アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rasttag"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRASTTAGの発音

Rasttag  Rạsttag [ˈrasttaːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RASTTAGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRASTTAGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rasttag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRasttagの定義

旅行者の旅の日。 休憩、休憩3日間の運転の後、私たちは休憩を取った。 Tag, an dem der Reisende seine Reise o. Ä. unterbricht, um sich auszuruhen, sich zu erholenBeispielnach drei Tagen Fahrt legten wir einen Rasttag ein.

ドイツ語辞典で«Rasttag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RASTTAGと韻を踏むドイツ語の単語


Bettag
Be̲ttag [ˈbeːttaːk]
Buß- und Bettag
Bu̲ß- und Be̲ttag
Christtag
Chrịsttag
Donnerstagnachmittag
Donnerstagna̲chmittag, auch: [ˈdɔn…ˈnaːx…]
Fasttag
Fạsttag
Festtag
Fẹsttag
Freitagnachmittag
Freitagna̲chmittag, auch: [ˈfra͜i…ˈnaːx…]
Frosttag
Frọsttag [ˈfrɔsttaːk]
Herbsttag
Hẹrbsttag [ˈhɛrpsttaːk]
Mittag
Mịttag 
Mittwochnachmittag
Mittwochna̲chmittag, auch: [ˈmɪt…ˈnaːx…]
Montagnachmittag
Montagna̲chmittag, auch: [ˈmoːn…ˈnaːx…]
Montagvormittag
Montagvo̲rmittag, auch: [ˈmoːn…ˈfoːɐ̯…]
Nachmittag
Na̲chmittag 
Obsttag
O̲bsttag [ˈoːpsttaːk]
Posttag
Pọsttag [ˈpɔsttaːk]
Protesttag
Protẹsttag
Rüsttag
Rụ̈sttag [ˈrʏsttaːk]
Vormittag
Vo̲rmittag 
Welttag
Wẹlttag

RASTTAGのように始まるドイツ語の単語

Raster
rasterartig
Rasterätzung
Rasterfahndung
Rastermikroskop
rastern
Rasterplatte
Rasterpunkt
Rastertiefdruck
Rasterung
Rasthaus
Rasthof
rastlos
Rastlosigkeit
Rastplatz
Rastral
rastrieren
Raststation
Raststätte
Rasul

RASTTAGのように終わるドイツ語の単語

Dienstagmittag
Dienstagnachmittag
Dienstagvormittag
Donnerstagmittag
Donnerstagvormittag
Freitagmittag
Freitagvormittag
Markttag
Mittwochmittag
Mittwochvormittag
Montagmittag
Projekttag
Samstagmittag
Samstagnachmittag
Samstagvormittag
Seniorennachmittag
Sonntagmittag
Sonntagnachmittag
Sonntagvormittag
Spätnachmittag

ドイツ語の同義語辞典にあるRasttagの類義語と反意語

同義語

«Rasttag»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RASTTAGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rasttagを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRasttagの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rasttag»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

休息日
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

día de descanso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Rest day
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आराम का दिन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يوم الراحة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

день отдыха
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dia de descanso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ছুটি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jour de repos
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hari rehat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rasttag
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

休息日
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

휴일
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dina liyane
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngày nghĩ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஓய்வு நாள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उर्वरित दिवस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

izin günü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

giorno del riposo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dzień odpoczynku
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

день відпочинку
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zi de odihnă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Υπόλοιπο ημέρας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rusdag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vilodag
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hviledag
5百万人のスピーカー

Rasttagの使用傾向

傾向

用語«RASTTAG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Rasttag»の使用頻度を示しています。
Rasttagの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rasttag»で最も広く使用されている表現です。

用語«RASTTAG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rasttag»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rasttag»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rasttagに関するニュースでの使用例

例え

«RASTTAG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRasttagの使いかたを見つけましょう。Rasttagに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Denkwürdigkeiten aus der württembergischen kriegsgeschichte ...
5. Narni. 20. nach Busetto. 15. Fano. 6. Ostricoli. 22. S. Donino. I6. Rasttag. 7. Rasttag. 23. Rasttag. 17. Sinigaglia. 8. Civita Castellana. 24. Crocetta di Parma. 18. Fiumicino. 9. Regnano. 25. Maggione. 19. Rasttag. 10. Rasttag. 26. Rasttag. 2l>.
Albert Pfister, 1868
2
Der krieg in Deutschland und Frankreich in den jahren 1813 ...
Von Görlitz nach Lauban 3 Meilen. chendach 2 2 4 4 2 2 3i 3 3 Zwickau Rasttag. Chemnitz Freiberg Rasttag. Tharandt Dreö!«n («ospital). Rasttag. Schmiede- feld Bauyen Rasttag. Loesau Görlitz V. Der fünfte Militair.Weg für das Reserve.
Carl von Plotho, 1817
3
Bayerische Landbötin
Grünstadt, Kirchhelm-Bolan- den (Rasttag), Guntersblum, Großgerau, Dieburg, ' Aschaffenburg (Rasttag), Hessellthal, Csselbach, Remlingen, Wurzburg (Rasttag ), Mainbernhelm, Markt Scheinfeld, Neustadt a.jA. (Rasttag), Lan- «enzenn, Hürth  ...
4
Urkunden
2 Kundtszell. z Rasttag, wann anders solcher vor 2 Tagen im Böhaimischen gehalten worden. 4 Alburg. 5 Denkhofen. 6 Rasttag. 7 Au und Um- holzing. .8 Alkdorff. 9 Rasttag, ic, Stadt Mosburg. 11 Stadt Aerding. 12 Rasttag, iz Markt Schwa, ...
Josef Elias von Seifried, 1800
5
Ueber die Militairökonomie im Frieden und Krieg und ihr ...
w n d u n g n. Magazin. Mehlfuhrwesen. 1 1 e Kolonne. 8 Aufladen 16 Auflade* mit Rasttag mit Basttag 7 O I 15O J Iii! • C 6 O 9 Ö 14 9 17 O INI 3 O 5O i»0 13O 130 .1 a te Kolo nne. 11 Aufladen 19 Aufladen mit Basttag mit Basttag 1o O ! 18 o !
Georg Graf Cancrin, 1820
6
Zur Geschichte Bairischer Landschaft und Steuern bearbeitete ...
6 Rasttag. 7 Stadt Wasserburg. 8 Markt Rosenhaim. 9 Rasttag. io Vagen. 1 1 Güeßen und Saxenkam. 12 Rasttag, iz Benedtctbaiern. 14 Stadt Weilhaim, von bannen über des Lech auf Schongau oder in Schwaben nach Fueßen außer Lands.
Josef Elias ¬von Seifried, 1800
7
Schweinfurter Tagblatt: Zeitung für die Region Main/Rhön
Mafttag, am 24. Wemding, am 25. Waffertrüdingen, am S«. Ansbach, am 27. Rasttag, am 28. Windsheim, am S«. Mainbernheim, RSdelsee und Sickershausen, am 30. Rasttag, am 31. Gaibach, Fahr, Stammheim, Kolitzheim « nd Zeilitzheim.
8
Kourier an der Donau: Zeitung für Niederbayern
... vom Max- Joseph -Platze ans auf eine imposante Weise. Die Marsch-Route ist in der Art abgeändert, daß der Weg über Z5 Stationen, nnd mit 11 Nasttägen, „ ach Anzing, Haag, Ampsing, Rast« tag, Altenötting, Märkl, Simbach , Rasttag ...
9
Geschichte des Tyroler Feld- und Land-, später 46. ...
August marschirte das Regiment von Eywanowitz nach Tv- rol ab und beobachtete folgende Route: Am 25. August nach Austerlitz, „ 26. „ „ Groß- Nemeschitz, „ 27. und 28. August Rasttag, „ 29. August nach Nikolsburg, am 23. September nach ...
Friedrich Dietrich von Hermannsthal, 1859
10
Ingolstädter Wochen-Blatt
83 7« 76 8« 80 155 13« 13« 13« 13« 46 4« 43 43 2 1 5 2 2 1 Rasttag. Rasttag. Rasttag. Rasttag. Rasttag. ' Rasttag. Rasttag. Rasttag. Rasttag. Rasttag. Zngolstadter Wochenblatt. Bekanntmachung den Vollzug deS Gesetzes vom 12. Mar.
Ingolstadt, 1848

用語«RASTTAG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRasttagという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Urlauber vom Großglockner gerettet
Der 21-jährige Student und der 30-jährige Elektriker werden nach einem Rasttag in Kärnten, die Heimreise antreten. Verzweifelte Suche nach Verwandten ... «Heute.at, 6月 16»
2
Immer der Grenze nach
"Wir sind 19 Tage ohne einen Rasttag geradelt, einmal mussten wir unsere Bikes sogar 40 Kilometer schieben und tragen, weil es die Strecke nicht anders ... «nachrichten.at, 9月 15»
3
Flüchtlinge: Brennerpass, das Nadelöhr
... und Literaten auf ihrem Weg gen Süden, Goethe etwa, der in Brenner einen Rasttag einlegte, bevor er von hier aus seine berühmte Italienreise antrat. «ZEIT ONLINE, 9月 15»
4
Das Lied der Landstraße: Mit dem Rad nach Berlin
Für die Tour inklusive Rückreise stand uns ein Zeitfenster von zehn Tagen zur Verfügung; das ergab, bei einem Rasttag in Prag, einem Bonustag in Berlin und ... «DiePresse.com, 11月 14»
5
13jähriger klettert 8C+ Kletterroute „Victims of Illusions“
So muss mindestens ein Rasttag zur Regeneration eingeplant werden. „Bei Niederschlag ist die Route sehr lange nass und bei Temperaturen über 18 Grad ist ... «Sportalpen.com, 7月 14»
6
Ladakh: Zeitensprung
Ein Rasttag wird dir dabei helfen, dich zu akklimatisieren. Ich glaube, dass du den Pass dann schaffst. Und wenn du dich übermorgen früh noch immer schlecht ... «DiePresse.com, 6月 14»
7
MS Schluchsee auf dem Weg in den Schwarzwald
Ein Rasttag ist in der Nähe von Donaueschingen vorgesehen. Denn Schwertransporte dürfen nur nachts stattfinden. Trotz der Herausforderungen, die vor ihm ... «Badische Zeitung, 5月 14»
8
Shortnews: Fabian Buhl klettert Prinzip Hoffnung, Jan Hojer eröffnet ...
... (seine gesetzten Keile hielten zum Glück) und nach einem Rasttag war es dann soweit und Buhl konnte die psychisch äußerst anspruchsvolle Route klettern. «Bergleben, 3月 14»
9
Die Todesnachricht auf einem DIN-A-5-Blatt
Es folgte ein Rasttag, bevor weitere 26 Stunden bei intensivem Schrapnell- und Granatfeuer zu überstehen waren. Anderntags waren zehn Verletzte zu ... «Augsburger Allgemeine, 2月 14»
10
Völkerschlachtdenkmal : Der Klotz der Nation
Dem ersten Schlachttag folgte ein „Rasttag“, doch dann kam der Tag der Entscheidung: „Der 18te Oktober war der blutigste und entscheidendste Tag, und es ... «Tagesspiegel, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Rasttag [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rasttag>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z