アプリをダウンロードする
educalingo
Kosmonaut

"Kosmonaut"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KOSMONAUTの語源

russisch kosmonavt, zu griechisch kósmos = Welt und naútēs = Seemann.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKOSMONAUTの発音

Kosmona̲u̲t [kɔsmoˈna͜ut]


KOSMONAUTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOSMONAUTはどんな意味ですか?

宇宙飛行士

宇宙人は有人探査の参加者です。 最初の宇宙飛行士は1961年にYuri Gagarinでした。 宇宙組織に応じて、宇宙飛行士や宇宙飛行士は宇宙人とも呼ばれます。 中国の宇宙飛行団体は、英語の報告書では主に「宇宙飛行士」という言葉を使用していますが、ミッションの参加者にはTaikonautという名前が付けられています。 希少な名前はSpationauts、Angkasawan、Austonauts、VymanautまたはWiomanautです。

ドイツ語辞典でのKosmonautの定義

宇宙飛行士; 宇宙飛行士。

KOSMONAUTと韻を踏むドイツ語の単語

Aeronaut · Aquanaut · Argonaut · Astronaut · Cybernaut · Lunaut · Lunonaut · Ozeanaut · Plastinaut · Taikonaut · benaut

KOSMONAUTのように始まるドイツ語の単語

Kosmogonie · kosmogonisch · Kosmograf · Kosmografie · kosmografisch · Kosmogramm · Kosmokrator · Kosmologie · kosmologisch · Kosmomedizin · Kosmonautik · Kosmonautin · kosmonautisch · Kosmopolit · Kosmopolitin · kosmopolitisch · Kosmopolitismus · Kosmos · Kosmosophie · Kosmotheismus

KOSMONAUTのように終わるドイツ語の単語

Assaut · Braut · Haut · Johanniskraut · Kraut · Laut · Maut · Netzhaut · Sauerkraut · Truffaut · Umlaut · Unkraut · Vorhaut · Wortlaut · ausgebaut · eingebaut · gebaut · laut · traut · vertraut

ドイツ語の同義語辞典にあるKosmonautの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KOSMONAUT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kosmonaut»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Kosmonaut»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOSMONAUTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kosmonautを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKosmonautの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kosmonaut»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

宇航员
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cosmonauta
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

cosmonaut
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंतरिक्ष यात्री
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رائد فضائي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

космонавт
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cosmonauta
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মহাকাশচারী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cosmonaute
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

angkasawan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kosmonaut
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コスモノート
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

우주 비행사
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kosmonot
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phi hành gia
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விண்வெளி வீரர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अवकाशयात्री
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kozmonot
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cosmonauta
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kosmonauta
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

космонавт
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cosmonaut
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κοσμοναύτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ruimtevaarder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kosmonaut
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kosmonauten
5百万人のスピーカー

Kosmonautの使用傾向

傾向

用語«KOSMONAUT»の使用傾向

Kosmonautの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kosmonaut»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kosmonautに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KOSMONAUT»の引用

Kosmonautという言葉で有名な引用文や文章
1
Jostein Gaarder
Ich war schon oft draußen im Weltraum, protzte der Kosmonaut, aber ich habe weder Gott noch Engel gesehen. - Und ich habe schon viele kluge Gehirne operiert, antwortete der Gehirnforscher, aber ich habe nirgendwo auch nur einen einzigen Gedanken entdeckt.
2
Harald Schmidt
Thomas Reiter, unser Kosmonaut, der mit Russki in Allski war, ist wieder gelandet. Man hat im Fernsehen gesagt, die Kapsel habe sehr hart aufgeschlagen, hat sich ein paar Mal überschlagen und anschließend mussten die drei raus getragen werden - eigentlich eine normale Charterlandung!

«KOSMONAUT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKosmonautの使いかたを見つけましょう。Kosmonautに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
WÜRFELN.: Angebot zu den Strukturschwächen des Sinns
Angebot zu den Strukturschwächen des Sinns Ingo Groepler-Roeser, Kostja Schibrowski Karol Kosmonaut. 1.Auflage EDITION BILDSTEIN LEIPZIG- DRESDEN www.bildstein-verlagorg SEPTEMBER 2013 Alle Rechte vorbehalten  ...
Ingo Groepler-Roeser, Kostja Schibrowski, Karol Kosmonaut, 2013
2
Karriere der Narren
Andreas Haehle Ingo Groepler-Roeser, Karol Kosmonaut. Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek: Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte ...
Andreas Haehle, Ingo Groepler-Roeser, Karol Kosmonaut, 2014
3
Interkulturelle Sprachdidaktik: eine Einführung
So auch die folgende Übung zur Bildung komplexer Nominalphrasen: Der von seinem Land vergessene Kosmonaut. Das ist . Auch wenn C die hier passende Antwort ist, so sind doch alle Antworten grammatisch korrekt, und jede hat einen  ...
Jörg Roche, 2001
4
Fünf Deutschland und ein Leben: Erinnerungen
Dabei erzählte er einen Witz: Ein sowjetischer Kosmonaut kehrt, nachdem er länger als irgendjemand sonst im All geweilt hat, auf die Erde zurück. Er wird im Kreml gefeiert, als Breschnew ihn beiseite nimmt und ihn fragt, ob er während ...
Fritz Richard Stern, 2007
5
Theater der Zeit
Jawohl. Kosmonaut. Bis bald. Bodenstation. Melde mich beim nächsten Überfliegen des Amazonas. Wie? Nee. Ja. ja, ja. ja. Lacht Nee, kann ich nicht. Bye bye. Hereinspaziert. Kosmonaut herein Strastwuitie. Astronaut Genösse, was gibts?
6
Deutsche Wortbildung in Grundzügen
d.h. nur in diesem Falle kann man von einer koordinativen Zu— ordnung der Referenten zu zwei Klassen sprechen: Arzt-Kosmonaut 'Pcrson. die sowohl Arzt als Kosmonaut ist' Dichter—Sänger 'Person. die sowohl Dichter als Sänger ist' ...
Wolfgang Motsch, 2004
7
Aufbruch nach Utopia: Alltag und Herrschaft in der DDR 1961–1971
So auch Alfons Zitterbacke, der ewige Pechvogel aus Gerhard Holtz-Baumerts gleichnamigem Kinderbuch.83 Eines Tages beschließt Alfons Zitterbacke, von seiner Mutter auch Alfi genannt, Kosmonaut zu werden. Um sich auf die Stille des  ...
Stefan Wolle, 2012
8
Die Eroberung des Südpols: sieben Stücke
KOSmONaut zieht eine Flasche hervor Wodka? AStRONaut Kannst behalten Schraubenschlüssel. Hab genug Schraubenschlüssel. Hab genug. KoSmonaut Spasiba. Glas? AStronaut Gerne Glas. Sie trinken. AStronaut Boot voll? KoSmonaut ...
Manfred Karge, 1996
9
Sprachpflege
Ich fand diese beiden Wörter in einer Zeitung (»Frankonaut und Indonaut folgen« ). Gemeint sind ein französischer und ein indischer Kosmonaut. Antwort: Indonaut und Frankonaut sind hoffentlich nur . Gelegenheitsbildungen (was für - nauten ...
10
Vorgriff auf das Lichte Morgen: Studien zur DDR-Science-Fiction
Neue Kosmonautenlieder (1978) S. 5, »DDR-Kosmonaut« Jahr Autor/Titel Tabelle 13 Verkehrsmittel Verkehrsmittel 1 947 Ewald Jensko. DDR-Kosmonaut Am Dm 7. Gt/-te a/-hf Mutter Er G C ßm Kos - mo -naaif &niß ' die Gl C Sfer-ne, den ...
Angela Steinmüller, Karlheinz Steinmüller, Hans-Peter Neumann, 1995

用語«KOSMONAUT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKosmonautという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kosmonaut Juri Malentschenko geht in den Ruhestand
Moskau – Der Russe Juri Malentschenko beendet seine Kosmonauten-Karriere. Der 54-Jährige sei nach insgesamt sechs Flügen offiziell aus dem Kader ... «derStandard.at, 9月 16»
2
Kosmonauten kritisieren Russlands geplante Verkleinerung von ISS ...
Um Geld zu sparen, will die russische Weltraumagentur Roskosmos die eigene Besatzung auf der ISS dauerhaft von drei auf zwei Kosmonauten reduzieren. «Heise Newsticker, 9月 16»
3
Die Fantastischen Vier beim vierten Kosmonaut-Festival
Der sogenannte "Geheime Headliner ", also die Überraschungsband beim Kosmonaut-Festival, waren dieses Jahr - passend zur vierten Ausgabe - Die ... «MDR, 6月 16»
4
Kosmonaut Festival 2016
Ausgerechnet im ansonsten von musikalischen Highlights weitestgehend verschontem Chemnitz – hier kommt einem unweigerlich Rainald Grebes ... «MusikBlog, 6月 16»
5
Kosmonaut-Festival in Chemnitz: Meer am See
Der ist gerade wie leergefegt, immerhin wurde soeben der geheime Headliner enttarnt, der Höhepunkt des Kosmonaut-Festivals. Nur der warme Abendwind ... «Freie Presse, 6月 16»
6
Kosmonaut-Festival: Die Sperrholz-Profis
Das Kosmonaut-Festival, das am Freitag und Samstag zum vierten Mal am Stausee Rabenstein stattfindet, ist mehr als eine Musikveranstaltung: Es ist ein ... «Freie Presse, 6月 16»
7
Stadtschreiber Peter Wawerzinek - Als "Kosmonaut" in Dresden
Vielleicht werde er sich als eine Art "Kosmonaut" auch unter die Pegida-Demonstranten mischen und dabei diese "Geister" erkunden, meint der Autor. «Deutschlandradio Kultur, 6月 16»
8
Raumfahrtchef Komarow: Kosmonauten sind die neuen Popstars
Beim zweiten Versuch glückte der Start einer Sojus-Rakte vom neuen Weltraumbahnhof Wostotschny in Russland. Der erste Start war aus technischen Gründen ... «DIE WELT, 4月 16»
9
Der Tag der Kosmonauten erinnert an den ersten bemannten ...
Heute ist der Tag der Kosmonauten, der seit einiger Zeit auch unter der Bezeichnung Internationaler Tag der bemannten Raumfahrt bekannt ist. Der Gedenktag ... «Fluege.de News, 4月 16»
10
Der weite Weg des einzigen syrischen Kosmonauten
Als erster syrischer Kosmonaut flog Faris am 22. Juli 1987 in den Weltraum, wo er sieben Tage, 23 Stunden und vier Minuten verbrachte. Nach seiner Rückkehr ... «t-online.de, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Kosmonaut [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kosmonaut>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA