アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rappelköpfig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRAPPELKÖPFIGの発音

rappelköpfig play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAPPELKÖPFIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRAPPELKÖPFIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«rappelköpfig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのrappelköpfigの定義

から、Rappelkopfsのやり方で。 von, in der Art eines Rappelkopfs.

ドイツ語辞典で«rappelköpfig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAPPELKÖPFIGと韻を踏むドイツ語の単語


dickköpfig
dịckköpfig
fünfköpfig
fụ̈nfköpfig
glatzköpfig
glạtzköpfig
großköpfig
gro̲ßköpfig
hartköpfig
hạrtköpfig
hitzköpfig
hịtzköpfig
hohlköpfig
ho̲hlköpfig
janusköpfig
ja̲nusköpfig
kahlköpfig
ka̲hlköpfig
kindsköpfig
kịndsköpfig
krausköpfig
kra̲u̲sköpfig
lockenköpfig
lọckenköpfig
querköpfig
que̲rköpfig
schwachköpfig
schwạchköpfig
starrköpfig
stạrrköpfig
sturköpfig
stu̲rköpfig
trotzköpfig
trọtzköpfig
vielköpfig
vi̲e̲lköpfig
vierköpfig
vi̲e̲rköpfig
wirrköpfig
wịrrköpfig

RAPPELKÖPFIGのように始まるドイツ語の単語

rappeldürr
rappelig
Rappelkopf
rappelköpfisch
Rappell
rappeln
rappeltrocken
rappelvoll
rappen
Rappen
Rappenspalter
Rappenspalterin
rappenspalterisch
Rappenstück
Rapper
Rapperin
Rapping
rapplig

RAPPELKÖPFIGのように終わるドイツ語の単語

achtköpfig
aufmüpfig
brauseköpfig
dampfig
dreiköpfig
elfköpfig
flachköpfig
klotzköpfig
langköpfig
murrköpfig
sechsköpfig
siebenköpfig
stierköpfig
sumpfig
tausendköpfig
wuschelköpfig
zehnköpfig
zopfig
zweiköpfig
zwölfköpfig

ドイツ語の同義語辞典にあるrappelköpfigの類義語と反意語

同義語

«rappelköpfig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAPPELKÖPFIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rappelköpfigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrappelköpfigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«rappelköpfig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

rappelköpfig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rappelköpfig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rappelköpfig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

rappelköpfig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

rappelköpfig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

rappelköpfig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rappelköpfig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

rappelköpfig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rappelköpfig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rappelköpfig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

rappelköpfig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

rappelköpfig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

rappelköpfig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rappelköpfig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rappelköpfig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

rappelköpfig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

rappelköpfig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rappelköpfig
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rappelköpfig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rappelköpfig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

rappelköpfig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rappelköpfig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

rappelköpfig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rappelköpfig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rappelköpfig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rappelköpfig
5百万人のスピーカー

rappelköpfigの使用傾向

傾向

用語«RAPPELKÖPFIG»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«rappelköpfig»の使用頻度を示しています。
rappelköpfigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rappelköpfig»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAPPELKÖPFIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rappelköpfig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rappelköpfig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、rappelköpfigに関するニュースでの使用例

例え

«RAPPELKÖPFIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrappelköpfigの使いかたを見つけましょう。rappelköpfigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Samt einer Nachlese vergessener Wörter oder Bedeutungen
stöber, daher stobern, stöbern/ sich wie rappelköpfig benehmen/ und es im Aeussern verrathen ; »erstöbern/ betäuben, Verwirren z umherstöbe r» (m. seyn), rappe» lig uiyherSürmcn ; S t ö b e x i , Person , die s t ö b e r t. (Evtl.) Stochstl ».
Franz Joseph Stalder, 1812
2
"Ich habe den Kopf so voll": Wilhelm Heinse als ...
RAPPELKÖPFIG Einen rappelköpfisch machen. (VIII/ 1, 86) Wa, III, 1464, Rappelköpfig *1. Er ist rappelköpfig (rappelköp'sch). RAT Ich gehe ihnen mit Rath und That an die Hand (IX, 81) Rö, II, 1227. Mit Rat und Tat helfen. RATEN wer sich ...
Wolfgang Mieder, Andreas Nolte, 2006
3
Praktisches grammatikalisches wörterbuch der deutschen ...
Anfall von Verrücktheit, Wuthausbruch, Tobsucht; dazu: rappelköpfig, Adj.: aufgebracht, zornig: wer wollte gleich rappelköpfig sein. — rappeln, intr. h.: klappern, rasseln: es rappelt bei Einem, im Oberstübchen, im Kopf, er ist verrückt ; — refl.
Peter Friedrich Ludwig Hoffmann, 1871
4
Glossarium germanico-latinum vocum obsoletarum primi et ...
RAPPELKÖPFIG, (das a hoch ausgesprochen) , ein Kopf, in welchem es ein wenig rappelt, von rappeln, etwas verkehrt, verdreht, entzündet seyn; ein Rappelkopf, ein Kopf, welcher gleich aufbrennt, erhizt, und händelsuchend wird, (prov.) ...
Lorenz von Westenrieder, 1816
5
Rabbi Esra
... ganzem Herzen, wie heißt? - Haft du kennen gelernt dein ganzes Herz?“ „Ich bitte dich ernftlich, lieber Vater, über meine Gefühle nicht fpotten zu wollen.“ „ Mofes, Mofes, werd' mir nicht rappelköpfig. Ich fage dir, werd' mir nicht rappelköpfig.
Frank Wedekind, 2013
6
"Ich bin krank wie ein Hund, arbeite wie ein Pferd, und bin ...
RAPPELKÖPFIG Friedrich von Raumer die Geduld verlor, und rappelköpfisch wurde (7, 73) Uns es reißt ihm die Geduld, / Rappelköpfig wird er plötzlich (3, 146 ) Wa, III, 1464, Rappelköpfig *[l]. Er ist rappelköpfig (rappelköp'sch). RASEN ( Verb ...
Andreas Nolte, 2006
7
Genre-Bilder aus Oestreich und den verwandten Ländern
hier nur der wohl dreßirten Bürgerfchaft eines Städtchens des öfireichifchen Schlefiens. indem in unferen Tagen. wo die Bürgerfchaften. im Allgemeinen. etwas fkörrig und rappelköpfig find. eine zweite derlei Bürgerfchaft. fchwer oder ' gar nicht ...
Albin Johann Baptist “von” Meddlhammer, 1833
8
Wörterbuch der deutschen Sprache
"X Rappelköpfig . * 'Rapp k Rapu ., 3. *f* Der Rapp. -es. M., u, f. Räppk. 1. Der Rappe. -n. M.. -n. ein au. Rab. Rabe entftandenes .der verderbtes Wort'. 1) Im D. D. eine Münze. worauf ein Ra; benkopf geprägt in; auch der Rapp.
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
9
Der Tagsbefehl. Drama con Carl Töpfer. Das Räuschgen. ...
... Wort hält: fo pack ich mein Bündel. nnd geh fo weit michmeine Beine tragen: da kann er feine Wirthfchaft -felbft führen: ich mill wir die Schwindfncht nicht an den Hals ärgern. “Bnfch Schwefter mach mich nicht rappelköpfig- k |1 '- _ ..m [64 .
Carl Töpfer, Christoph Friedrich Bretzner, 1825
10
Jahrbücher der Literatur
Englifch Zune, und i0 rank, Muthwillen treiben. Von dem alten rauen, fpringen„ laufen. Nqpyakepi, rappelköpfig, Bw. -- aufgebracht, erbittert. Ein zufammengefetztes Wort: von rappeln, im figiirlicljen Sinne genommen, luck( bey Verftande feyn, ...

用語«RAPPELKÖPFIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrappelköpfigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Prix Caruso" statt "Prix Casa"
ça ça geschmauset, lasst uns nicht rappelköpfig sein! wer nicht mithauset, der bleibt allein! edite, bibite collegiales, post multa saecula, pocula nulla! Wörtlich ... «infoWILplus, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. rappelköpfig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rappelkopfig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z