アプリをダウンロードする
educalingo
rednerisch

"rednerisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でREDNERISCHの発音

re̲dnerisch


REDNERISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREDNERISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのrednerischの定義

話すこと、レトリックは実例の功績である。


REDNERISCHと韻を踏むドイツ語の単語

agrarisch · asymmetrisch · baschkirisch · bulgarisch · elektrisch · euphorisch · frisch · historisch · kaschmirisch · kämpferisch · malerisch · neoterisch · spielerisch · steirisch · tabellarisch · tierisch · ungarisch · vegetarisch · verführerisch · wienerisch

REDNERISCHのように始まるドイツ語の単語

rediskontieren · Rediskontierung · Redistribution · redivivus · redlich · Redlichkeit · Redneck · Redner · Rednerbühne · Rednergabe · Rednerin · Rednerliste · Rednerpult · Rednertribüne · Redon · Redondilla · Redopp · redoublieren

REDNERISCHのように終わるドイツ語の単語

amharisch · antiquarisch · bairisch · bayerisch · druckfrisch · erfinderisch · exemplarisch · generisch · gestalterisch · hysterisch · kategorisch · kulinarisch · künstlerisch · numerisch · provisorisch · regnerisch · solidarisch · syrisch · wählerisch · zylindrisch

ドイツ語の同義語辞典にあるrednerischの類義語と反意語

同義語

«rednerisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REDNERISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rednerischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrednerischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«rednerisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

演讲
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

oratorio
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

oratorical
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भाषण-संबंधी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خطابي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ораторский
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

oratório
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জনবক্তাসুলভ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

oratoire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berpidato
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

rednerisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

雄弁な
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

연설의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

oratorical
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

về tài hùng biện
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பேச்சுத்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वक्त्याचा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hatiplik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

oratorio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

oratorski
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ораторський
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

oratoric
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ρητορικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

redenaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

oratorical
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oratorical
5百万人のスピーカー

rednerischの使用傾向

傾向

用語«REDNERISCH»の使用傾向

rednerischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rednerisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、rednerischに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«REDNERISCH»の引用

rednerischという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Naumann
Die Rede ist eine Zwiesprache, bei der einer spricht und die anderen hörend mitreden. Wer dieses hörende Mitreden nicht begreift, ist nicht rednerisch veranlagt.

«REDNERISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrednerischの使いかたを見つけましょう。rednerischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Den richtigen Mann an die richtige Stelle": Biographien und ...
Rednerisch: für sein Amt ausreichend. Allgemeinwissen: gut; Fachwissen: Polizeiassis- tent. Weltanschaulich: gefestigt. Ansehen bei Partei, Bevölkerung, Behörden: sehr guter Kamerad, ist beliebt.« 99 Vgl. die Einschätzung vom 30.6. 1939, ...
Christine Müller-Botsch, 2009
2
Neuestes vollständiges Fremdwörterbuch zur Erklärung und ...
Kunstvortrag, Kunstvorlesung, Redeübung; deklamatorisch, rednerisch, kunst» od. prunk» rednerisch; Teclamatrice, Vortragskünst- lerin; declamircn (lat. -msrs, eig. laut reden), rednerisch vortragen; wogegen eifern, losziehen. Deklaration ...
L. Kiesewetter, 1871
3
Predigt-Magazin in Verbindung mit mehreren Katholischen ...
Die rednerisch e Erzählung, welche die Absicht hat, einen Gegenstand von seiner thatsächlichen Seite, und dessen Gründe, dessen Verlauf und Folgen darzustellen und anschaulich zu machen, muß 1) wahr und erwiesen; 2) genau seyn; ...
Franz-Anton Heim, 1839
4
Wörterbuch der Englischen Sprache ...: in zwei Theilen
0i^tf>i v,, orrälorri, rednerisch, ! , rhet°r,,ch ; die Beredtsamkcit, Rede. »^ lunst; das Oratorium, die Betca< pelle» Nepuullüon rur or«arv, der -Rednerruhm. 0r»r.r1x, die Rednerin, Biustelle, r,n. 0id> ahrb, (arb.>'>. der Kreis, da« Rund, Änd, der ...
Nathan Bailey, J. A.. Fahrenkrüger, 1822
5
Johann George Sulzers Theorie & praktik der # hrsg
... wo er der Aufmerksamkeit schon vorher gewiß ist. Nach !« Nach der Absicht des Einganges muß der Redner also dadurch. Rednerisch«. Anordnung. 75.
Johann Georg Sulzer, 1786
6
Historische und litterarische Aufsätze
Da die Römer in jenen Zeiten keine Voll,' kommenheit so hoch schätzten, als Bettdrsamkeit; so war es nicht pi verwundern, daß vorzüglich auch die Geschichrschrei, der glaubten, die Thaten, die sie erzählen wvklten, rednerisch behandeln zu ...
Dietrich Hermann Hegewisch, 1801
7
Über die Wirkungsmacht der Rede: Strategien politischer ...
Die Rhetorik ist nur der Anwalt des Redners: Jener bestimmt das telos, die Rhetorik hilft, das telos rednerisch vorzutragen. Die Schlußfolgerung muß also lauten, daß ein Redner sein telos, seine Intention durchaus verfolgen darf, auch wenn ...
Jan C. L. König, 2011
8
Fremdwörterbuch in deutscher Schrift- und Umgangssprache aus ...
Darstellung des Vortrags/ verächtl. Prunkred- nerei, Kunstrednerei, schönklingen - der Schall leerer Worte. beel»ra»t«r> Sris, m. 1) Künste leserz 2) Kunstredner; 8 ) Prunk» redner. Deklamatorisch, cke- vi»m»t»rius, rednerisch, kunstrednerisch, ...
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1840
9
Die Geschichte der Philosophie dargestellt nach den ...
Nber m< solche schulmäßige Aufgabe stellte er sich nicht, s°«5m er gefiel sich nur darin , seine philosophischen HnM angelegenheiten' rednerisch auszuschmücken, rednerisch z» vertheidlgen und so wandte er seine kehre vom MW ...
Jakob Friedrich Fries, 1837
10
Johann Gottfried Scheibel. Vom innersten Wesen des ...
Paulus wäre bloß rednerisch, hätte also auch rednerisch seine Phantasien übertrieben. Hiernach wurde denn auch die Kirchengeschichte bearbeitet. Alle Lehren des Glaubens sollten erst von Orthodoxen ersonnen sein, und die gläubigen ...
Peter Hauptmann, 2009

用語«REDNERISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrednerischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wahlnacht 1936 in New York
... wusste sie rednerisch gewandt scheinbar sachlich und vernünftig vorzubringen. Die Demokraten waren volkstümlicher, die Republikaner hatten mehr Geld. «swissinfo.ch, 11月 16»
2
Grüne kritisieren Salmengespräch als "leere Show"
Sie lieferten sich theatralische Scheingefechte und je pompöser und gezierter sie sich rednerisch in Szene setzten, desto mehr wurde deutlich: Hier trainieren ... «Badische Zeitung, 9月 16»
3
Abiturfeier: Nun geht es in die Welt hinaus
Die Abiturfeier wurde von der Stufenband musikalisch sowie von den Stufensprecherinnen Paulina Müllers und Etiennette Orteil rednerisch begleitet. Landrat ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, 7月 16»
4
Der Verrat unserer gewählten Volksvertreter
Der immergleiche Quark, vorgetragen von rednerisch wenig begabten Anzugträgern, die ... zzZZZZZzzzz ... Was? Oh, Verzeihung, ich bin kurz weggenickt. «Huffington Post Deutschland, 1月 16»
5
Die Zeit des italienischen Schakals
Rednerisch ist er unter Umberto Bossi gross geworden, dem Tribun des Nordens. Salvini schlug schon vor, man sollte die Schiffe, die übers Mittelmeer kommen, ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 15»
6
Freundlicher Rebell
Es reicht inzwischen eine rednerisch mittelmäßig begabte Frau, die ein paar demagogische Halb- und... Ausgabe 297 / Intellektuell prügeln / Daniel Neuburg, ... «KONTEXT:Wochenzeitung, 7月 15»
7
Karl-Heinz Götterts Mythos Redemacht Eine Geschichte der Rhetorik
Göttert: Auch wenn man bei dem Satz zusammenzuckt: Ja, Hitler war ein guter Redner, jedenfalls rednerisch kein bloßer Depp. Er hat in seinen Reden ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 15»
8
Prominent: Wolke Hegenbarth bringt eigene Wollkollektion heraus
Dass der Vorsitzende eines Verbandes seine Gäste musikalisch wie rednerisch unterhält, ist selten. Lothar de Maizière, erster demokratisch gewählter ... «Berliner Morgenpost, 9月 14»
9
FDP-Regierungsratskandidaten à la carte
Als Politiker und Fraktionschef agiert Vogel als einnehmender und rednerisch begabter Brückenbauer, der auch bei Vertretern anderer Parteien wohlgelitten ist. «Neue Zürcher Zeitung, 9月 14»
10
Rhein-Kreis Neuss: Mit guten Reden in der Wirtschaft glänzen
Drei Toastmasters in Aktion (v. li.): Jakub Kratochvil, Dennis Henke und Malte Wilkes können rednerisch überzeugen. FOTO: woi. Drei Toastmasters in Aktion (v. «RP ONLINE, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. rednerisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rednerisch>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA