アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rät"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRÄTの発音

rät play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でRÄTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«rät»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Rhaetian

Rhaetium

レハチームは、約208.5〜201.1百万年前の期間をカバーし、したがって約720万年の期間をカバーした国際的に認められたオベールトリアスの地質学的段階である。 レヘチウムはトリアス紀の最後の段階であり、ノリア川に続く。 リウマチの後ろにはHettangiumが続きます。 Das Rhaetium ist eine international anerkannte geologische Stufe der Obertrias, die den Zeitraum vor etwa 208,5 bis 201,3 Millionen Jahren umfasst und somit ca. 7,2 Millionen Jahre dauerte. Das Rhaetium ist die letzte Stufe der Trias und folgt auf das Norium. Auf das Rhaetium folgt das Hettangium.

ドイツ語辞典で«rät»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÄTと韻を踏むドイツ語の単語


Aktivität
Aktivitä̲t [aktiviˈtɛːt]
Aktualität
Aktualitä̲t 
Bonität
Bonitä̲t
Diät
Diä̲t 
Fakultät
Fakultä̲t
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Gerät
Gerä̲t 
Hörgerät
Hö̲rgerät [ˈhøːrɡərɛːt]
Identität
Identitä̲t [idɛntiˈtɛːt] 
Kapazität
Kapazitä̲t 
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kreativität
Kreativitä̲t
Mobilität
Mobilitä̲t
Porträt
[pɔrˈtrɛː] 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Stabilität
Stabilitä̲t 
Universität
Universitä̲t 
spät
spä̲t 

RÄTのように始まるドイツ語の単語

rastrieren
Raststation
Raststätte
Rasttag
Rasul
Rasul Allah
Rasulbad
Rasur
Rat
Rat suchend
Ratafia
Ratanhiawurzel
Ratatouille
Rate
Rätebewegung
Rätedemokratie
Ratefuchs
Ratefüchsin
raten

RÄTのように終わるドイツ語の単語

Attraktivität
Endgerät
Faxgerät
Fernuniversität
Funkgerät
Intensität
Klimagerät
Kompatibilität
Komplexität
Kriminalität
Ladegerät
Lebensqualität
Nationalität
Priorität
Sexualität
Solidarität
Steuergerät
Viskosität
Vitalität
Volatilität

ドイツ語の同義語辞典にあるrätの類義語と反意語

同義語

«rät»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÄTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rätを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrätの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«rät»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

建议
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

asesora
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

advises
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सलाह देता है
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ينصح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

советует
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aconselha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপদেশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

conseille
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menasihatkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

rät
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アドバイス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

조언
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pisan, aku nasehatake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khuyến cáo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆலோசனை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सल्ला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tavsiyede
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

consiglia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

doradza
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

радить
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

recomandă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συμβουλεύει
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

adviseer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

råder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

råder
5百万人のスピーカー

rätの使用傾向

傾向

用語«RÄT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«rät»の使用頻度を示しています。
rätの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rät»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÄT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rät»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rät»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、rätに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RÄT»の引用

rätという言葉で有名な引用文や文章
1
Bruce Campton
Golf ist ein Kompromiss zwischen dem, was dein Inneres dir sagt, dem, was Erfahrung dir rät, und dem, was deine Nerven dir erlauben.
2
Hans Kasper
Geschäftssinn rät, die Flinte nicht ins Korn zu werfen - ehe geerntet ist.
3
Joseph Joubert
Wenn Dir Dein Herz das eine rät und Dein Kopf etwas anderes, dann überlege gut, ob Du mit dem Verstand oder mit dem Herzen leben willst!
4
Moses Maimonides
Der Arzt, der nicht dazu rät, dass man seine Affekte beherrscht, kann seinen Beruf nicht vollkommen ausüben.
5
Volker Pispers
Jedes Automobil müsste ein Schild hinten drauf kriegen, auf dem steht: Der Wirtschaftsminister rät: Ihre Gesundheit gefährdet die deutsche Automobilindustrie.
6
Georg Jacob Friedrich Paulus Hermann Dechent
Man rät mir: Scheu die Menschen wie die Fliegen! Du wirst an allen Enden ja betrogen. Wie aber, wenn mirs lieber wär', belogen Zu werden als auf der Lauer stets zu liegen?
7
Malwida von Meysenbug
Freundschaft kritisiert nicht in der Stunde des Leidens, sagt nicht nüchtern verständig, wenn du es so und so gemacht hättest, sondern öffnet einfach die Arme und spricht: Ich frage nicht, ich urteile nicht, hier ist mein Herz, daran ruh aus. Wenn man immer im voraus wüßte, wie man handeln müßte, dann gäbe es ja keinen Irrtum. Die Freundschaft rät und warnt vorher, nachher liebt sie. Das nur ist die echte, die falsche macht es umgekehrt.
8
Malwida von Meysenbug
Die wahre Freundschaft rät und warnt vorher, nachher liebt sie; die falsche macht es umgekehrt.
9
Wieslaw Brudzinski
Der Verstand sieht jeden Unsinn, die Vernunft rät, manches davon zu übersehen.
10
Joseph von Eichendorff
Wie im Turm der Uhr Gewichte Rucket fort die Weltgeschichte, Und der Zeiger schweigend kreist, Keiner rät, wohin er weist.

«RÄT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrätの使いかたを見つけましょう。rätに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Hundeexperte rät - Mia und die Hunde: Hundeverhalten ...
Hundeverhalten kindgerecht erklärt Brigitte Harries. Der Hundeexperte rät Mia und die Hunde Hundeverhalten kindgerecht erklärt von Brigitte Harries Geebooks Der Hundeexperte rät Mia und die Hunde von Brigitte Harries. Front Cover.
Brigitte Harries, 2013
2
Gib acht, was du dir wünschst!: Rät Abdul Ali Ibrahim Nasir ...
Angelinas Freundin Rebecca wird von ihrem Lebensgef hrten verlassen.
Tanja Liebig, 2010
3
Der Hundeexperte rät - Komm auf Nasenhöhe, Mensch!
Brigitte Harries. Der Hundeexperte rät Komm auf Nasenhöhe, Mensch! VDI] Brigitte Harries "»>M Brigitte Harries Der Hundeexperte rät Komm auf Nasenhöhe, Mensch! Buch. Front Cover.
Brigitte Harries, 2013
4
Der Tierarzt rät - Erste Hilfe beim Kaninchen
ISBN im ePub-Format 978-3-86480-008-5 ISBN im pdf-Format 978-3-86480-009- 2 „Der Tierarzt rät – 101 Fragen und Antworten zu Kaninchenkrankheiten Band 1 “ ISBN im ePub-Format 978-3-86480-010-8 ISBN im pdf-Format ...
Cathrin Geissler
5
Der Tierarzt rät - 101 Fragen und Antworten zu Haltung und ...
Dies ist wichtig, um dem Sohlengeschwür (sog. „Wunde Läufe“) vorzubeugen ( siehe auch das entsprechende Kapitel im e-Book-Ratgeber von Cathrin Geissler „Der Tierarzt rät - 101 Fragen und Antworten zu Kaninchenkrankheiten, Band 1“,  ...
Cathrin Geissler, 2006
6
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: bd., 1.abth. M-R. Bearb. von ...
I. rät bedeutet rath, bösen wie guten , belehrung , lehre, be- rathschlagung, Überlegung , entschluss, anschlag; Vorsorge, bethülfe, abhülfe, 5 vorrath; einzelne oder vereint handelnde ralhgeber. nicht immer sind die grenzen der bedeulungen ...
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Zarncke, 1863
7
Internationaler Migrationsausblick 2007
45-64 Jahre -0.378 *** -0.414 *** -0.455 *** -0.429 *** -0.454 *** —0.4587 *** — 0.4604 *** -0.4362 *** 0.7 0.7 0.6 0.7 0.6 0.6 0.6 0.6 Bildungsabschluss Mittel räf. räf. rät. r6f. räf. rät. räf. r6f. Hoch 1.488 *** 1.633 *** 1.656 *** 1.624 *** 1.660 ...
OECD, 2007
8
Wörterbuch zu Hartmanns Iwein
157. min rät vuoct ime daz 159. boeret dehein rät dä zuo 78. ir naemet übeie deheinen man dane waere ir rät an 87. ein rät riet 94. daz diu helfe unt der rät niuwan an iu einer stät 292. sit nü diu Minne uhdir rät sich min underwunden hät 69.
Georg Friedrich Benecke, 1833
9
Technisches Gebäudemanagement: Instrumente zur Kostensenkung ...
... 4 EDV-Ge rät 105520 Monitor 17" rät 75E Monitor 17" 92 rat 75E Monitor 17" 92] rät 75E Monitor 17" 92 rät 75E Monitor 17" 92 rät 75E Monitor 17" 92| rät 75E Monitor 17" 92 rät UTH9H27 Monitor 7 rät 75E Monitor 17" 92, rät 105520 Monitor ...
Jörn Krimmling, Joachim Oelschlegel, Viktor Höschele, 2008
10
Wörterbuch zu Der Nibelunge Not
Quäle. 103. Rät. Q. quäle, Marter, Qual, 2058,3. queln, st. v. sich abmartern, si dächten, da? in be??er waere ein kurzer töt, danne lange dä ze quelene üf unge- füegiu leit, 2024,3. queln, sehw. v. (fact. zu queln), mar- tern,plagen), meide unde  ...
August Lübben, 1854

用語«RÄT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrätという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Behörde rät zu Verzicht auf Sachgeschenke an Weihnachten
Das UBA rät: „Nutzen Sie am besten bereits einmal gebrauchtes Geschenkpapier oder Geschenkkartons und -tüten. Schauen Sie sich einfach zu Hause um, ... «Derwesten.de, 11月 16»
2
Alain Sutter rät, nicht immer alles so ernst zu nehmen
In seinem Sachbuch "Herzensangelegenheiten" rät der ehemalige Fussball-Profi im Weiteren, immer viel zu lachen. "Nehmen Sie nicht alles ganz so ernst, ... «az Aargauer Zeitung, 11月 16»
3
Bundesbank rät Bund zur Auflösung der Flüchtlingsrücklage
FRANKFURT (dpa-AFX) - Die Bundesbank rät dem Bund zur Auflösung des Ende 2015 gebildeten Milliardenpuffers für Flüchtlingskosten. «Finanzen.net, 11月 16»
4
FC Bayern München - Scout von Jürgen Klinsmann rät Julian Green ...
Scout Hamann, der für Jürgen Klinsmann die Spieler in Europa beurteilt, rät ihm jedenfalls deutlich zu einem Wechsel. In der "Bild" sagte er: " Er wäre besser bei ... «Eurosport.de, 10月 16»
5
«Damit die Behörde nicht mitliest» – das rät der Islamische ...
Der Dozent rät, das Handy bei heiklen Gesprächen in den Kühlschrank zu legen. In diesem IT-Seminar geht es eben in erster Linie darum, wie man sich vor den ... «az Aargauer Zeitung, 10月 16»
6
Auswärtiges Amt rät von Reisen in weite Teile Äthiopiens ab
Touristen sollten sich von Menschenansammlungen fernhalten und gegebenenfalls geschützte Bereiche aufsuchen, rät das Auswärtige Amt. Ist eine ... «Merkur.de, 10月 16»
7
Raketenangriff bei Antalya: Auswärtiges Amt rät Türkei-Urlaubern ...
Reisende in der Türkei sollten sich umsichtig verhalten, immer einen gültigen Ausweis dabei haben und die lokalen Medien verfolgen, rät das Auswärtige Amt. «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
8
Hildebrand rät Trapp zu Wechsel
Der ehemalige Torhüter rät Trapp nun aus Erfahrung bei Sport1 zu einem ... Somit rät Hildebrand auch zur Ruhe: "Er hat sich nie negativ geäußert, das ist seine ... «spox.com, 10月 16»
9
Pfronten – Todesdrohung über Whatsapp verschickt – Polizei rät
Die Polizei rät solche Nachrichten zu löschen und keinesfalls weiter zu verbreiten. Eltern sollten ihre Kinder in einem Gespräch bezüglich derartiger Nachrichten ... «New-Facts.eu, 9月 16»
10
Deutschland: Deutsche Umwelthilfe rät zum Verkauf von älteren ...
Hamburg (AFP) Die Deutsche Umwelthilfe rät Besitzern von älteren Diesel-Fahrzeugen, ihre Autos zu verkaufen. Angesichts der zu erwartenden Fahrverbote in ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. rät [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z