アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Protesttag"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPROTESTTAGの発音

Protesttag  [Protẹsttag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTESTTAGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPROTESTTAGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Protesttag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのProtesttagの定義

抗議が行われる日。 Tag, an dem Protestaktionen stattfinden.

ドイツ語辞典で«Protesttag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROTESTTAGと韻を踏むドイツ語の単語


Bettag
Be̲ttag [ˈbeːttaːk]
Buß- und Bettag
Bu̲ß- und Be̲ttag
Christtag
Chrịsttag
Donnerstagnachmittag
Donnerstagna̲chmittag, auch: [ˈdɔn…ˈnaːx…]
Fasttag
Fạsttag
Festtag
Fẹsttag
Freitagnachmittag
Freitagna̲chmittag, auch: [ˈfra͜i…ˈnaːx…]
Frosttag
Frọsttag [ˈfrɔsttaːk]
Herbsttag
Hẹrbsttag [ˈhɛrpsttaːk]
Mittag
Mịttag 
Mittwochnachmittag
Mittwochna̲chmittag, auch: [ˈmɪt…ˈnaːx…]
Montagnachmittag
Montagna̲chmittag, auch: [ˈmoːn…ˈnaːx…]
Montagvormittag
Montagvo̲rmittag, auch: [ˈmoːn…ˈfoːɐ̯…]
Nachmittag
Na̲chmittag 
Obsttag
O̲bsttag [ˈoːpsttaːk]
Posttag
Pọsttag [ˈpɔsttaːk]
Rasttag
Rạsttag [ˈrasttaːk]
Rüsttag
Rụ̈sttag [ˈrʏsttaːk]
Vormittag
Vo̲rmittag 
Welttag
Wẹlttag

PROTESTTAGのように始まるドイツ語の単語

Protestkundgebung
Protestler
Protestlerin
Protestmarsch
Protestnote
Protestpartei
Protestresolution
Protestruf
Protestsänger
Protestsängerin
Protestschreiben
Protestsong
Proteststreik
Proteststurm
Protestveranstaltung
Protestversammlung
Protestwähler
Protestwählerin
Protestwelle
Protestzug

PROTESTTAGのように終わるドイツ語の単語

Dienstagmittag
Dienstagnachmittag
Dienstagvormittag
Donnerstagmittag
Donnerstagvormittag
Freitagmittag
Freitagvormittag
Markttag
Mittwochmittag
Mittwochvormittag
Montagmittag
Projekttag
Samstagmittag
Samstagnachmittag
Samstagvormittag
Seniorennachmittag
Sonntagmittag
Sonntagnachmittag
Sonntagvormittag
Spätnachmittag

ドイツ語の同義語辞典にあるProtesttagの類義語と反意語

同義語

«Protesttag»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROTESTTAGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Protesttagを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのProtesttagの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Protesttag»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

抗议
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

protesta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

protest
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विरोध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

احتجاج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

протест
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

protesto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আপত্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

protestation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

protes
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Protesttag
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

抗議
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

항의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

protest
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phản đối
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எதிர்ப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निषेध
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

protesto
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

protesta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

protest
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

протест
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

protest
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαμαρτυρία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

protes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

protest
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

protest
5百万人のスピーカー

Protesttagの使用傾向

傾向

用語«PROTESTTAG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Protesttag»の使用頻度を示しています。
Protesttagの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Protesttag»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROTESTTAG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Protesttag»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Protesttag»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Protesttagに関するニュースでの使用例

例え

«PROTESTTAG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からProtesttagの使いかたを見つけましょう。Protesttagに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Central-Organ für das deutsche Handels- und Wechselrecht
Dieser Zahlungstag war nun aber auch nach dem Systeme des Entwurfes von 3 Uhr Nachmittags ab der erste, und der darauf folgende Werktag der zweite und letzte Protesttag. Da der Inhaber des Wechsels bezüglich des auf einen Sonntag  ...
2
Protocolle der Leipziger Wechsel-Conferenz
Uebrigens habe er schon früher gegen den im Preußischen Entwurse als Protesttag gestatteten Ißuäeiu»iu gestimmt, und müsse bei der Ansicht verharren, daß der Protest schon am Verfalltage aufgenommen werde. Von einem andern ...
Heinrich Thöl, 1866
3
Erläuterungen über die österreichische (deutsche) ...
„Uebrigens versteht es sich von selbst, daß der letzte Protesttag nach dem Zahlungstage nicht nach dem Verfallstage bestimmt wird. Verfällt z. B. ein Wechsel an einem Sonntage , so ist der Montag, falls dieser ein Werktag ist, der Zahlungstag ...
Jos Kitka, 1854
4
Das oesterreichische Wechselrecht, zum Gebrauche an höheren ...
Der Protesttag gilt in diesem Falle für den Tag der Präsentation. Ist die Protesterhebung unterblieben, so wird gegen den Accep- tanten , welcher die Datirung seines Acceptes unterlassen hat , die Verfallzeit des Wechsels vom letzten Tage ...
Austria, Theodor Theumann, Hungary, 1871
5
Handbuch des österreichischen Notariats
Verfällt also eine Wechsel am Samstag, so ist der Dienstag der letzte Protesttag, und ist auch der Montag oder Dienstag ein Feiertag, so ist der Mittwoch der letzte Protesttag. Zahlungstag ist in der Regel der Verfallstag. Nur, wenn der Wechsel ...
Joseph Chiari, 1852
6
Das deutsche Wechselrecht: historisch und dogmatisch
Zuvörderst folgt aus dieser Bestimmung der Allgemeinen Deutschen Wechselordnung, daß der Verfalltag nur insofern der Protesttag ist. als er ein Zahlungs- tag . d. i. ein solcher Tag ist. an welchem die Zahlung mit Recht gefordert werden ...
Wilhelm Hartmann, 1869
7
Wechsellehre nach den deutschen und ausländischen Gesetzen: ...
B. ein Wechsel am Freitag, fo ist Montag der zweite Werktag und letzte Protesttag . Würde also z. B. am Charfreitag ein Wechsel verfallen, fo wäre der darauf folgende Sonnabend der Zahlungstag, und es könnte, da die beiden nachfolgenden ...
Oscar ¬von Wächter, 1861
8
Eine Marienerscheinung in Zeiten der Diktatur: Der Konflikt ...
Peñablanca Kirche, Politik, Gesellschaft 11.9.1973 Militärputsch gegen die demokratisch gewählte Regierung der Unidad Popular unter Präsident Salvador Allende 1982 Einsetzende Rezension in Chile 12.5.1983 1. nationaler Protesttag  ...
Oliver Grasmück, 2009
9
Lateinamerika
Zum vierten und fünften Protesttag wurde von der Alianza Democrática (AD) und den Koordinationsorganen der sozialen Basisorganisationen aufgerufen. Dabei traten die beiden »Typen« von Initiatoren deutlich zutage: auf der einen Seite ...
10
Motorphobia:
Im Juli 1914 demonstrierte der ADAC mit einem Protesttag in Eisenach gegen die behördliche Bevorzugung des KAC. Vgl. GStA PK I. HA Rep. 77 tit. 1328 Nr. 23, Bd 5. Zur Entwicklung und Struktur der Automobilvereine in Deutschland ...
Uwe Fraunholz, 2002

用語«PROTESTTAG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からProtesttagという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wirtschaft: Protesttag gegen Niedriglöhne in den USA
Mit dem Protesttag will sich die Initiative Gehör beim designierten US-Präsidenten Trump und dessen künftiger Regierung verschaffen. Trump hatte im ... «t-online.de, 11月 16»
2
Morgen ist Protesttag
Montag 19. September wird ein Schlüsseltag in der politischen Auseinandersetzung um die Wahlen im Kongo. Die radikale Opposition um Etienne Tshisekedi ... «taz.de, 9月 16»
3
Neuer Protesttag gegen Arbeitsrechtsreform: Zwei Wochen vor der ...
Mit Blockaden, Demonstrationen und Streiks in Atomkraftwerken haben Frankreichs Gewerkschaften zwei Wochen vor der Fußball-EM erneut gegen eine ... «FOCUS Online, 5月 16»
4
Sprit-Blockaden treffen jede dritte Tankstelle in Frankreich
Mit einem neuen Protesttag und Streiks in Atomkraftwerken haben Frankreichs Gewerkschaften im Streit um eine Arbeitsrechtsreform den Druck auf die ... «Merkur.de, 5月 16»
5
Mit und ohne Behinderung in Aktion für Gleichstellung und Inklusion
Marburg 13.5.2016 (pm/red) Zum zweiten Mal wurde anlässlich des Europäischen Protesttages zur Gleichstellung von Menschen mit und ohne Behinderung in ... «das Marburger Online-Magazin, 5月 16»
6
Protesttag in der Hauptstadt
Berlin (kobinet) Vor dem Europäischen Protesttag zur Gleichstellung von Menschen mit Behinderung haben Demonstranten zwischen Kanzleramt und ... «kobinet-nachrichten, 5月 16»
7
Protesttag zur Gleichstellung Behinderter
Das war die Antwort von Landrat Bernhard Reuter (SPD) bei der Kundgebung am Europäischen Protesttag für Gleichstellung von Menschen mit Behinderung. «Göttinger Tageblatt, 5月 16»
8
Protesttag der Behinderten: Noch viele Barrieren in Bonn
"Einfach für Alle – Gemeinsam für eine barrierefreie Stadt" lautet das Motto des diesjährigen Europäischen Protesttages der Behinderten. Seit mehr als 20 ... «WDR Nachrichten, 5月 16»
9
Protesttag mit Rolli-Parcours
Kreis Herford. Zum sechsten Mal findet am Samstag, 7. Mai, anlässlich des Europäischen Protesttages eine Veranstaltung zur Gleichstellung von Menschen mit ... «Neue Westfälische, 4月 16»
10
Europäischer Protesttag zur Gleichstellung von Menschen mit ...
Grund für diese Aktion ist der Europäische Protesttag zur Gleichstellung von Menschen mit Behinderung. Neben der Zugfahrt sind auch noch andere Aktionen in ... «RegioTrends.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Protesttag [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/protesttag>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z