アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ausverkauf"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSVERKAUFの発音

Ausverkauf  A̲u̲sverkauf [ˈa͜usfɛɐ̯ka͜uf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSVERKAUFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSVERKAUFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ausverkauf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

セール

Ausverkauf

アウト・セリングとは、大部分が高い値引きの下で商業的企業を放棄することによる、利用可能なすべての商品の総販売を意味する。 この用語はまた、メタファとしても使用されます。 これは、一時的または永続的な業務義務または不公平な競争法に従う完全倉庫による空席の売却とは異なります。 Unter Ausverkauf versteht man einen totalen Verkauf aller verfügbaren Waren wegen Aufgabe eines Gewerbebetriebes unter meist hohen Rabatten. Der Begriff wird auch als Metapher verwendet. Er unterscheidet sich von einem Räumungsverkauf wegen vorübergehender oder dauerhafter Geschäftsaufgabe bzw. dem vollständigen Lagerumschlag, welcher dem Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb unterliegt.

ドイツ語辞典でのAusverkaufの定義

キャンプのクリアランスのための商品の完全な販売サンプル販売のビジネスのための販売人は、いくつかのバーゲン&lt;比喩的な意味で&gt;を作る:すべての値の販売。 vollständiger Verkauf von Waren zur Räumung des LagersBeispieleAusverkauf wegen Geschäftsaufgabeim Ausverkauf ein paar Schnäppchen machen<in übertragener Bedeutung>: der Ausverkauf aller Werte.
ドイツ語辞典で«Ausverkauf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSVERKAUFと韻を踏むドイツ語の単語


Abverkauf
Ạbverkauf
Direktverkauf
Dirẹktverkauf [diˈrɛktfɛɐ̯ka͜uf]
Einzelverkauf
E̲i̲nzelverkauf [ˈa͜int͜sl̩fɛɐ̯ka͜uf]
Fabrikverkauf
Fabrikverkauf
Hausverkauf
Ha̲u̲sverkauf
Kartenverkauf
Kạrtenverkauf
Kartenvorverkauf
Kạrtenvorverkauf
Losverkauf
Lo̲sverkauf
Notverkauf
No̲tverkauf [ˈnoːtfɛɐ̯ka͜uf]
Räumungsverkauf
Rä̲u̲mungsverkauf
Schlussverkauf
Schlụssverkauf [ˈʃlʊsfɛɐ̯ka͜uf]
Sommerschlussverkauf
Sọmmerschlussverkauf
Sonderverkauf
Sọnderverkauf
Straßenverkauf
Stra̲ßenverkauf
Telefonverkauf
Telefo̲nverkauf [teleˈfoːnfɛɐ̯ka͜uf]
Verkauf
Verka̲u̲f 
Vorverkauf
Vo̲rverkauf [ˈfoːɐ̯fɛɐ̯ka͜uf]
Weiterverkauf
We̲i̲terverkauf
Wiederverkauf
Wi̲e̲derverkauf
Winterschlussverkauf
Wịnterschlussverkauf

AUSVERKAUFのように始まるドイツ語の単語

Austüftelung
Austüftlung
austun
austupfen
austurnen
ausüben
Ausübung
ausufern
Ausuferung
ausverhandeln
ausverkaufen
ausverkauft
ausverschämt
auswachsen
auswägen
Auswahl
Auswahlband
auswählen
Auswahlfenster
Auswahlkriterium

AUSVERKAUFのように終わるドイツ語の単語

Abendverkauf
Alleinverkauf
Barkauf
Fabriksverkauf
Gassenverkauf
Goldverkauf
Hamsterkauf
Handverkauf
Inventurausverkauf
Leerverkauf
Pfandverkauf
Resteverkauf
Saisonausverkauf
Sonntagsverkauf
Teilverkauf
Totalausverkauf
Vorkauf
Werkverkauf
Wiederkauf
Ämterkauf

ドイツ語の同義語辞典にあるAusverkaufの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUSVERKAUF»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ausverkauf»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Ausverkaufのドイツ語での同義語

«Ausverkauf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSVERKAUFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausverkaufを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusverkaufの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausverkauf»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拍卖
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

venta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sale
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बिक्री
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بيع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

продажа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

venda
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিক্রয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vente
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jualan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ausverkauf
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

セール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

판매
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sale
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

buôn bán
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விற்பனை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विक्री
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

satış
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vendita
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sprzedaż
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

продаж
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vânzare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πώληση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

koop
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rea
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

salg
5百万人のスピーカー

Ausverkaufの使用傾向

傾向

用語«AUSVERKAUF»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Ausverkauf»の使用頻度を示しています。
Ausverkaufの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausverkauf»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSVERKAUF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ausverkauf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ausverkauf»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ausverkaufに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«AUSVERKAUF»の引用

Ausverkaufという言葉で有名な引用文や文章
1
Udo Voigt
Die Bundesrepublik wurde auf den Bajonetten der Alliierten gegründet. Deutschland wird heute von Kollaborateuren regiert, die den systematischen Ausverkauf deutscher Interessen vornehmen. Unser Ziel ist das Reich - unser Weg die NPD! Der Kampf um Deutschland hat begonnen!
2
Hermann Bahr
Deutschland ist nicht nur materiell im Zustand des Ausverkaufs; wir stehen auch mitten in einem schrecklichen Ausverkauf des deutschen Idealismus.
3
Peter Ustinov
Beim Ausverkauf hat ein Gentleman nur dann eine Chance, wenn er sich wie eine Dame benimmt.
4
Ralph Waldo Emerson
Jede, wenn auch noch so indirekte Werbung um die Massen ist ein Ausverkauf der Religion. Wer sich in der sanften Hut Gottes weiß, zählt nicht seine Gefährten.
5
Manfred Hinrich
Arbeitssuche, Ausverkauf wegen Persönlichkeitsauflösung.

«AUSVERKAUF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusverkaufの使いかたを見つけましょう。Ausverkaufに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ausverkauf des staatlichen Tafelsilbers? - Eine kritische ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Wirtschaftsgeographie, Note: 1,7, Universitat Passau, 150 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: [...] Die vorliegende Arbeit geht diesen ...
Alexander Godau, 2008
2
Der Ausverkauf der ostdeutschen Presse bei der Wiedervereinigung
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: 1,7, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg, 3 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Fall der Berliner Mauer im ...
Nikolai Sokoliuk, 2013
3
Girlism: Feminismus zwischen Subversion und Ausverkauf
"Girlism " bezeichnet ein Konglomerat verschiedener jugend(sub)kultureller Mädchenszenen und medialer Frauen.
Katja Kailer, Anja Bierbaum, 2002
4
Obskure Geschäfte mit Kunst und Antiquitäten: ein Kriminalreport
Gegen den Ausverkauf und gegen die permanente Bedrohung durch die Steuerfahndung stimmten nicht wenige ernsthafte Sammler mit den Füßen oder mit ihrem völligen Rückzug aus der Öffentlichkeit ab. Für die in der Pirckheimer- ...
Günter Blutke, 1994
5
China heute - das Chinageschäft: Vom Chinarausch und dem ...
China heute - das Chinagesch ft" Dank der Finanzkrise der Jahre 2008/2009 vermochte das Chinagesch ft aus den ersten Schlagzeilen der Zeitungen verdr ngt zu werden.
Burkhard Eiswaldt, Hajo Müller, Berlin ICA. International Culture and Art Berlin
6
Pelz macht kalt: vom Ausverkauf der wildlebenden Pelztiere
Darstellung von Verstössen gegen Artenschutzabkommen und zugleich engagierter Aufruf zum Schutz vor allem südamerikanischer Wildtiere vor Pelzjägern und -händlern.
Martin Hutter, Günther Peter, 1989
7
Bühne des Lebens
Ausverkauf von Glauben, Ausverkauf von Vertrauen und Hoffnung. Ausverkauf von Zuversicht, Ausverkauf von Herzlichkeit, von Geduld und Demut. Mein Zukunftladen muss dicht machen, wenn ich mir nicht bald Nachschub besorge.
Renate Wagner, 2003
8
Tourismus in Tansania
Resch 1977:15). Im folgenden Beitrag soll der Tourismus in Tansania untersucht werden.
Julia Helmstädter, Julia dter, 2012
9
Burgerkrieg Oder Diktatur
Die Banken haben gespielt und verloren. Wem sie das Geld schuldeten und auf welchen Konten es jetzt liegt, haben sie uns nicht gesagt. Mit unserer Zukunft haben wir dafur bezahlt. Was passiert, wenn das Geld endgultig verloren ist?
Kirsten-Eirin Rambow, 2013
10
Hahn und Henne: Liebesgeschichte zweier Thiere
Eine Folge des schönen Bankerottes ist bei Detail» Händlern auch der sogenannte „wohlfeile Ausverkauf." Dies habe ich jetzt als Schnittwaarenhändler versucht, und sende Dir eine Abbildung von diesem meinem glo» riosen Zustande.
Carl Herlosssohn, 1830

用語«AUSVERKAUF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusverkaufという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MÄRKTE EUROPA/Börsen erholen sich nach Ausverkauf
Das Pfund Sterling habe sich stabilisiert und der Goldpreis lege nicht weiter zu, auch das seien weitere vorsichtige Indizien für eine Pause im Ausverkauf. «Finanzen.net, 6月 16»
2
Ausverkauf in der Spieldosenfabrik Reuge
Über tausend Besucherinnen und Besucher sind am Wochenende zum Ausverkauf in die alte Musikdosen-Manufaktur Reuge in St. Croix VD geströmt. «bluewin.ch, 6月 16»
3
MÄRKTE EUROPA/Der Ausverkauf nimmt eine Auszeit
FRANKFURT (Dow Jones)--Der Ausverkauf an Europas Börsen ist am Mittwoch vorerst gestoppt. Wie schon nach den heftigen Kurskorrekturen im Februar und ... «Finanzen.net, 6月 16»
4
Köln-Vize Schumacher: Kein Ausverkauf - „Glaube Horn bleibt“
Kölns Vize-Präsident und FC-Legende Toni Schumacher (62) hegt trotz des Wechsels von Yannick Gerhardt zum VfL Wolfsburg, den andauernden ... «transfermarkt, 5月 16»
5
Ausverkauf in Newcastle: S04 an Janmaat dran?
Erwartungsgemäß beginnt nun der große Ausverkauf beim durchaus prominent besetzten Absteiger. Erfahrene Nationalspieler wie der Franzose Moussa ... «sport.de, 5月 16»
6
Ewald Lienens Angst vor dem Ausverkauf
FC St. Pauli Ewald Lienens Angst vor dem Ausverkauf. Von Carsten Harms. Verteidiger Philipp Ziereis, 23, kam im Sommer 2013 zum FC St. Pauli und. «Hamburger Abendblatt, 4月 16»
7
Freizeitwohnsitze: Protest gegen Ausverkauf auf Bauernhöfen
Wirtschaftsbundobmann Jürgen Bodenseer bezeichnet Freizeitwohnsitze auf Bauernhöfen als „Schnappsidee“ und warnt vor dem Ausverkauf der bäuerlichen ... «Tiroler Tageszeitung Online, 3月 16»
8
Kommentar: Ausverkauf
Es ist zu befürchten, dass der Ausverkauf der Bundesliga erst begonnen hat. Sie können unterhalb dieses Artikels einen Kommentar abgeben. Wir freuen uns ... «Deutsche Welle, 3月 16»
9
Stern-Verlag in Düsseldorf schließt: Ausverkauf startet
Düsseldorf. In vier Wochen schließt der alteingesessene Stern-Verlag an der Düsseldorfer Friedrichstraße. Heute beginnt der Ausverkauf. Ein Rückblick auf 116 ... «RP ONLINE, 3月 16»
10
Wegen Société Générale - Der Ausverkauf an den Börsen geht weiter
Nach einer kurzen Pause geht der Ausverkauf an den Börsen weltweit weiter - auch beim deutschen Dax. Vor allem Bankaktien verlieren an Wert, Auslöser ist ... «Frankfurter Rundschau, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ausverkauf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausverkauf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z