アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sparprogramm"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPARPROGRAMMの発音

Sparprogramm  [Spa̲rprogramm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPARPROGRAMMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPARPROGRAMMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sparprogramm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSparprogrammの定義

エネルギー消費を削減する家電製品のための緊縮プログラムの実施プログラム。 Programm zur Durchführung von Sparmaßnahmen Programm bei elektrischen Haushaltsgeräten zur Reduzierung des Energieverbrauchs.

ドイツ語辞典で«Sparprogramm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPARPROGRAMMと韻を踏むドイツ語の単語


Bonusprogramm
Bo̲nusprogramm
Diagramm
Diagrạmm
Dienstprogramm
Di̲e̲nstprogramm
E-Mail-Programm
E-Mail-Programm
Fernsehprogramm
Fẹrnsehprogramm [ˈfɛrnzeːproɡram]
Histogramm
Histogrạmm
Hologramm
Hologrạmm
Jahresprogramm
Ja̲hresprogramm
Kilogramm
Kilogrạmm  , auch: [ˈkiːlo…] 
Kinderprogramm
Kịnderprogramm [ˈkɪndɐproɡram]
Kinoprogramm
Ki̲noprogramm
Kulturprogramm
Kultu̲rprogramm [kʊlˈtuːɐ̯proɡram]
Organigramm
Organigrạmm
Piktogramm
Piktogrạmm [pɪktoˈɡram]
Programm
Progrạmm 
Rahmenprogramm
Ra̲hmenprogramm [ˈraːmənproɡram]
Schulprogramm
Schu̲lprogramm [ˈʃuːlproɡram]
TV-Programm
TV-Programm
Tagesprogramm
Ta̲gesprogramm
Wahlprogramm
Wa̲hlprogramm [ˈvaːlproɡram]

SPARPROGRAMMのように始まるドイツ語の単語

Sparlampe
spärlich
Spärlichkeit
Sparmannie
Sparmaßnahme
Sparpaket
Sparpfennig
Sparplan
Sparpolitik
Sparprämie
Sparpreis
Sparquote
Sparre
sparren
Sparrendach
sparrig
Sparring
Sparringskampf
Sparringspartner
Sparringspartnerin

SPARPROGRAMMのように終わるドイツ語の単語

Abendprogramm
Aktionsprogramm
Arbeitsprogramm
Autogramm
Bühnenprogramm
Computerprogramm
Filmprogramm
Forschungsprogramm
Hauptprogramm
Hilfsprogramm
Klimadiagramm
Lernprogramm
Milligramm
Radioprogramm
Sommerprogramm
Standardprogramm
Telegramm
Trainingsprogramm
Unterhaltungsprogramm
Veranstaltungsprogramm

ドイツ語の同義語辞典にあるSparprogrammの類義語と反意語

同義語

«Sparprogramm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPARPROGRAMMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sparprogrammを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSparprogrammの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sparprogramm»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

紧缩方案
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

programa de austeridad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

austerity program
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तपस्या कार्यक्रम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

برنامج التقشف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

программа сокращения государственных расходов
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

programa de austeridade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কঠোরতা প্রোগ্রাম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

programme d´austérité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

program penjimatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sparprogramm
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

緊縮財政プログラム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

긴축 프로그램
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

program austerity
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chương trình thắt lưng buộc bụng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிக்கன திட்டம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काटेकोरपणा कार्यक्रम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kemer sıkma programı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

programma di austerità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Program oszczędnościowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

програма скорочення державних витрат
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

program de austeritate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρόγραμμα λιτότητας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

soberheid program
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

åtstramningsprogram
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nøysomhet program
5百万人のスピーカー

Sparprogrammの使用傾向

傾向

用語«SPARPROGRAMM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Sparprogramm»の使用頻度を示しています。
Sparprogrammの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sparprogramm»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPARPROGRAMM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sparprogramm»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sparprogramm»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sparprogrammに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SPARPROGRAMM»の引用

Sparprogrammという言葉で有名な引用文や文章
1
Christian Lindner
Mit der Aussetzung der Wehrpflicht, einem ambitionierten Sparprogramm, dem Energiekonzept, Verbesserungen für Kinder aus Hartz IV-Verhältnissen und Steuervereinfachungen gibt es einen Prioritätenwechsel, der klar mit der FDP verbunden ist.

«SPARPROGRAMM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSparprogrammの使いかたを見つけましょう。Sparprogrammに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Vergessene Mission
Als die Rede auf das Sparprogramm kam, meldete sich der Chef zu Wort und beendete die Debatte darüber mit den Worten: „Wir werden am Sparprogramm festhalten. Die Entwicklung ist soweit gediehen, dass wir es morgen bereits ...
Thomas Stys, 2000
2
Die Zucker-Fett-Falle: Wie Sie den größten Dickmacher besiegen
Aber mehr noch: Damit der Mensch in der Steinzeit überhaupt überleben konnte, entwickelte sein Stoffwechsel zudem — wie auch der Stoffwechsel von Tieren — ein Sparprogramm. Das wurde (und wird) sofort eingeschaltet, sobald die ...
Olaf Adam, Yvonne Braun, 2012
3
Gedächtnisschrift für Wolfgang Martens
Immerhin, Hamburg mußte zu dieser Zeit ein erstes Sparprogramm beginnen, denn die Finanzen waren offensichtlich ganz problematisch geworden. So wurde im November 1974 Schulz durch Klose abgelöst. Herr Klose war entschlossen, ...
Peter Selmer, Wolfgang Martens, Ingo von Münch, 1987
4
Gesellschaftliche Modernisierungsdefizite beruflicher ...
Das erste Sparprogramm wird 1993 unter dem Titel "Strukturverbesserungen bei reduziertem Mitteleinsatz" projektiert. Mit dem Programm sollen in der Expansionsphase des beruflichen Schulwesens entstandene Ungereimtheiten in den ...
Gustav Reier, 2000
5
OpenOffice für Kids
10 E = l:ss+os Sparprogramm Zusammen 1020,00 1020,00 Prozent 2,00 2,00 Zinsen 20,00 20,00 Jahre 1 =A4+1 1000,00 1000,00 > Weil in Zelle B5 nun als neues Startkapital [fürs nächste Jahr) das Endkapital aus dem Vorjahr stehen muss, ...
Hans-Georg Schumann, 2013
6
30 Jahre Ketzer: der interessanteste Bohrkern aus den ...
Mit den Parolen »Wir müssen alle jetzt den Gürtel enger schnallen«, »Wir können nicht mehr länger im Überfluß leben« gelang es der SPD, ihr Sparprogramm ohne größeren Widerstand durchzusetzen. Selbst die CDU kann ihren Beifall nur ...
Fritz Erik Hoevels, 1998
7
Chronik Jahresrückblick 2007
28. februar Personal abbauen, fertigung straffen, betriebe verkaufen – das rigide Sparprogramm »Power8« soll den europäischen flugzeugbauer airbus aus der schwersten Krise seiner Geschichte führen. Das Tochterunternehmen des luft- ...
Beatrix Gehlhoff, Petra Schuldt, Ernst Christian Schütt, 2008
8
Eine kurze Geschichte der ökonomischen Unvernunft: die ...
oder: wie ein Sparprogramm Mehrkosten in Milliardenhöhe produziert Am 17. Oktober 2003 verabschiedete der Deutsche Bundestag ein Gesetzespaket, das nach dem Willen seiner Erfinder zur »wichtigsten Reform seit Jahrzehnten« werden ...
Bernd Ziesemer, 2007
9
Krisenkommunikation bei Tourismusunternehmen aufgrund ad hoc ...
Margarete Hieke, DRV-Vorstandsmitglied, bezeichnete Pichlers Ankündigungen über sein Sparprogramm als „kontraproduktiv“. Außerdem gab es den Vorwurf, dass Pichler die Einsparungen von Thomas Cook UK in die Aussagen mit ...
Nancy Dembiany, 2003
10
Das neue Deutschmobil
Ii Geschirr spülen mit der Hand spülen 20-40 I Spülmaschine 20-30 1 Sparprogramm 1 ... waschen 250 I tropfender Wasserhahn 20 I/Tag Wäsche waschen Waschmaschine 60-1 00 I Sparprogramm 40-80 1 Helfen Sie nicht mit, Herr Schlau?
Sigrid Xanthos-Kretzschmer, Jutta Douvitsas-Gamst, Eleftherios Xanthos, 2008

用語«SPARPROGRAMM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSparprogrammという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ROUNDUP/Kontron will fast ein Viertel der Arbeitsplätze abbauen ...
AUGSBURG (dpa-AFX) - Beim Minicomputerhersteller Kontron soll ein radikales Umbau- und Sparprogramm die Wende bringen. Unter anderem mit dem ... «Finanzen.net, 11月 16»
2
Lastwagensparte: Daimler setzt den Rotstift an
Das neue Sparprogramm konzentriert sich allerdings nicht auf das zentrale Montagewerk Wörth. Entwicklung, Einkauf und die Werke, in denen Mercedes-Benz ... «Stuttgarter Zeitung, 11月 16»
3
SBB-Personal protestiert gegen Sparprogramm
Protest der Arbeitnehmer: Das Sparprogramm beinhaltet nicht nur Stellenkürzungen, sondern auch Abbaumassnahmen bei den Sozialleistungen. Bild: Peter ... «Tages-Anzeiger Online, 11月 16»
4
SBB-Sparprogramm: Vollmundige Versprechen
Das Sparprogramm der SBB ist ebenso hart wie nötig. Fraglich ist, ob SBB-Chef Andreas Meyer seine Versprechen einhalten kann und die Sicherheit, die ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
5
voestalpine arbeitet am nächsten Sparprogramm
Die voestalpine reagiert auf die gesunkene Nachfrage in der Stahlbranche und wird dem aktuellen Sparprogramm von mehr als einer Milliarde Euro im ... «nachrichten.at, 9月 16»
6
Versicherer AXA legt milliardenschweres Sparprogramm auf
Der künftige AXA-Chef Thomas Buberl verordnet dem französischen Versicherer auf dem Weg in die Digitalisierung ein milliardenschweres Sparprogramm. «Finanzen.net, 6月 16»
7
Griechenland bringt neues Sparprogramm auf den Weg
Tsipras warb eindringlich um Zustimmung zum neuen Sparprogramm für sein Land. Ohne Reformen werde das griechische Rentensystem zusammenbrechen, ... «STERN, 5月 16»
8
Energie - RWE rutscht weiter ab - Sparprogramm verschärft
Kunden kündigten scharenweise und konnten oft nur mit satten Rabatten gehalten werden. Nun will RWE die Tochter mit einem harten Sparprogramm sanieren. «Süddeutsche.de, 3月 16»
9
Hamburg - Modekette Tom Tailor legt Sparprogramm auf
Modekette Tom Tailor legt Sparprogramm auf. Von Martin Kopp, Bob Geisler. Dieter Holzer steht seit 2006 an der Spitze von Tom Tailor. Er führte die Modekette. «Hamburger Abendblatt, 11月 15»
10
ThyssenKrupp: Neues Sparprogramm für Stahlsparte
ThyssenKrupp will mit einem neuen Sparprogramm in den nächsten Jahren weitere Millionen einsparen. Sorge bereiten dem Industrieriesen vor allem die ... «WirtschaftsWoche, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sparprogramm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sparprogramm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z