アプリをダウンロードする
educalingo
Raumfahrerin

"Raumfahrerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でRAUMFAHRERINの発音

Ra̲u̲mfahrerin [ˈra͜umfaːrərɪn]


RAUMFAHRERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRAUMFAHRERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRaumfahrerinの定義

女性の形を宇宙人に


RAUMFAHRERINと韻を踏むドイツ語の単語

Autofahrerin · Beifahrerin · Beschwerdeführerin · Deutschlehrerin · Dorerin · Fahrerin · Führerin · Geschäftsführerin · Grundschullehrerin · Kassiererin · Klassenlehrerin · Lehrerin · Musiklehrerin · Nachhilfelehrerin · Pfarrerin · Pkw-Fahrerin · Radfahrerin · Reitlehrerin · Schriftführerin · Yogalehrerin

RAUMFAHRERINのように始まるドイツ語の単語

Raumfähre · Raumfahrer · Raumfahrt · Raumfahrtbehörde · Raumfahrtindustrie · Raumfahrtkonzern · Raumfahrtmedizin · Raumfahrtprogramm · Raumfahrtschrott · Raumfahrttechnik · Raumfahrttechniker · Raumfahrttechnikerin · Raumfahrtunternehmen · Raumfahrzeug · Räumfahrzeug · Raumfilm · Raumflieger · Raumfliegerin · Raumflug · Raumflugkörper

RAUMFAHRERINのように終わるドイツ語の単語

Anführerin · Englischlehrerin · Fachlehrerin · Fahrradfahrerin · Gymnasiallehrerin · Klavierlehrerin · Mitfahrerin · Montiererin · Motorradfahrerin · Oberlehrerin · Programmiererin · Religionslehrerin · Rollstuhlfahrerin · Sportlehrerin · Sprachlehrerin · Tanzlehrerin · Taxifahrerin · Verführerin · Zuhörerin · Zyprerin

ドイツ語の同義語辞典にあるRaumfahrerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RAUMFAHRERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Raumfahrerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Raumfahrerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAUMFAHRERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Raumfahrerinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRaumfahrerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Raumfahrerin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

航天
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

los vuelos espaciales
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

spaceflight
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंतरिक्ष उड़ान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رحلات الفضاء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

космический полет
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vôo espacial
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মহাকাশ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vol spatial
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penerbangan angkasa lepas
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Raumfahrerin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

宇宙飛行
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

우주 비행
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

antariksa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bay vào không gian
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விண்வெளிப் பயணத்தை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

spaceflight
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uzay uçuşu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

volo spaziale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lotów kosmicznych
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

космічний політ
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zbor spatial
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαστημικών πτήσεων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ruimtevlug
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rymdfärder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

romfart
5百万人のスピーカー

Raumfahrerinの使用傾向

傾向

用語«RAUMFAHRERIN»の使用傾向

Raumfahrerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Raumfahrerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Raumfahrerinに関するニュースでの使用例

例え

«RAUMFAHRERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRaumfahrerinの使いかたを見つけましょう。Raumfahrerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprache, Einstellung und Rationalität: Eine Untersuchung zu ...
zur Illustration ein leicht abgewandeltes Beispiel von Burge:57 Angenommen, eine routinierte Raumfahrerin, die zwischen Erde und Zwillingswelt hin- und herpendelt, hat nach jahrelangen Reisen gelernt, Wasser und 'Zwasser' lokal zu  ...
Pedro Schmechtig, 2004
2
Wiedergeburt
Die im Horrorgenre üblicherweise als schreckerregend und bedrohlich geschilderte Transforma- 65 Mitchison: Memoiren einer Raumfahrerin, 138 66 Mitchison: Memoiren einer Raumfahrerin, 152. 67 Mitchison: Memoiren einer Raumfahrerin, ...
Reinhard Feldmeier, 2005
3
Sieben Geschichten, kunterbunt und lustig.
Liebevoll illustriertes und lehrreiches Kinderbuch für Kinder im Vorlesealter.
Elisabeth Deiter, 2012
4
Die Ehre der Königin: Honor Harrington
»Wir könnten uns den Umstand zunutze machen, dass ich eine unhöfliche, geradeheraus sprechende Raumfahrerin ohne das geringste Gespür für diplomatische Nettigkeiten bin. Statt ein schriftliches Ersuchen oder eine diplomatische Note ...
David Weber, 2012
5
Wie Phoenix aus der Asche: Honor Harrington, Bd. 11. Roman
Sie war allerdings eine zu erfahrene Raumfahrerin, als dass sie dergleichen ausprobieren wollte, solange kein Notfall vorlag. Außerdem hätte Wayne Alexander einen Schreikrampf bekommen, wenn sie versucht hätte, ihm >sein< Boot ...
David Weber, 2011
6
Star WarsTM X-Wing. Gnadentod
Auf Tatooine geboren, besaß sie außergewöhnliches technisches Talent und tat sich vor allem als Mechanikerin hervor. Den Aufzeichnungen zufolge ging sie mit sechzehn von zu Hause fort, um sich ihren Lebensunterhalt als Raumfahrerin ...
Aaron Allston, 2013
7
Um jeden Preis: Honor Harrington, Bd. 17. Roman
... Umlaufbahn und schenkte Honor ein Gefühl von Perspektive, etwas, worauf sie die Größe des neuen Schiffs beziehen konnte, und diese Perspektive ließ es in den Augen einer erfahrenen Raumfahrerin ein klein wenig seltsam erscheinen .
David Weber, 2011
8
Star Wars. Wächter der Macht 3. Sturmfront
Er konnte an Jainas Gesicht ablesen, wie sehr sie bei Leia und ihm an Bord des Falken bleiben wollte, doch sie war eine erfahrene Raumfahrerin, die es besser wusste, als die Befehle eines Käpt'n an Bord seines eigenen Schiffs infrage zu ...
Troy Denning, 2012
9
Die neuen Menschen
Angst flog in der Raumfahrerin auf wie ein Stachel, der sie lähmte. Sie hörte leise Triller. Sie verspürte ein Übermaß an Hunger. Ja, sie hatte lange nicht gegessen, aber es war noch etwas anderes. Wir verlangen nach Nahrung, schien es in ...
Gerd Maximovič, 2004
10
Andere Welten
Doch wenn die Person das Fliegen erlernt und sich in Ausdauer übt, um alle Hindernisse zu überwinden, wachsen ihr sozusagen Flügel und sie kann gefährlichere Flüge graduell unternehmen, bis sie zu einer »Raumfahrerin« geworden ist.
Torkom Saraydarian, 2008

用語«RAUMFAHRERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRaumfahrerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sophiensäle Berlin: Die Frau im Mond
Vielmehr eine stolze, technisch versierte Raumfahrerin. Das siebenköpfige Frauenteam, mit dem Ayivi „First Black Woman in Space“ erarbeitet, besitzt ebenfalls ... «Tagesspiegel, 10月 16»
2
Suche Sponsor, biete Experimente im All
Dient die medienwirksame Suche nach der ersten deutschen Raumfahrerin etwa nur der firmeneigenen Personalrekrutierung? Unter den 408 Bewerberinnen ... «Radio Bremen Online, 9月 16»
3
Zeit für eine deutsche Astronautin: Suche läuft
Von den über 550 Astronauten, die im Weltall geflogen sind, waren nur knapp 60 Frauen. Die vier europäischen Raumfahrerinnen dieser kleinen Gruppe ... «Aerosieger, 6月 16»
4
Test auf Herz und Nieren für den Flug ins All
Die vier europäischen Raumfahrerinnen dieser kleinen Gruppe kamen aus England, Frankreich und Italien. Und Deutschland war bisher noch nicht mit einer ... «DLR Portal, 6月 16»
5
Bemannte Raumfahrt: Schwarz-Rot-Gold im All
... Koordination während des Fluges oder die Erlaubnis, dass die Raumfahrerin dafür das europäische Forschungsmodul „Columbus“ auf der ISS benutzen darf. «Tagesspiegel, 5月 16»
6
Erste Kosmonautin: Sie aß nicht, ihr wurde übel, die Toilette versagte
Deutschland sucht seine erste Raumfahrerin. Pionierin im All war 1963 die Russin Walentina Tereschkowa. Ihre Fehler, Eskapaden, aber auch ihr Pech ... «DIE WELT, 3月 16»
7
Casting für einen Flug zur ISS: Deutschland sucht die erste ...
Die erste Raumfahrerin der Welt, die Russin Valentina Tereschkowa nach ihrer Rückkehr aus dem All und im Jahr 2007Foto: picture alliance / dpa. Welches ... «Tagesspiegel, 3月 16»
8
Astronautin gesucht: Initiative will deutsche Frau ins All bringen
Beinahe vier Jahrzehnte nachdem mit Sigmund Jähn der erste deutsche Mann in den Weltraum geflogen ist, hat das Land bis heute keine Raumfahrerin. «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
9
Aufenthalt im All: Cristoforetti stellt neuen Langzeitrekord auf
Die italienische Raumfahrerin Samantha Cristoforetti (38) ist neue Rekordhalterin für Langzeitflüge von Frauen im Weltall. Die Absolventin der TU München hielt ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 15»
10
Raumstation: Astronautin verzückt Star-Trek-Fans mit ISS-Selfie
Die italienische Raumfahrerin Samantha Cristoforetti alias AstroSamantha dürfte sich mit diesem Foto in die ewigen Sphären der Selfie-Kunst katapultiert haben ... «DIE WELT, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Raumfahrerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/raumfahrerin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA