"Schlussverkauf"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSCHLUSSVERKAUFの発音

Schlussverkauf  Schlụssverkauf [ˈʃlʊsfɛɐ̯ka͜uf]

ドイツ語でSCHLUSSVERKAUFはどんな意味ですか？

シーズンセール

Saisonschlussverkauf

季節限定販売は、過去シーズンのシーズン特有の商品を販売し、価格の下落による次世代商品のためのスペースを創出することを目的とした、小売業界における特別イベントです。 ドイツでは、過去の季節別売上高のうち、「夏の販売」と「冬の販売」は、店舗のパンフレットやショップウィンドウ、販売現場のアングリズム「セール」に置き換えられていました。

Ein Saisonschlussverkauf ist eine Sonderveranstaltung im Einzelhandel mit dem Ziel, durch Preisreduzierungen saisonspezifische Waren der abgelaufenen Saison abzuverkaufen und Platz für die Waren der kommenden Saison zu schaffen. In Deutschland wurden die bisher gängigen saisonspezifischen Bezeichnungen für Saisonschlussverkäufe: „Sommerschlussverkauf“ und „Winterschlussverkauf“ in den Prospekten und Schaufenstern der Geschäfte sowie in ihnen an Ort und Stelle des Verkaufs meistens durch den Anglizismus „Sale“ ersetzt.

ドイツ語辞典でのSchlussverkaufの定義

シーズンの終わりに販売。

am Ende einer Saison stattfindender Ausverkauf.

ドイツ語で«SCHLUSSVERKAUF»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schlussverkauf»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Schlussverkaufのドイツ語での同義語

Abverkauf · Ausverkauf · Räumungsverkauf · Saisonausverkauf · Totalausverkauf

SCHLUSSVERKAUFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSchlussverkaufを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchlussverkaufの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schlussverkauf»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 拍卖
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: venta
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Sale
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: बिक्री
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: بيع
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: продажа
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: venda
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বিক্রয়
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: vente
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: jualan
• ドイツ語: Schlussverkauf
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: セール
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 판매
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: sale
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: buôn bán
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: விற்பனை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: विक्री
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: satış
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: vendita
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: sprzedaż
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: продаж
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: vânzare
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: πώληση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: koop
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: rea
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: salg

«SCHLUSSVERKAUF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchlussverkaufの使いかたを見つけましょう。Schlussverkaufに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Freiarbeitsmaterialien f. d. 8. Klasse: Mathematik: alle ...

Im Schlussverkauf wird die Ware um 15 % reduziert. Berechne die neuen Preise. alter Preis: a) 74 € b) 120 € c) 170 € d) 240 € 2. Berechne den neuen Preis. Kannst du die ein oder andere Aufgabe im Kopf lösen? alter 100 € 140 € 170 € 190 ...

Günther Koch, 2013

Repetitorium Statistik: Deskriptive ...

Obgleich im Schlussverkauf (Zeitraum t= 1) die Preise p1=[pi1] für beide Brotsorten i=1,2 gesenkt wurden, ist offensichtlich ihr Durchschnittspreis p1 = p1 ́s1 = 10,2 + 30,8 = 2,60 € je Brotlaib gegenüber dem Durchschnittspreis p0 = p0 ́s0 = 20 ...

Peter P. Eckstein, 2012

Ihr Geld

Schnäppchenvielfalt. im. Schlussverkauf. Zum Internet gibt es im eigentlich nur wenige Alternativen, um viele Schnäppchen zu machen: Schlussverkauf Offiziell gibt es den Winter- und Sommerschlussverkauf nicht mehr, da Rabattaktionen ...

Georg Döller, Stefan Hanf, 2009

Stimmungsdreher: Heiteres, Besinnliches und Geistreiches für ...

Der Schlussverkauf Im Geschäft ist Schlussverkauf und die Menschen steh'n zu Häuf. Er schnappt ein Hemd und sie die Hosen, es wird gedrängelt und gestoßen . Drüben an dem Stand der Schuhe, ist ein wirkliches Getue. Die Grete schreit: ...

Gabriele Richter, 2010

Google: alles finden und viele Tricks

TOr , Stund8 gefund8n | PeiiHchl.iinl KAMBURG Trotz Einnahmeeinbußen wegen der Hitze ist der Mandel mit | Wlitschaft dem lelzlen Schlussverkauf zufrieden Die längeren Samstags ... | WhMti Tec | Untei Über Gooülfl News Handel mit ...

Thomas Köhre, 2004

Ein Weltbild verliert seine Welt: der Untergang des Alten ...

Schlussverkauf in RegensburgMAn vielen Orten verdichteten sich die oben geschilderten Erfahrungen. Dazu gehörten besonders die Mediatisierungsgebiete, die Residenzen, an denen sich plötzlich ein Teil des diplomatischen Corps ohne ...

Wolfgang Burgdorf, 2006

Sachrechnen: Mathematisches Modellieren üben

(Differenz zwischen eingenommener und bezahlter Steuer) c) Wie hoch ist der Gewinn im regulären Verkauf und im Schlussverkauf, wenn auf den Einkaufspreis 18 % Unkosten gerechnet werden? Der Gewinn wird ohne Mehrwertsteuer ...

Anton Ottmann, 2007

Movie-Box:

Nach dem Januar-Schlussverkauf sind die Lager des Warenhauses normalerweise auf einem Jahrestiefstand. Die Leute haben sich schon etwas vom Stress des Weihnachtsverkaufes erholt. Eher wenige Leute aus dem Warenhaus fahren ...

Jürg Arquint, 2009

Die Nachtcreme der Nofretete

Schlussverkauf. Es war mal wieder einer derApothekentage,andenensich die Kunden nicht die Türklinke in die Hand gaben. An diesem Tag klingelte die Türglocke nur nach längeren Intervallen. Trotz der schwachen Kundenfrequenz ...

Josef Reich, 2013

Langenscheidt Sprachkalender 2011 Italienisch - Kalender

Wortschatz. Verrückt. nach. Schlussverkauf. Ersetzen Sie die fett gedruckten Ausdrücke durch ihre Synonyme: si picchiano, sono disperate, senza niente, lontano. In un negozio lontano (fuori mano) cominciano i saldi. Centinaia di clienti ...

Valentina Codognotto, 2010

用語«SCHLUSSVERKAUF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchlussverkaufという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

USA - Donald Trumps Kleidung: Sieht aus wie vom Schlussverkauf

Blauer Anzug, weißes Hemd, knallroter Schlips - und alles immer zwei Nummern zu groß. Was der neue US-Präsident trägt, sagt viel über ihn und seine Politik ... «Süddeutsche.de, 11月 16»

Zerschlagung von Kaiser's Tengelmann: Der Schlussverkauf startet

Die Supermarktkette Kaiser's Tengelmann steuert auf die Zerschlagung zu. Was passiert mit den Läden und den Mitarbeitern? Die wichtigsten Antworten, wie es ... «WirtschaftsWoche, 10月 16»

Sommerkleidung: Was passiert nach dem Schlussverkauf?

Lange war der Sommer 2016 ziemlich verregnet. Darum türmen sich in den Lagerhallen der Textilindustrie Unmengen an Kleidung, die trotz Schlussverkauf ... «WDR Nachrichten, 9月 16»

Lokalsport: Umicevic: Schnäppchen im Schlussverkauf

Trainer Franz Fritzmeier und Neuzugang Dragan Umicevic (rechts) kennen sich aus der gemeinsamen Zeit bei den Kölnern Haien. Gestern gab es an der ... «RP ONLINE, 8月 16»

Schnäppchen: Händler locken mit mehr Rabatten zum Schlussverkauf

Die Konsumstimmung der Deutschen ist ungebrochen. Trotzdem will der Handel die Kunden dieses Jahr mit noch mehr Schnäppchen locken. Vor allem in ... «DIE WELT, 7月 16»

Schlussverkauf: Einfach umtauschen? Diese Rechte haben Kunden ...

Welche Rechte Verbraucher beim Schlussverkauf haben - und welche nicht. ... ob diese Optionen im Schlussverkauf oder Sale-Aktionen auch gelten. «Augsburger Allgemeine, 7月 16»

Lilien hoffen auf den Schlussverkauf

Zahlreiche Leistungsträger muss der SV Darmstadt 98 ersetzen. Bei der Suche nach geeignetem Ersatz halten der sportliche Leiter Holger Fach und Präsident ... «hessenschau.de, 7月 16»

Österreicher geben 200 Euro im Schlussverkauf aus

Durchschnittlich werden die Österreicher 200 Euro im Schlussverkauf ausgeben, wobei Frauen und Männer gleich viel Budget eingeplant haben. Das ergibt der ... «DiePresse.com, 7月 16»

Schlussverkauf in Palma: So liefen die ´Rebajas´ an

Wenn sich vor den Geschäften der Innenstadt bereits vor Öffnung Schlangen bilden, dann ist wieder Schlussverkauf. Am Freitag (1.7.) gingen die Einzelhändler ... «Mallorca Zeitung, 7月 16»

So zeitig startet der Schlussverkauf

Sale, Prozente, Schlussverkauf: In den Geschäften purzeln die Preise, bevor der Sommer so richtig begonnen hat. In Radeberg sind die Prozentzeichen ... «sz-online, 7月 16»