アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rednerliste"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でREDNERLISTEの発音

Rednerliste  Re̲dnerliste [ˈreːdnɐlɪstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REDNERLISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREDNERLISTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rednerliste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRednerlisteの定義

ディスカッションスピーカーとして順番に指名されたイベントのすべての参加者のリストスピーカーのリストを閉じる長いスピーカーの例。 Liste, auf die der Reihe nach alle Teilnehmer einer Veranstaltung geschrieben werden, die sich als Diskussionsredner gemeldet habenBeispieleeine lange Rednerlistedie Rednerliste schließen.

ドイツ語辞典で«Rednerliste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REDNERLISTEと韻を踏むドイツ語の単語


Bestenliste
Bẹstenliste
Checkliste
Checkliste
Einkaufsliste
E̲i̲nkaufsliste [ˈa͜inka͜ufslɪstə]
Ergebnisliste
Erge̲bnisliste [ɛɐ̯ˈɡeːpnɪslɪstə]
Gästeliste
Gạ̈steliste
Hitliste
Hịtliste [ˈhɪtlɪstə]
Linkliste
Lịnkliste
Mailingliste
[ˈmeɪlɪŋlɪstə] 
Mitgliederliste
Mịtgliederliste
Preisliste
Pre̲i̲sliste [ˈpra͜islɪstə]
Rangliste
Rạngliste
Referenzliste
Referẹnzliste
Stückliste
Stụ̈ckliste [ˈʃtʏklɪstə]
Suchliste
Su̲chliste [ˈzuːxlɪstə]
Teilnehmerliste
Te̲i̲lnehmerliste [ˈta͜ilneːmɐlɪstə]
Trackliste
[trɛk…]
Trefferliste
Trẹfferliste 
Weltrangliste
Wẹltrangliste
Wortliste
Wọrtliste [ˈvɔrtlɪstə]
Wunschliste
Wụnschliste [ˈvʊnʃlɪstə]

REDNERLISTEのように始まるドイツ語の単語

Redistribution
redivivus
redlich
Redlichkeit
Redneck
Redner
Rednerbühne
Rednergabe
Rednerin
rednerisch
Rednerpult
Rednertribüne
Redon
Redondilla
Redopp
redoublieren
Redoute
Redoxreaktion
Redoxsystem
Redressement

REDNERLISTEのように終わるドイツ語の単語

Adressenliste
Anwesenheitsliste
Bestandsliste
Bestellliste
Bestsellerliste
Frequenzliste
Gehaltsliste
Kandidatenliste
Landesliste
Mängelliste
Namensliste
Passagierliste
Positivliste
Prioritätenliste
Setzliste
Traktandenliste
Transferliste
Unterschriftenliste
Vorschlagsliste
Warteliste

ドイツ語の同義語辞典にあるRednerlisteの類義語と反意語

同義語

«Rednerliste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REDNERLISTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rednerlisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRednerlisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rednerliste»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

发言者名单
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lista de oradores
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

list of speakers
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वक्ताओं की सूची
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قائمة المتكلمين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Список выступающих
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lista de oradores
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভাষীদের তালিকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

liste des orateurs
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

senarai penceramah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rednerliste
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スピーカーのリスト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스피커의 목록
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dhaftar penutur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

danh sách các loa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பேசுபவர்கள் பட்டியலில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्पीकर्स यादी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hoparlörlerin listesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

elenco degli oratori
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Lista mówców
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

список виступаючих
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Lista vorbitorilor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατάλογος των ομιλητών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lys van sprekers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

talarlista
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

liste over høyttalere
5百万人のスピーカー

Rednerlisteの使用傾向

傾向

用語«REDNERLISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Rednerliste»の使用頻度を示しています。
Rednerlisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rednerliste»で最も広く使用されている表現です。

用語«REDNERLISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rednerliste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rednerliste»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rednerlisteに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«REDNERLISTE»の引用

Rednerlisteという言葉で有名な引用文や文章
1
Anonym
(Letzter Redner einer langen Rednerliste:) Mein Vater hat mir gesagt: Wenn du heute abend aufgerufen wirst zu sprechen, dann steh auf, damit dich alle sehen, sprich laut damit dich alle hören und mach' schnell Schluß, damit dich alle mögen.

«REDNERLISTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRednerlisteの使いかたを見つけましょう。Rednerlisteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verhandlungen
Die Rednerliste von gestern läuft fort,- nach derselben hat zunächst das Wort der Abgeordnete Dr. Sattler. Ich ertheile es ihm. Abgeordneter Dr. Sattler: Zunächst ein Wort der Beruhigung, meine Herren. Nach der Erfahrung von gestern möchte  ...
Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1894
2
Verhandlungen des Reichstages des Norddeutschen Bundes
(Geschieht.) Die Unterstützung reicht aus. Die Rednerliste lautet wie folgt: (liest) für den Antrag: Tweften, von Snbel, Miquel, Kitz, Hering, Grumbrecht, Dr. Braun ( Plauen), Fnes und l)r. Freytag. (Der Abgeordnete Dr. Niggers bittet um das Wort ...
Norddeutscher Bund (1866-1870). Reichstag, 1867
3
Sammlung sämtlicher drucksachen
Für die gänzliche Abschaffung der Rednerliste wurde bemerkt: Allen Vertretern der neuen Landcslheile sei unter den Einrichtungen im Reichstage keine so unangenehm aufgefallcu wie die Rednerliste. Sie sei eine unzweckmäßige und ...
Norddeutscher Bund (1866-1870). Reichstag, 1868
4
Hochschuldidaktik der Informatik: 3. Workshop des ...
Rednerliste. Ein virtueller Übungsraum lebt nicht nur vom vertikalen, sondern auch vom horizontalen Austausch. Sind Diskussionen in Präsenzveranstaltungen selbst mit den im Vergleich zu Geisteswissenschaftlern diskursärmeren ...
Andreas Schwill, 2009
5
Vom Seniorenkonvent des Reichstages zum Ältestenrat des ...
„geheime Rednerliste", bei deren Zustandekommen der Seniorenkonvent im Laufe der Zeit maßgebenden Einfluß gewann67. Die Existenz einer solchen Liste erhellt schon Robert von Mohl6S in seinem Aufsatz über die Verhandlungen im ...
Harald Franke
6
Die CSU 1945 - 1948: Protokolle und Materialien zur ...
Dr. Kroll: Ich stelle den Antrag, daß über den Antrag Horlacher nach Schluß der Rednerliste abgestimmt wird. Vorsitzender [Josef Müller]: Ich darf die Rednerliste bekanntgeben: Schnitzer (Traun- stein), Dr. Kroll, Rindt, Gamperl. Es ist der ...
7
Als Lehrkraft im Team voran?: eine empirische Untersuchung ...
Daneben gibt es weitere rotierende Aufgaben in der Teamsitzung: das Führen des Protokolls, das Führen der Rednerliste sowie die Funktion des Zeitwächter, der auf die Einhaltung der angedachten Diskussionszeiten achtet. Zusätzlich wird ...
Claudia Freitag, 2011
8
Badminton -Satzung - Ordnungen - Spielregeln
Deutscher Badminton-Verband e.V. (Hrsg.) Beratungsgegenständen sowie Anträge auf Schluss der Debatte bzw. der Rednerliste bedürfen zu ihrer Einbringung keiner Unterstützung. (4) Anträge auf Aufhebung oder Abänderung bereits ...
Deutscher Badminton-Verband e.V. (Hrsg.), 2011
9
Handbuch der Europäischen Aktiengesellschaft - Societas ...
Eine Rednerliste anzulegen, ist hilfreich; so lässt sich zu jedem Zeitpunkt der Hauptversammlung feststellen, wie viele Redebeiträge noch ausstehen. Im Einzelnen stehen dem Versammlungsleiter folgende Ordnungsmaßnahmen zur ...
Laleh Akbarian, Dirk Jannott, Jürgen Frodermann, 2005
10
Badminton (Ausgabe 2010/2011)
Deutscher Badminton-Verband e.V. (Hrsg.) tungsgegenständen sowie Anträge auf Schluss der Debatte bzw. der Rednerliste bedürfen zu ihrer Einbringung keiner Unterstützung. (4) Anträge auf Aufhebung oder Abänderung bereits gefasster ...
Deutscher Badminton-Verband e.V. (Hrsg.), 2011

用語«REDNERLISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRednerlisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stephan Weil spricht zur VW-Belegschaft
Mit Niedersachsens Ministerpräsident Stephan Weil ist noch einmal ein hochkarätiger Gast dabei, der auch auf der Rednerliste steht. Inhaltlich geht es in erster ... «Wolfsburger Nachrichten, 11月 16»
2
Grüne halten Gutachten für überflüssig
Als sich die Diskussion ausweitete und die Rednerliste immer länger wurde, stellte schließlich Thomas Rühl (Freie Wähler) den Antrag (bei drei Gegenstimmen) ... «Schwäbische Zeitung, 11月 16»
3
VORBERICHT-Grüne wollen Kurs festlegen - Bekenntnis zu Europa
... Bastian Hermisson, in die Rednerliste vom Freitag aufgenommen worden. Viele Grüne sind besorgt über die Zukunft der transatlantischen Beziehungen, ... «OnVista, 11月 16»
4
Linz: „Hassparolen“ in Prunksälen
Mit FPÖ-Generalsekretär Herbert Kickl und dem Fraktionsvorsitzenden der Thüringer AfD, Björn Höcke, stehen bekannte Politiker auf der Rednerliste. Weitere ... «DiePresse.com, 10月 16»
5
Köln: Erdoğan-Demonstration setzt Polizei unter Stress
Bisher liege der Polizei keine Rednerliste vor, sagte Polizeipräsident Jürgen Mathies. Sollten etwa Mitglieder der türkischen Regierung eingeflogen werden, ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
6
Demo-Sonntag in Köln: Empörung über angedrohtes Verbot der Pro ...
Die Veranstalter müssten unverzüglich eine Rednerliste vorlegen. Nach Angaben Bilgis ist derzeit aber noch gar nicht klar, ob überhaupt und wenn ja welche ... «FOCUS Online, 7月 16»
7
Parteitag der Republikaner: Was ist von Donald Trump in Cleveland ...
Footballstar Tim Tebow dagegen, der auf der Rednerliste landete, dementierte einen Auftritt. Und Tea-Party-Ikone Sarah Palin aus Alaska kommt nicht, weil ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
8
US-Wahl: Trump entscheidet sich für Mike Pence als Vize
Auf der am Donnerstag veröffentlichten Rednerliste stehen seine Ehefrau Melania sowie seine vier erwachsenen Kinder Donald junior, Ivanka, Eric und Tiffany. «Tagesspiegel, 7月 16»
9
Internet-Milliardär Thiel redet auf Trumps Nominierungs-Event
Doch jetzt wird offensichtlich, wie weit diese Freundschaft geht: Thiel steht auf der Rednerliste für Trumps Nominierungsparteitag. Ein Event, von dem der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
10
VW-Hauptversammlung: „Nicht zu rechtfertigende Belohnung für ...
Hans Dieter Pötsch schließt um 16:06 Uhr die Rednerliste. Nur wer sich bis jetzt eintragen ließ, hat noch ein Rederecht. Bei Pötsch wächst die Sorge, dass die ... «Handelsblatt, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rednerliste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rednerliste>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z