アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rappelköpfisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRAPPELKÖPFISCHの発音

rappelköpfisch  [rạppelköpfisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAPPELKÖPFISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRAPPELKÖPFISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«rappelköpfisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのrappelköpfischの定義

から、Rappelkopfsのやり方で。 von, in der Art eines Rappelkopfs.

ドイツ語辞典で«rappelköpfisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAPPELKÖPFISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Backfisch
Bạckfisch
Goldfisch
Gọldfisch [ˈɡɔltfɪʃ]
Kampffisch
Kạmpffisch [ˈkamp͜ffɪʃ]
Kugelfisch
Ku̲gelfisch [ˈkuːɡl̩fɪʃ]
Raubfisch
Ra̲u̲bfisch [ˈra͜upfɪʃ]
Räucherfisch
Rä̲u̲cherfisch [ˈrɔ͜yçɐfɪʃ]
Stockfisch
Stọckfisch
Thunfisch
Thu̲nfisch, Tu̲nfisch [ˈtuːnfɪʃ] 
Tintenfisch
Tịntenfisch [ˈtɪntn̩fɪʃ]
Walfisch
Wa̲lfisch [ˈvaːlfɪʃ]
Zierfisch
Zi̲e̲rfisch [ˈt͜siːɐ̯fɪʃ]
biografisch
biogra̲fisch, biogra̲phisch
fotografisch
fotogra̲fisch, photogra̲phisch
geografisch
geogra̲fisch, geogra̲phisch
geschlechtsspezifisch
geschlẹchtsspezifisch [ɡəˈʃlɛçt͜sʃpet͜siːfɪʃ]
grafisch
gra̲fisch, gra̲phisch
orthografisch
orthogra̲fisch, orthogra̲phisch
pornografisch
pornogra̲fisch, pornogra̲phisch
spezifisch
spezi̲fisch 
systemspezifisch
syste̲mspezifisch [zʏsˈteːmʃpet͜siːfɪʃ]

RAPPELKÖPFISCHのように始まるドイツ語の単語

rappeldürr
rappelig
Rappelkopf
rappelköpfig
Rappell
rappeln
rappeltrocken
rappelvoll
rappen
Rappen
Rappenspalter
Rappenspalterin
rappenspalterisch
Rappenstück
Rapper
Rapperin
Rapping
rapplig

RAPPELKÖPFISCHのように終わるドイツ語の単語

Bratfisch
Clownfisch
Friedfisch
Haifisch
Köderfisch
Schellfisch
Schwertfisch
Seefisch
Silberfisch
Steckerlfisch
autobiografisch
branchenspezifisch
demografisch
fachspezifisch
ikonografisch
kartografisch
radiografisch
topografisch
typografisch
unspezifisch

ドイツ語の同義語辞典にあるrappelköpfischの類義語と反意語

同義語

«rappelköpfisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAPPELKÖPFISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rappelköpfischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrappelköpfischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«rappelköpfisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

rappelköpfisch
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rappelköpfisch
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rappelköpfisch
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

rappelköpfisch
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

rappelköpfisch
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

rappelköpfisch
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rappelköpfisch
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

rappelköpfisch
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rappelköpfisch
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rappelköpfisch
190百万人のスピーカー

ドイツ語

rappelköpfisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

rappelköpfisch
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

rappelköpfisch
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rappelköpfisch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rappelköpfisch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

rappelköpfisch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

rappelköpfisch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rappelköpfisch
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rappelköpfisch
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rappelköpfisch
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

rappelköpfisch
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rappelköpfisch
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

rappelköpfisch
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rappelköpfisch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rappelköpfisch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rappelköpfisch
5百万人のスピーカー

rappelköpfischの使用傾向

傾向

用語«RAPPELKÖPFISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«rappelköpfisch»の使用頻度を示しています。
rappelköpfischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rappelköpfisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAPPELKÖPFISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rappelköpfisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rappelköpfisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、rappelköpfischに関するニュースでの使用例

例え

«RAPPELKÖPFISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrappelköpfischの使いかたを見つけましょう。rappelköpfischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neueste Beiträge zur nähenen kenntniss der deutschen ...
Rappelköpfisch, und nach der niettrsachsischen Mundart rappelköpsch, nennet man einen solchen, der sich leicht ... gleich aufstützig wird, und mit Ungestüm her , ausfähret, Z B. sage ihm nur nichts mehr davon, er wird sonst rappelköpfisch.
Samuel Johann Ernst Stosch, 1798
2
Neueste Beiträge zur näheren Kenntniß der deutschen Sprache
Rappelköpfisch, und nach der niedersichsischen Mundart rappelköpsch, nennet man einen solchen, der sich leicht ... gleich aufstützig wird, und mit Ungestüm her , ausfahret- Z B. sage ihm nur nichts mehr davon, er wird fsnst rappelköpfisch.
Samuel Johann Ernst Stosch, Carl Ludwig Conrad, 1798
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Dan» mit ausgestreckten Fingern ungestüm, schnell nen Leben hört man dafür gewöhnlich, aber hart, rappelköpfisch. zugreifen und ergreisen; auch rapxschen. »Werfe (wirf) de» Kns- ,Sr ist auf einmahl rappelttpsisch geworden.» Weiße.
Joachim Heinrich Campe, 1809
4
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
Nbw., Bolksspr. den Rappel (in, Kopf) habend; (5HFWciße ,,cr ist auf einmal rappelköpfisch geworden"; ein rapelköpsisches Pferd, d. h. das den Koller hat. rappschen rappeln, ZstZ, , l) durch Bewegung ein Geräusch verursachen; Sprchw.
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1857
5
Sämmtliche Schriften: Thomas von Pampel [¬u.¬a.]
Nacht rappelköpfisch geworden , hat den größten Topf zer- sprengt, und ist durch die Thür, die ihr eine untreue Hand geöffnet haben muß, herausgelaufen, um Ihnen einen Besuch abzustatten. Das beweisen die Fußstapfen, die sie auf der ...
August Friedrich Ernst Langbein, 1841
6
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
Raffen, V. a. ßr»Kiti; rivßrsbiti; sr>«<Ibitij >>rigr»biti. Raffinade,/ eist Seeer, euk»r Kai. Raffiniren, v. «. (läutern), eistiti; — v. ». (nachsinnen), m>i«1r«v»tj, glavu ns>! öini rsiki^sti. '« — Raffzahn — Rappelköpfisch Raffzahn, m. i«K, KuK», eenlii».
Ivan Mažuranić, Jakov Užarevíc, 1842
7
Zeitschrift für deutsche Philologie: 1874
... rappelköpfisch , martel en tete?" Es ist Dir also ein eigentümlicher gebrauch des wortes Cornelius entgangen, welcher im letzten viertel des 16. jahrhunderts, wie es scheint, aufgekommen, durch das ganze 17. jahrhundert hindurchgeht und ...
8
Eugen Stillfried
„Durch diese Geschichten ist mir nun das sonst so gute und folgsame Mädel ganz rappelköpfisch geworden, und wenn ich nicht mit Gewalt an mich halten müßte, so gäbe es oftmals arge Händel." „Sieht Sie wohl, sieht Sie wohl?" konnte sich ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 1852
9
Der Sonnenwirth: Schwäb. Volksgeschichte aus d. Vorigen Jh
Entweder hat er's absichtlich gethan, weil er lieber wieder im Zuchthaus gewesen wär', als in der Welt haußen, oder er ist ganz rappelköpfisch gewesen und hat gar nimmer gewußt was er thut. Ein wüster Streich ist's gewesen, ja, das streit' ich ...
Hermann Kurz, 1855
10
Don Sylvio von Rosalva. 1. u. 2. Thl. Leipzig 1795
Er kann mir wachen helfen; und wenn mein junger Herr allenfalls wieder rappelköpfisch werden wollte, so ist es immer besser es EEyen unsrer zwey, die ihn hüten, als Einer. Donna Mencia bezeigte sich hiermit zufrieden, und verliefs das ...

参照
« EDUCALINGO. rappelköpfisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rappelkopfisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z