アプリをダウンロードする
educalingo
Räumungsverkauf

"Räumungsverkauf"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でRÄUMUNGSVERKAUFの発音

Rä̲u̲mungsverkauf


RÄUMUNGSVERKAUFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRÄUMUNGSVERKAUFはどんな意味ですか?

クリアランスセール

クリアランスセールは、一方では建設活動による会社の移転または一時的閉鎖による店舗の避難に関連した物品の割引販売であり、他方では新しい貨物の追加による完全な倉庫移転である。 UWG法の関連規定は、販売許可に適用されるものとする。 クリアランスセールは、セールと混同しないでください。

ドイツ語辞典でのRäumungsverkaufの定義

ビジネス上の理由から、再建o。 起こった販売。

RÄUMUNGSVERKAUFと韻を踏むドイツ語の単語

Abverkauf · Ausverkauf · Direktverkauf · Einzelverkauf · Fabrikverkauf · Hausverkauf · Kartenverkauf · Kartenvorverkauf · Losverkauf · Notverkauf · Schlussverkauf · Sommerschlussverkauf · Sonderverkauf · Straßenverkauf · Telefonverkauf · Verkauf · Vorverkauf · Weiterverkauf · Wiederverkauf · Winterschlussverkauf

RÄUMUNGSVERKAUFのように始まるドイツ語の単語

Räumte · Raumteiler · Raumtemperatur · Raumtiefe · Raumtransporter · Räumung · Räumungsarbeiten · Räumungsfrist · Räumungshieb · Räumungsklage · Räumungstermin · Raumverschwendung · Raumvorstellung · Raumwahrnehmung · Raumwinkel · Raumwirkung · Raumwirtschaftstheorie · Raumzahl · raumzeitlich · Raumzelle

RÄUMUNGSVERKAUFのように終わるドイツ語の単語

Abendverkauf · Alleinverkauf · Barkauf · Fabriksverkauf · Gassenverkauf · Goldverkauf · Hamsterkauf · Handverkauf · Inventurausverkauf · Leerverkauf · Pfandverkauf · Resteverkauf · Saisonausverkauf · Sonntagsverkauf · Teilverkauf · Totalausverkauf · Vorkauf · Werkverkauf · Wiederkauf · Ämterkauf

ドイツ語の同義語辞典にあるRäumungsverkaufの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RÄUMUNGSVERKAUF»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Räumungsverkauf»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Räumungsverkauf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RÄUMUNGSVERKAUFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Räumungsverkaufを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRäumungsverkaufの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Räumungsverkauf»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

清仓甩卖
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

venta de liquidación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

clearance sale
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्लियरेंस सेल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تخفيضات التصفية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

распродажа
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

liquidação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্টক খালি করার জন্য মূল্যহ্রাস
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

destockage
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

obral
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Räumungsverkauf
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クリアランスセール
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정리 세일
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sale reresik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bán hạ giá hàng tồn kho
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அனுமதி விற்பனை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मंजुरी विक्री
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tasfiye satışı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vendita di liquidazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyprzedaż
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розпродаж
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vânzare a soldurilor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ξεπούλημα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

opruiming
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rea
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ryddesalg
5百万人のスピーカー

Räumungsverkaufの使用傾向

傾向

用語«RÄUMUNGSVERKAUF»の使用傾向

Räumungsverkaufの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Räumungsverkauf»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Räumungsverkaufに関するニュースでの使用例

例え

«RÄUMUNGSVERKAUF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRäumungsverkaufの使いかたを見つけましょう。Räumungsverkaufに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wettbewerbsrecht: Kommentar zum Gesetz gegen den unlauteren ...
Für die Auslegung, ob ein Räumungsverkauf angekündigt wird, ist die Verkehrsauffassung maßgebend; denn der Verkehr soll mit dem angewandten Mittel angelockt werden. Der Zwang zum Räumungsverkauf muß aber erkennbar sein.
Hans von Godin, 1974
2
Thekenbrust und Zackendruse
Damit das nicht so bleibt, haben Teppichhändler den Räumungsverkauf erfunden. Die Masche mit der gewobenen Masche zum Sonderpreis scheint Erfolg zu haben - oder zumindest zu versprechen. Anders lässtsich kaum erklären, warum ...
Karsten-Thilo Raab, 2010
3
Grundriss gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht: mit 55 ...
Würden Sie dem B raten, für einen „Räumungsverkauf wegen Umbaus" zu werben? Lösung Die Beantwortung dieser Frage beurteilt sich gemäß § 5 UWG. Eine Werbung mit Räumungsverkauf wegen Umbaus ist eine geschäftliche Handlung, ...
Hartmut Eisenmann, Ulrich Jautz, 2009
4
Gablers Wirtschaftswissen für Praktiker: Zuverlässige ...
Als solche Fälle erkennt das Gesetz den Räumungsverkauf wegen einer Zwangslage oder die Geschäftsaufgabe an. Räumungszwangslage bedeutet, dass schwere Schäden der Verkaufsräume oder ein genehmigungspflichtiger Umbau zur ...
Lutz Irgel, Volker Beeck, Hans Paul Becker, 2004
5
Insolvenzrecht: Großkommentar in drei Bänden
Es ist jedoch nicht zulässig, bei einem Räumungsverkauf wegen Geschäftsaufgabe auch Waren zu verkaufen, die aus einer anderen Niederlassung des Veranstalters an einen anderen Ort stammen. Führt der Insolvenzverwalter das ...
Harald Hess, 2007
6
Kunst, Museum, Kontexte: Perspektiven der Kunst- und ...
Räumungsverkauf. auf. 80. m2. ULRICH SCHÖTKER Alles war auf Konsum ausgerichtet. Wir gerieten da hinein. Seit Oktober 2002 werden in dem Projektraum Liquidación Total in Madrid Ausstellungen von zumeist jüngeren europäischen ...
Viktor Kittlausz, Winfried Pauleit, 2006
7
Hilfe, ich habe gegründet!: wie aus kleinen Fehlern eine ...
Einige Artikel tauchten tatsächlich erst beim Räumungsverkauf – fünfJahre nach der Verwendung – wieder auf. Und das, obwohl wir Sommer- und Winterschlussverkäufe durchgeführt hatten. Allerdings gaben wir dabei nur die Sachen billiger ...
Sascha Suden, 2010
8
Mit Plan und Ziel: Praktisches zum planerischen und ...
Da ja bekanntlich in jedem Mangel auch ein goldbarren liegt, ist die entscheidung schnell getroffen: ein Räumungsverkauf wegen Sortimentsbereinigung und Umbau des fachgeschäftes wird zur zielerreichung geplant. eine Vielzahl von ...
Wolfgang Wenzel, 2011
9
Privatrechtliche Grenzen der Verbraucherwerbung
... ist daher ein wichtiges Instrument zum Schutz der Verbraucher vor derartigen Werbemethoden. VI. Sonderveranstaltung und Räumungsverkauf §§7 und 8 UWG regeln das Recht der Sonderveranstaltungen; sie sind in Zusammenhang zu ...
Inge Scherer
10
Analyse der Änderung des Gesetzes gegen den unlauteren ...
des Verkaufes (z.B. Räumungsverkauf, obwohl das Geschäft weiterhin bestehen bleibt), die Bezugsart und -quelle (z.B. vom Großhändler), fehlende Produktangaben, das Gegenüberstellen von Preisen und Versprechen von Preisgarantien ...
Sabine Wieczorek-Schwarz, Prof. Jost W. Kramer, Prof. Karl Wolfhart Nitsch, 2010

用語«RÄUMUNGSVERKAUF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRäumungsverkaufという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leichlingen: Bücherbasar schließt mit Räumungsverkauf
Leichlingen. Der Bücherbasar des Städtischen Gymnasiums Leichlingen öffnet am kommenden Wochenende zum letzten Mal seine Räume im Untergeschoss ... «RP ONLINE, 11月 16»
2
Modegeschäft légère & junior b. schließt seine Pforten ...
Modegeschäft légère & junior b. schließt seine Pforten - RÄUMUNGSVERKAUF ... Mit der Geschäftsaufgabe verknüpft ist ein totaler Räumungsverkauf, der am ... «Osthessen News, 11月 16»
3
Räumungsverkauf bei Sinn Leffers in Gelsenkirchen-Buer gestartet
Beim Modehaus SinnLeffers in Gelsenkirchen-Buer ist schon der Räumungsverkauf gestartet. Laut Geschäftsführer bedeutet das aber nicht, dass das ... «Radio Emscher Lippe, 11月 16»
4
Wieder Räumungsverkauf in Treysa: Standort erfüllte Erwartung nicht
Gute Preise, guter Service: Marco Körner (links) will mit dem Räumungsverkauf treuen Kunden Danke sagen, bereits am Samstag ist aber letzter Verkaufstag in ... «HNA.de, 11月 16»
5
Göttingen Räumungsverkauf bei Sylvester Märten
... Willi Klie schließt spätestens zu Ende 2016 die Tore. Ab Montag, 24. Oktober, läuft der Räumungsverkauf für Wäsche, Strümpfe und Kurzwaren. Voriger Artikel. «Göttinger Tageblatt, 10月 16»
6
Räumungsverkauf in der Erstaufnahmestelle
In der Hochzeiten der Flüchtlingskrise musste das Land Zugereiste auch in der Schleyerhalle unterbringen. Foto: dpa. Als die Flüchtlingskrise im Herbst 2015 ... «Südwest Presse, 10月 16»
7
Total-Räumungsverkauf beim Intersport Profimarkt Pforzheim
Total-Räumungsverkauf beim Intersport Profimarkt Pforzheim. Pforzheim. Die Sommerferien sind vorbei, jetzt geht es wieder im gewohnten Alltagstrott weiter. «Pforzheimer Zeitung, 9月 16»
8
Mondpreis-Verbot, Räumungsverkauf, Prämienkarten: Diese Dinge ...
Wer als Kunde etwas von Räumungsverkauf mit hohen Rabatten liest, denkt normalerweise, das Geschäft schließe. Tatsächlich können Geschäfte aber aus ... «Huffington Post Deutschland, 8月 16»
9
Räumungsverkauf in Wohnung | Fleißigste Künstlerin verscherbelt ...
Räumungsverkauf bei Stuttgarts fleißigster Malerin. STUTTGART WETTER. Zur Wetter-Übersicht. HEUTE Regenschauer. Temperatur 8°C, 4°C. Regen 70% ... «BILD, 7月 16»
10
Umzüge und Räumungsverkauf
01.07.2016 Bonn. Die Mietverträge für einige Geschäfte sind ausgelaufen. Der Club Blow up will bleiben. Am Donnertag war der Tag X, an dem die Mietverträge ... «General-Anzeiger, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Räumungsverkauf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/raumungsverkauf>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA