アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Radieschen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RADIESCHENの語源

Verkleinerungsform von älter: Radies < niederländisch radijs < französisch radis < italienisch radice < lateinisch radix  = Wurzel.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRADIESCHENの発音

Radieschen  [Radi̲e̲schen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RADIESCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRADIESCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Radieschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ラディッシュ

Radieschen

大根は、放射状とも呼ばれ、Kreuzblütengewächseの家族から有益な植物です。 最大4センチの厚さの保管用結び目は、ワインレッドから赤、鋭い味の外にあります。 大根の典型的な味は、植物に含まれるマスタード油グリコシドによって引き起こされる損傷から生じるマスタード油によって引き起こされる。 ヨーロッパでは、大根は16世紀に確立しましたが、その起源は不明です。 それはまずフランス料理でゆっくりと広がり、さらにヨーロッパでさらに広がりました。 Das Radieschen, auch Radies genannt, ist eine Nutzpflanze aus der Familie der Kreuzblütengewächse. Die bis zu etwa vier Zentimeter dicke Speicherknolle ist außen weinrot bis rot und schmeckt scharf. Der typische Geschmack des Radieschens wird durch ein Senföl verursacht, das bei Verletzung aus den in der Pflanze enthaltenen Senfölglycosiden entsteht. In Europa hat sich das Radieschen erst im 16. Jahrhundert etabliert, seine Herkunft ist allerdings unklar. Es verbreitete sich zuerst langsam in der französischen Küche und dann weiter in ganz Europa.

ドイツ語辞典でのRadieschenの定義

ほとんどが球形で、赤い皮をむいた植物、大根の鋭い塊茎の塊茎。 ほとんどが球状、赤い皮をむいた植物、鮮明な塊茎©MEV出版社、アウグスブルク©MEV出版社、AugsburgImageRadiesは種をまき、栽培する。 Pflanze mit einer meist kugeligen, eine rote Schale aufweisenden, scharf schmeckenden Knolle Knolle des Radieschens. Pflanze mit einer meist kugeligen, eine rote Schale aufweisenden, scharf schmeckenden Knolle© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispielRadieschen säen, ziehen, anbauen.
ドイツ語辞典で«Radieschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RADIESCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

RADIESCHENのように始まるドイツ語の単語

Radicchio
Radices
Radien
radieren
Radierer
Radiererin
Radiergummi
Radierkunst
Radiermesser
Radiernadel
Radierung
radikal
Radikaldiät
Radikale
Radikalenerlass
Radikaler
Radikalfänger
Radikalinski
radikalisieren
Radikalisierung

RADIESCHENのように終わるドイツ語の単語

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

ドイツ語の同義語辞典にあるRadieschenの類義語と反意語

同義語

«Radieschen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RADIESCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Radieschenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRadieschenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Radieschen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

萝卜
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rábano
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

radish
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मूली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فجل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

редис
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rabanete
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মূলা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

radis
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lobak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Radieschen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ラディッシュ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

radish
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

củ cải
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முள்ளங்கி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुळा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

turp
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ravanello
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rzodkiewka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

редис
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ridiche
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ραπανάκι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

radyse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rädisa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

reddik
5百万人のスピーカー

Radieschenの使用傾向

傾向

用語«RADIESCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Radieschen»の使用頻度を示しています。
Radieschenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Radieschen»で最も広く使用されている表現です。

用語«RADIESCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Radieschen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Radieschen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Radieschenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RADIESCHEN»の引用

Radieschenという言葉で有名な引用文や文章
1
Gilbert Keith Chesterton
Jemand der von Radieschen lebt, ist deshalb noch kein Radikaler.
2
Anonym
Wenn Sie heute Radieschen säen, können Sie morgen keine Ananas ernten.

«RADIESCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRadieschenの使いかたを見つけましょう。Radieschenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tee, Rosen & Radieschen: Neue Geschichten übers Leben im ...
Dieses Buch ist der zweite Band der Tee-&-Rosen-Geschichten, es erzählt vom Wandel, von den Orten, die so wichtig für das Dorfleben sind, von Brauchtum und Tradition, der Begeisterung für Feste und auch von den Gärten, die für mich das ...
Heidi Howcroft, 2013
2
Radieschen & Co. – Wirbel auf dem Wochenmarkt
Ferien auf dem Bauernhof Hannah freut sich: Ihr bester Freund Will wird sie in den Osterferien auf ihrem Biohof besuchen!
Susanne Lütje, 2012
3
Radieschen & Co. – Das Geheimnis der alten Mühle
Ausflug ins Freilichtmuseum Mit viel Humor, Tempo und Spannung erzählt Susanne Lütje das dritte Abenteuer von Hannah und Will: Über Pfingsten kommt Will mit seinen Leuten, dem Kettenkarussell und dem Wahrsagerzelt ins nahe gelegene ...
Susanne Lütje, 2012
4
Radieschen von oben
Kurt Langbein ist einer der besten und bekanntesten Medizin-Journalisten der Welt, sein Buch „Bittere Pillen“ ein Millionen-Bestseller.
Kurt Langbein, 2012
5
Neues allgemeines Garten-Magazin; oder, Gemeinnützige ...
Bohnen und Radieschen, da lhut man wohl, ihn tuf dem S'ängel ganz dürr» « erden zu lassen, bei anderen hingegen, z. B. den Kohlsoiten, «der Spinat, Erbsen ,c, , würde man zu viel wagen. Man schneidet sie daher ab, ehe noch jene Gefahr ...
6
Rosi pflanzt Radieschen: ein Klapp-Bilderbuch
Zusammen mit der Häsin Rosie können Kinder lernen, wie aus einem kleinenSamenkorn ein dickes rotes Radieschen entsteht. Ab 3.
‎2004
7
Wochenschrift des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...
Wie dieses artet sie aber bald in andern Gegenden aus und muss man dann neuen Samen aus Frankreich beziehen. 4. Von den langen Wasserrüben verdient die Lange grosse gelbe Altringham Beachtung. IV. Kettige und Radieschen. 1.
Karl Heinrich Emil Koch, 1860
8
Wochenschrift des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...
In Java und auf dem ostindischen Festlande, in Madras, genoss man im vorigen Jahrhunderte ziemlich häufig, weil bei den Radieschen daselbst, wie überhaupt in wärmeren Ländern, die Wurzeln nicht fleischig werden wollen, anstatt der ...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den Preussischen Staaten, 1867
9
Rotznase Ramsey und die röhrenden Radieschen
Rotznase Ramsay wohnt mit einer Rasselbande von anderen rabiaten Rabauken, namens Ron, Rollo und Ruby in einer heruntergekommenen Rostlaube.
Margaret Eleanor Atwood (Schriftstellerin, Kanada), 2005
10
Allgemeines teutsches Garten-Magazin oder gemeinnützige ...
einzig«, welch« aus dieser Abtheilung von Gerald «nzefühit wird. Er nennt sie K» nnauu5 ordicu» tat»» ober rundes Radieschen, und beschreibt sie als ein« dem gemeinen weißen Radieschen vorzu- ziehende Sorte, da sie heilsamer und im ...

用語«RADIESCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRadieschenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Im "Einsunternull" wird das Radieschen zum Star
Wir probieren fermentierte Radieschen mit geraspeltem und getrocknetem Herz – sehr interessant. Hühnerbrust mit gebeiztem Eigelb und Bärlauchtabak sowie ... «B.Z. Berlin, 11月 16»
2
E-Mail-Adresse
Die Türken haben freie Radieschen verteilt, um den Erdbebensieg von Donald Trump bei den US-Präsidentschaftswahlen zu feiern. Die bizarre Feier findet in ... «FOCUS Online, 11月 16»
3
Gemüseanbau unter Extrembedingungen Radieschen aus dem All
Bald könnten Astronauten auch im Orbit Frischkost ernten. Ein deutscher Ingenieur bricht 2017 an den Südpol auf, um unter realitätsnahen Bedingungen ein ... «Hannoversche Allgemeine, 10月 16»
4
So schmeckt der Gaumenschmaus im Radieschen
Nicht nur knackiges Gemüse, sondern vor allem deftige Hausmannskost kocht der Chef im Radieschen. Neben gutem Essen in idyllischem Ambiente erwarten ... «Hannoversche Allgemeine, 8月 16»
5
Forschung an der Uni Hohenheim: Riesen-Radieschen dank Biokohle
Hohenheim - Die Radieschen sind wahrlich prächtig geworden. Judit Pfenning, wissenschaftliche Mitarbeiterin des Instituts für Kulturpflanzenwissenschaften an ... «Stuttgarter Zeitung, 8月 16»
6
Kräuter-Frikadellen mit Radieschen-Kartoffel-Salat
Das Weiße der Zwiebel in Öl andünsten, mit heißer Brühe ablöschen. Mit Essig, Salatcreme und Gewürzen abschmecken, mit den Kartoffeln mischen. «Apotheken Umschau, 7月 16»
7
Radieschen: In sechs Wochen von der Aussaat zur Ernte
Radies oder Radieschen sind keine Zwergform des Rettichs, sondern eine eng verwandte, aber eigenständige Art. Der wichtigste Unterschied: Wie Kohlrabi ... «Mein schöner Garten, 3月 16»
8
Du bist, was du isst!: Studie: Wer schwarzen Kaffee trinkt, ist ein ...
Schwarzer Kaffee, Radieschen, Bier - das steht auf dem Speiseplan eines Psychopathen, wahlweise auch auf dem eines Sadisten. Forscher haben nämlich ... «news.de, 10月 15»
9
Im-Reich-der-Radieschen
Markus Meier zieht eine Handvoll Radieschen aus der Erde, schüttelt die Krumen ab und sagt: «Die können wir in zwei Tagen ernten.» In einer anderen ... «Tages-Anzeiger Online, 8月 15»
10
Essen gehen im Nobelhart & Schmutzig - Jetzt aber Butter bei die ...
... fein-scharfe Radieschen, Fruchtweine mit Charakter, so aufwendig wie vom Winzer produziert, hochwertigste Rohmilchsahne, aus der sie Butter schlagen. «Berliner Zeitung, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Radieschen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/radieschen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z