アプリをダウンロードする
educalingo
remis

"remis"辞典でのドイツ語の意味

辞典

REMISの語源

französisch remis, eigentlich = zurückgestellt , 2. Partizip von: remettre = zurückstellen < lateinisch remittere, ↑remittieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でREMISの発音

[rəˈmiː] 


REMISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREMISはどんな意味ですか?

描きます

抽選は、特にチェスでのスポーツイベントの未確定の結果です。

ドイツ語辞典でのremisの定義

ドローイングの例では、試合は引き分けに終わった。

REMISと韻を踏むドイツ語の単語

Anthemis · Artemis · Dynamis · Endodermis · Epidermis · Epididymis · Exodermis · Exomis · Kommis · Laesio enormis · Rhizodermis · Salamis · Semiramis · Semis · Themis · in extremis

REMISのように始まるドイツ語の単語

remilitarisieren · Remilitarisierung · Reminderwerbung · Reminding · Reminiszenz · Reminiszere · Remise · Remisier · remisieren · Remission · Remittende · Remittent · Remittentin · remittieren · Remix · Remixer · Remixerin · Remmidemmi · remonetisieren

REMISのように終わるドイツ語の単語

Analysis · Apis · Arthritis · Atlantis · Avis · Basis · Dennis · Dis · Favoris · Genesis · Illinois · Iris · Klitoris · Mais · ais · bis · dis · frais · gratis · his

ドイツ語の同義語辞典にあるremisの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«REMIS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«remis»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«remis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REMISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語remisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのremisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«remis»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

平局
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dibujar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

draw
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खींचना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رسم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рисовать
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desenhar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আঁকা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dessiner
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menarik
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

remis
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

描きます
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무승부
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tarik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rút ra
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வரைய
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काढणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çizmek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

disegnare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rysować
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

малювати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trage
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κλήρωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

trek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rita
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trekke
5百万人のスピーカー

remisの使用傾向

傾向

用語«REMIS»の使用傾向

remisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«remis»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、remisに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«REMIS»の引用

remisという言葉で有名な引用文や文章
1
Chris Walsh
Turmendspiele mit einem Bauern mehr sind remis - Turmendspiele mit einem Bauern weniger sind verloren.

«REMIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からremisの使いかたを見つけましょう。remisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handwörterbuch der lateinischen Sprache: Unter Mitwirkung
D. живы, в) eigtl., remis navim incitare Caes. b. G. 8, 14. remis contendit Id. ib. 5, 8. remis pelagus petere Auct. b. Hisp. 10. pulsu remorum Cie. de or. 1, 33. remi fracti Hor. epod. 10, 6. palus apta remis Id. a. p. 65. remis vada verrere Vírg. A. 6,  ...
Reinhold Klotz, E. E. Hudemann, Friedrich Heinrich Christian Lübker, 1862
2
Handwörterbuch der lateinischen Sprache: Bd. I-Z
//h. r. rëmus.i, m. t. SRuter, a) eigtl., remis na- vim incitare Caes. b. G. 3, 14. remis contendit Id. ib. 5, 8. remis pelagns petere Auct. b. Iflsp. 10. pulsu remorum Cic. de or. 1, 33. remi fracti Hor. epod. 10, 6. palus npta remis Id. a. p. 65. remis vada ...
Reinhold Klotz, Friedrich Heinrich Christian Lübker, Ernst Eduard Hudemann, 1866
3
Nomina scriptorum medii aevi:
Pierre Remiremont, Hugo -de- —-› Hugo (de Remiremont) Remiremont, Petrus « de-1 —› Peints (de Remiremont) Remis. Albertus «des —- Albertus (de Remis) Remis. Emulfus «de-. Emutius (de Remis) Remis, Gerardus „ее: —› Gerardus (de  ...
Bayerische Staatsbibliothek/ Universitatsbibliothek Ma1/4nc, Bayerische Staatsbibliothek, Bayerische Staatsbibliothek/ Universit Tsbibliothek M Nchen, 1999
4
Numismatische Zeitung: Bl. Für Münz-, Wappen- u. Siegelkunde
149) Der fißende Heilige ohne Nimbus hält remis gefmnltert ein Smwert, links eben fo eine Fahne. M. -15. Abdr. i. m. S. 150) Diefelbe Vorftellnng, allein Schwert nnd Fahne nicht gefchultert tragend. M. 14. Abdr. i. m. S. 151) In einem Dreibogen ...
Johann Jakob Leitzmann, 1860
5
Protokolle der Deutschen Bundesversammlung
Tous les navires Français qui seront arrêtés sur la côte occidentale d'Afrique par les croiseurs des autres Parties Contractantes, seront conduits et'remis à la Juri — diction Française à Gorée. Tous les navires Français qui seront arrêtés sur la ...
Deutschland (Deutscher Bund) Bundesversammlung, 1843
6
Der Entscheidungskampf zwischen W. Steinitz und J. H. ...
1834 LABOURDONNAIS 44 MAC DONNELL 30 remis 8 1843 STAUNTON gew. ST. AMANT verl. remis ? 1858 MORPHY 9 LÖWENTHAL 3 remis 2 1858 MORPHY 5 HARRWITZ 2 remis 1 1858 MORPHY 7 ANDERSSEN 2 remis 2 1861 ...
Johannes Minckwitz, 2010
7
Numismatische Zeitung
Kuppeltburm mit offenem Thoee in einerdreibogigen Einfaffung. M. 22, 107) Zwifmen zwei Thür-nen fieht ein langes Kreuz. M. 17. 108) Auf einem Bogen fiehen zwei habe zierliche .Ruppeltbürme, zwifmen denfelben ifi remis *ein Sthwertß- ...
8
Tessloffs Schachbuch: vom ersten Zug zum Matt
Was ist ein Remis? E ine Schachpartie endet nicht notgedrungen mit Sieg oder Niederlage. Wenn keine Seite ein Matt erzwingen kann, gilt das Spiel als unentschieden - im Schach spricht man von einem Remis. In einem anspruchsvollen 1 ...
Daniel King, Peter Lewis, 2000
9
Evaluierung von Softwarearchitekturen: Am Beispiel einer ...
Am Beispiel einer Schach-Community Andreas Junius. }; //Leitet die Antwort des Empfängers der Anfrage nach einem Remis an den Absender weiter client. setResponseForDraw = function(recipientId_str, ok_bool) { //Durchsuche die Liste mit ...
Andreas Junius, 2006
10
Das große Buch der Fußball-Rekorde: Superlative, ...
Zudem kommt kein Trainer auf mehr Länderspiele als der laut »kicker« » sympathischste Zigeuner des Weltfußballs«. Die Länderspiele von Velibor Milutinovic: 104 Sp. mit Mexiko ('83– '86, '95–'97) 52 Siege 32 Remis 20 Nieder- lagen ...
Omar Gisler, 2012

用語«REMIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からremisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Remis bei EM-Generalprobe: Deutsche Handballerinnen mit starker ...
Mit einer starken Aufholjagd haben sich die deutschen Handballerinnen Selbstbewusstsein für die EM geholt. Das Team von Trainer Biegler macht im letzten ... «shz.de, 11月 16»
2
Schach-WM: Magnus Carlsen und Sergei Karjakin einigen sich auf ...
Carlsen eröffnet dann in Weiß. Endet auch dieses Duell remis, wird der WM-Titel weitere zwei Tage später in einem Tiebreak vergeben. bes/chh. Zur Startseite. «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
3
Schach-WM: Schluss mit Remis
Bei der WM mussten Fans bis zur achten Partie warten, bis eine Partie gewonnen wurde. Warum gibt es im Schach so oft Remis? Und wie geht's jetzt weiter? «ZEIT ONLINE, 11月 16»
4
Schach-WM, Tag 9: Magnus Carlsen rettet sich gegen Sergei ...
Magnus Carlsen und Herausforderer Sergei Karjakin haben sich in der neunten Partie der Schach-WM remis getrennt. Der Weltmeister aus Norwegen konnte ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
5
Schach-WM 2016: Blitz-Remis zwischen Magnus Carlsen und ...
Auch das sechste Duell zwischen Magnus Carlsen und Sergei Karjakin endete Remis. Dabei war der Weltmeister besser präpariert, doch sein Herausforderer ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
6
Fußball - CL-Gegner von Bayern und Bayer mit Sieg und Remis
Moskau (dpa) - Die beiden russischen Gruppengegner der deutschen Clubs in der Champions League haben ihre Generalproben mit einem Sieg und einem ... «Süddeutsche.de, 11月 16»
7
Schach-WM: Magnus Carlsen und Sergei Karjakin spielen remis
Gelungener Start für den Herausforderer: Sergej Karjakin kann mit dem Remis zum Auftakt der Schach-WM zufrieden sein. Weltmeister Magnus Carlsen konnte ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
8
Remis zwischen Niederlande und Belgien
Remis zwischen Niederlande und Belgien. Axel Witsel umarmt 1:1-Torschütze Yannick Carrasco Zoom. Axel Witsel umarmt 1:1-Torschütze Yannick Carrasco ... «Luzerner Zeitung, 11月 16»
9
Spanien und Italien in WM-Quali Remis
Turin - Im Kampf um das direkte Ticket zur Fußball-WM 2018 hat Italien gegen starke Spanier einen Rückschlag abgewendet. Update vom 10. Oktober 2016: In ... «tz.de, 10月 16»
10
Premier League Özil trifft für Arsenal – Manchester dramatisch
Das Remis ist nach dem 0:2 gegen Aufsteiger Burnley zu wenig, um Klopps Kritiker verstummen zu lassen. Bei den Reds hatte James Milner bereits am frühen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. remis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/remis>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA