アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Reduit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

REDUITの語源

lateinisch-französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でREDUITの発音

Reduit  [reˈdy̆iː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REDUITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREDUITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Reduit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Reduit

レデュイ

Reduit

Reduitは敵の防御が敵によって克服された場合、乗組員のための退却として役立つ強化された防衛構造です。 減速は防御壁の内側にある。 19世紀後半の19世紀のネオ・ドイツ/ネオ・ドイツの要塞の作品にますます使用されていました。 彼らは最強の要塞の一つであり、頑固な防衛を提供すべきである。 たとえば、要塞は要塞内での縮小または後退であり、同じように、ベルグフライドはブルゲンバウの減少機能を持っていました。 Das Reduit ist ein verstärkter Verteidigungsbau, der zum Rückzug für die Besatzung diente, falls der vorgelagerte Verteidigungswall vom Feind überwunden wurde. Das Reduit liegt im Inneren eines Verteidigungswalls. Vermehrt zum Einsatz kamen sie bei den detachierten Werken der Neupreußischen/Neudeutschen Befestigungsmanier des 19. Jahrhunderts. Sie gehörten zu den stärksten Festungsanlagen und sollten eine hartnäckige Verteidigung gewährleisten. Die Zitadelle zum Beispiel ist das Reduit beziehungsweise Rückzugswerk innerhalb einer Festung, analog dazu hatte im Burgenbau der Bergfried die Funktion eines Reduits.

ドイツ語辞典でのReduitの定義

要塞の中心にある防弾防御システム。 beschusssichere Verteidigungsanlage im Kern einer Festung.
ドイツ語辞典で«Reduit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REDUITと韻を踏むドイツ語の単語


Acquit
[aˈkiː] 
Biskuit
[ˈbɪskvɪt]  , auch: […ˈkviːt]  , […ˈkvɪt] 
Bodysuit
[ˈbɔdisjuːt] 
Catsuit
[ˈkɛtsjuːt] 
Grapefruit
[ˈɡreːpfruːt]  , [ˈɡreɪp…] 
Inuit
Ịnuit
Jesuit
Jesui̲t [jezuˈiːt]  , österreichisch auch: [jezuɪt] 
Jumpsuit
[ˈd͜ʃampsjuːt] 
Löffelbiskuit
Lọ̈ffelbiskuit
Oxyliquit
Oxyliqui̲t
pour acquit
[puraˈki] 

REDUITのように始まるドイツ語の単語

Redseligkeit
Reduktase
Reduktion
Reduktionismus
reduktionistisch
Reduktionsdiät
Reduktionsmittel
Reduktionsofen
Reduktionsstufe
Reduktionsteilung
Reduktionszirkel
reduktiv
Reduktor
redundant
Redundanz
redundanzfrei
Reduplikation
reduplizieren
Reduzent

REDUITのように終わるドイツ語の単語

Arbeit
Audit
Benefit
Bit
Debit
Detroit
Dit
Esprit
Exit
Freizeit
Gesundheit
Hit
Kit
Portrait
Unit
Visit
damit
explicit
fit
mit

ドイツ語の同義語辞典にあるReduitの類義語と反意語

同義語

«Reduit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REDUITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Reduitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReduitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Reduit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

瑞德特
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Reduuit
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Reduit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Reduit
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ريدويت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Редуит
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Reduit
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Reduit
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Reduit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Reduit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Reduit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レデュイ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Reduit
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Reduit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Reduit
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரெட்யூட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Reduit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Reduit
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Reduit
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Reduit
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

реду
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Reduit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Reduit
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Reduit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Reduit
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Reduit
5百万人のスピーカー

Reduitの使用傾向

傾向

用語«REDUIT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Reduit»の使用頻度を示しています。
Reduitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Reduit»で最も広く使用されている表現です。

用語«REDUIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Reduit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Reduit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Reduitに関するニュースでの使用例

例え

«REDUIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReduitの使いかたを見つけましょう。Reduitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/KAMMER D >Abstellraum<: Die Putzfrau fand die Leiche um Nachmittag im Reduit des Hauses liegend (Bund 18. 3. 1997, 27). 2. >Rückzugsbefestigung im Alpenmassiv; [Alpen]festung<: /. drehte einen Beitrag über den Bundesrats- Bunker.
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Die stehende Befestigung für Offiziere aller Waffen und ...
Es lässt sich nemlich vielleicht von dem eroberten Wall aus ein Collateralwerk, etwa eine Courtine nehmen, welche kein Reduit hat und von dieser aus die Defensivkaserne von der Kehle aus einsehiessen. — Lässt sich überhaupt ein intakt ...
H. Blumhardt, 1866
3
Französisch-Deutsches Wörterbuch mit besonderer Hinsicht auf ...
I lieduire des monnsies etr»»gere», li^duii e des vntiers en fr.^olions. II. Ileduire un «orns en Police. l.e feu reduit le I>uis en oendre, liedui, e des n>ö> tsux en olisux. i)n reduit le l>led en fsrine, zermalmt zu. III. II s reduit SS denen»« » l» „ loitie, ...
J. A. Solomé, 1828
4
Österreichische militärische Zeitschrift
... reitet beim Nord-Eingang hinein und macht folgende laute Bemerkungen: „ Diese Häusergruppe (14) ist als Haupt-Reduit und zur flankirenden Vertheidigung der Kehlfront sehr geeignet"; bei (16) an der Strassenkreuzung angelangt: „der ...
5
Die Feldbefestigungskunst. Handbuch zum Selbststudium ... ...
selben am vortheilhaftesteu gelegen; ist das Dorf nur von bestimmten Seiten anzugreifen — wenn einzelne Theile wegen ihrer Lage oder wegen einer rückwärts aufgestellten Truppe unangreifbar sind -—-, dann wird das Reduit dort erbauet, ...
Carl ZWEYER, 1862
6
Die Festungspläne des preussischen Kriegsministeriums: ein ...
Wesel, Geschossladestelle u.a. 1868: 1550/Y 70036646 Beise, Inglt. - Saarlouis, Hornwerk 1827: 990/ G 70989 - Saarlouis, Reduit 1 1827: 1003/G 71015 - Saarlouis, Reduit 2 1827: 1004 /G 71017 - Saarlouis, Reduit 3 1827: 1005 /G 71018 ...
Winfried Bliss, 2008
7
Lehrbuch der Befestigungskunst und des Festungskrieges: für ...
Allein bei näherer Prüfung zeigt sich, daß es dabei doch nur vorzugsweise auf die Zahl der in dem Reduit aufzustellenden Geschütze ankommt, und diese in einem concaven Reduit nicht größer als in einem converen ist. Außerdem bildet das ...
Moritz Karl Ernst ¬von Prittwitz und Gaffron, 1865
8
Archiv für die Artillerie- und Ingenieur-Offiziere des ...
... unter Belafsung einer Durchfahrt — bis an den vorspringendsten Theil der Rundung des Reduitgrabens. Durch das Reduit und die beiden Ouermälle ist ein Abschnitt gebildet, der Hof des Forts in einen Hinteren und einen vorderen getheilt.
9
Die Kriegsbaukunst im Felde. Ein Leitfaden für den ...
der Verfolger in der Flanke vom Reduit aus beschossen wird, und die nun zum Bayonnetangriff hinter dem Reduit vorgehenden Reserven ihn leichter zurücktreiben können. Ferner sind solche Hauptcommunicationen möglichst an festen, ...
Carl Friedrich PESCHEL, Otto ANDRÉE, 1855
10
Geschichte der Festung Luxemburg seit ihrer Entstehung bis ...
Die niedern Befestigungen Wischen Bastion Iost und Beck, mit Einschluß des Ravelins Pastete. — Dann ferner noch das Ravelin Cam»s-Iost, die 'gemauerte Redoute (Reduit) Peter und das Rahm-Reduit. 1683. Die gemauerten Redouten  ...
J. Coster, 1869

用語«REDUIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReduitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erstes internationales Festival der Improvisationstheater „Bühne ...
Die Bühne des Kinder- und Jugendzentrums in der Kasteler Reduit stand drei Tage lang ganz im Zeichen von „Bühne Babylon“, dem internationalen ... «Allgemeine Zeitung Mainz, 10月 16»
2
Schweizer Reduit gegen Apple Pay bricht zusammen
Zunächst zeichnete sich eine Art Schweizer Reduit ab. Die grossen Issuer, die sich alle im Besitz von Banken befinden, sperrten sich gegen Apple Pay. «Finanz und Wirtschaft, 10月 16»
3
Reduit in Kastel: Berliner Band Rumpelstil spielt beim ersten Mainz ...
KASTEL - (evb). Ein ungewöhnliches Konzerterlebnis feiert am kommenden Freitag, 30. September, 18.30 Uhr, im Innenhof der Kasteler Reduit seine Premiere: ... «Allgemeine Zeitung Mainz, 9月 16»
4
Karfunkel-Figurentheater gastiert mit „Yakari“ an der Reduit
Den mutigen Indianerjungen kennen sie natürlich, die kleinen und großen Zuschauer im Zelt an der Reduit. Yakari hat sein Lager für zwei Wochen in Kastel ... «Allgemeine Zeitung Mainz, 9月 16»
5
Zettels Theater begeistert mit Shakespeares Heinrich V. in der Reduit
Mal ist das Ensemble der Freien Theatergruppe des Zettel's Theater im Spätsommer an der Reduit in Kastel, um ein Stück von Shakespeare aufzuführen, „und ... «Allgemeine Zeitung Mainz, 9月 16»
6
Wiesbaden: Heiraten in der Reduit am Rhein, im St. Veit Saal und ...
Im Anschluss an die Eheschließung können die Paare im Hof der Reduit mit ihren Gästen auf den neuen Lebensabschnitt anstoßen. Bistrotische werden hierzu ... «Metropolnews, 8月 16»
7
Apple Pay trifft auf Schweizer Reduit
Apple steht ein schwieriger Start in der Schweiz bevor: Die Mehrheit der Schweizer Banken verweigern dem mobilen Bezahldienst den Zugang zu den ... «Finanz und Wirtschaft, 6月 16»
8
Erstes Afro-Deutsches Open-Air-Festival in der Reduit
KASTEL - „Pamojah“ ist das suahelische Wort für „zusammen, gemeinsam“, und darum geht es beim ersten Afro-Deutschen Festival in der Reduit: Alle ... «Allgemeine Zeitung Mainz, 6月 16»
9
Asylpolitik: Jenseits von Reduit und Willkommenskultur
Die schweizerische Asylreform stösst europaweit auf Interesse, weil sie nicht ins Schema Attraktivität versus Abschottung passt. Der Abstimmungskampf ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
10
Wo der Geist des Reduit lebt
Wo der Geist des Reduit lebt. Unter dem Hondrichwald erstreckt sich das Labyrinth der ehemaligen Festungsregiments-Führungsanlage A1956. Seit 2007 ... «Jungfrau Zeitung, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Reduit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reduit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z