wörter auf Wanderschaft: Schicksale von Wörtern und Redensarten
Rabe,. Rabeneltern. Der Vogelschrei wird lautmalerisch zum althochdeutschen hraban Rabe und ist im Vornamen des gelehrten Abtes von Fulda und Erzbischofs von Mainz, Hrabanus Maurus (um 784-856) historisch belegt. Auch der ...
Heinrich Scheffler, 1987
8
Der Kolkrabe: der "Schwarze Geselle" kehrt zurück
Rabeneltern: Eiablage. und. Jungenaufzucht. Der Kolkrabe ist ein wetterfester Frühbrüter. Höhepunkte der Eiablage sind in Mitteleuropa bereits das letzte Februardrittel und die erste Märzhälfte. Ein außergewöhnlich früher Legebeginn ( 28.
Dieter Glandt, 2003
9
Metaphorik des Weins
Beispiele für redensartliche Metaphern Wüstenschiff - Kamel Rabeneltern - Eltern, die ihre Kinder vernachlässigen Jemanden in den Himmel loben - Jemandem höchstes Lob spenden Leeres Stroh dreschen -Inhaltslos reden Mauer des ...
Rudolf Gerber, 2009
10
Toto & Harry. Das kriegen wir geregelt!: Das Polizisten-Duo ...
Bitte. lesen! Höchste Konzentration: Fahnen mit Sonderrechten sind nie ohne und der Geruch bereitete uns allen Übelkeit. Den Rabeneltern wurde das Sorgerecht entzogen, die drei Kinder kamen in Pflegefamilien. Heute geht es ihnen viel ...
Torsten Heim, Thomas Weinkauf, Frank Schneider, 2004

用語«RABENELTERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRabenelternという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jungstorch vor Rabeneltern gerettet
Völlig entkräftet kam er in die Storchenauffangstation in Süderstapel: ein Jungstorch aus der Gemeinde Schafflund (Kreis Schleswig-Flensburg). Wäre er nicht ... «NDR.de, 7月 16»
2
Rabeneltern des Jahres: Baby balanciert auf Fenstersims im vierten ...
Youtube. Rabeneltern des Jahres: Baby balanciert auf Fenstersims im vierten Stock. az. 25.5.2016 um 14:57 Uhr. An error occurred. Try watching this video on ... «az Aargauer Zeitung, 5月 16»
3
Was sind Rabeneltern?
Gabriela Bonin beantwortet Kinderfragen zu aktuellen Themen. Diese Woche will Robin (10) aus Seedorf UR wissen, was denn Rabeneltern sind. Eigentlich ... «Migros-Magazin, 3月 16»
4
Rabeneltern lassen ihre Kinder hungern
Wenn Mütter und Väter das Schulessen nicht zahlen wollen und staatliche Unterstützung wegfällt, müssen Kinder auf das Essen verzichten. Was jetzt an einer ... «Berliner Kurier, 1月 16»
5
Kinderbetreuung in Schöneck Rabeneltern brauchen Personal
27.10.2015 Von GEORGIA LORI Dringend Hilfskräfte benötigen die Rabeneltern. Der Förderverein für die Betreuung von Grundschulkindern in Kilianstädten ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 10月 15»
6
"Mama gegen Papa": Rabeneltern im Rosenkrieg
Solange die Rabeneltern mit ihren kleinen Gemeinheiten kreativ bleiben, funktioniert auch Papa gegen Mama (Regie: Martin Bourboulon) als ... «derStandard.at, 7月 15»
7
Die 24-Stunden-Kita hat nichts mit Rabeneltern zu tun
ich habe deinen Beitrag „Keiner will die 24-Stunden-Kita" gelesen und möchte deine Ausführungen nicht unbeantwortet lassen. Insbesondere möchte ich ... «Huffington Post Deutschland, 7月 15»
8
Grundschule in Kilianstädten Wenn der Unterricht vorbei ist
Der gemeinnützige Verein Rabeneltern wurde 2001 aus einer Elterninitiative heraus gegründet. Mittlerweile betreut der Förderverein täglich rund 60 ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 4月 15»
9
Rabeneltern wollen noch mehr betreuen
Die Rabeneltern haben bei ihrer Jahreshauptversammlung einen neuen Vorstand gewählt (von links): Ronny Duphorn, Dirk Höper, Melanie Rögner, Susanne ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 3月 15»
10
Kinofilm Missverstanden: Der Fluch der Rabeneltern
Die italienische Regisseurin Asia Argento erzählt in ihrem psychedelischen Film „Missverstanden“ von einer Kindheit als Abenteuer. Neun Jahre ist Aria, die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rabeneltern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rabeneltern>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z