アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"remisieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でREMISIERENの発音

remisieren  remisi̲e̲ren [rə…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REMISIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREMISIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«remisieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

描きます

Remis

抽選は、特にチェスでのスポーツイベントの未確定の結果です。 Mit einem Remis bezeichnet man, besonders im Schachspiel, den unentschiedenen Ausgang eines sportlichen Wettkampfs.

ドイツ語辞典でのremisierenの定義

ドローをする。 ein Remis erzielen.
ドイツ語辞典で«remisieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞REMISIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich remisiere
du remisierst
er/sie/es remisiert
wir remisieren
ihr remisiert
sie/Sie remisieren
Präteritum
ich remisierte
du remisiertest
er/sie/es remisierte
wir remisierten
ihr remisiertet
sie/Sie remisierten
Futur I
ich werde remisieren
du wirst remisieren
er/sie/es wird remisieren
wir werden remisieren
ihr werdet remisieren
sie/Sie werden remisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe remisiert
du hast remisiert
er/sie/es hat remisiert
wir haben remisiert
ihr habt remisiert
sie/Sie haben remisiert
Plusquamperfekt
ich hatte remisiert
du hattest remisiert
er/sie/es hatte remisiert
wir hatten remisiert
ihr hattet remisiert
sie/Sie hatten remisiert
conjugation
Futur II
ich werde remisiert haben
du wirst remisiert haben
er/sie/es wird remisiert haben
wir werden remisiert haben
ihr werdet remisiert haben
sie/Sie werden remisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich remisiere
du remisierest
er/sie/es remisiere
wir remisieren
ihr remisieret
sie/Sie remisieren
conjugation
Futur I
ich werde remisieren
du werdest remisieren
er/sie/es werde remisieren
wir werden remisieren
ihr werdet remisieren
sie/Sie werden remisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe remisiert
du habest remisiert
er/sie/es habe remisiert
wir haben remisiert
ihr habet remisiert
sie/Sie haben remisiert
conjugation
Futur II
ich werde remisiert haben
du werdest remisiert haben
er/sie/es werde remisiert haben
wir werden remisiert haben
ihr werdet remisiert haben
sie/Sie werden remisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich remisierte
du remisiertest
er/sie/es remisierte
wir remisierten
ihr remisiertet
sie/Sie remisierten
conjugation
Futur I
ich würde remisieren
du würdest remisieren
er/sie/es würde remisieren
wir würden remisieren
ihr würdet remisieren
sie/Sie würden remisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte remisiert
du hättest remisiert
er/sie/es hätte remisiert
wir hätten remisiert
ihr hättet remisiert
sie/Sie hätten remisiert
conjugation
Futur II
ich würde remisiert haben
du würdest remisiert haben
er/sie/es würde remisiert haben
wir würden remisiert haben
ihr würdet remisiert haben
sie/Sie würden remisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
remisieren
Infinitiv Perfekt
remisiert haben
Partizip Präsens
remisierend
Partizip Perfekt
remisiert

REMISIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

REMISIERENのように始まるドイツ語の単語

remilitarisieren
Remilitarisierung
Reminderwerbung
Reminding
Reminiszenz
Reminiszere
remis
Remise
Remisier
Remission
Remittende
Remittent
Remittentin
remittieren
Remix
Remixer
Remixerin
Remmidemmi
remonetisieren

REMISIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるremisierenの類義語と反意語

同義語

«remisieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REMISIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語remisierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのremisierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«remisieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

remisieren
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

remisieren
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

remisieren
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

remisieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

remisieren
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

remisieren
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

remisieren
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

remisieren
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

remisieren
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

remisieren
190百万人のスピーカー

ドイツ語

remisieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

remisieren
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

remisieren
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

remisieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

remisieren
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

remisieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

remisieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

remisieren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

remisieren
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

remisieren
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

remisieren
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

remisieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

remisieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

remisieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

remisieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

remisieren
5百万人のスピーカー

remisierenの使用傾向

傾向

用語«REMISIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«remisieren»の使用頻度を示しています。
remisierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«remisieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、remisierenに関するニュースでの使用例

例え

«REMISIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からremisierenの使いかたを見つけましょう。remisierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
iPhone: das Buch ; [inklusive der neuen Update-Funktionen]
N«ri Updale suchen Nur markierle Titel und Videos lynch remisieren + . üäJ Das iPhone synchronisieren heißt nichts anderes, als dass Sie es an Ihren Computer anschließen (Mac oder PC) und die Titel, Videos, Kontakte, den Kalender etc.
Scott Kelby, Terry White, 2008
2
Schach-Lang-Läufer
Doch wer will schon mit einem Mehrturm remisieren? Schwarz findet eine scheinbar originelle Erwi- derung: 20. Lf6? Sieht gut aus (die f-Linie wird unterbrochen und der Se5 angegriffen), ermöglicht aber dem Weißen einen spektakulären ...
Willi Sauberer, 2013
3
Die Praxis meines Systems: ein Lehrbuch des praktischen ...
Ke3 Ng2+ konnte COLLE das von ihm gut geführte Spiel leicht remisieren. Das Schlußspiel geben wir in fortlaufender Reihe, obzwar dasselbe eine äußerst lehrreiche Illustration zu der „absoluten“ 7. Reihe darstellt. Wir sparen eben an Platz, ...
Aaron Nimzowitsch, Jens-Erik Rudolph, 2011
4
Legendäre Schachpartien: geniale Spielzüge & spektakuläre ...
Schwarz muss jedoch nicht verlieren, sondern kann remisieren, indem er 48. . . . Ke6! ? zieht. Den Turm darf der weiße König nicht nehmen (49. Kxh8), weil er nach Kf7 im Käfig sitzt: Weiß ist in Zugzwang und muss, nachdem er den h- Bauern ...
Peter Köhler, 2007
5
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... 'ri:gor ‚ri:'merk 'rizman Redoute (AV re'du:to) Retard Retraite Remarquedruck ( AV re'mark) remis; Remis Remise; remisieren Renaissance, Nbau u.a. (ca. 10x) Renonce; renoncieren Relais, Nstation u.a. Revers (AV ra've:r, re'v—) Revenant;  ...
Gustav Muthmann, 1996
6
Der Erste Schritt Nach Oben
Kf4 Kd6 35.Kg5 Te5+ 36.Kxg6 Tg8+ 37.Kh6 Te4 38.f4 Ke7 39.Kh7 Kf7 40.Tg2 Txg2 41. h4 Tg7+ 42.Kh6 Te8 43.Txc4 Th8 matt. Also, der Große Chan kann gegen mich nur remisieren. Aber die Varianten sind einfach verblüffend: A) 3. . . . cb 4.
Michael Iwanow, Boris Köhler, 2008
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... dekartellieren dekartellisieren makadamisieren islamisieren dynamisieren hyperämisieren akademisieren chemisieren polemisieren remisieren extremisieren rhythmisieren minimisieren solmisieren /randomi'-/ randomisieren sodomisieren ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Darski, Józef; Vetulani, Zygmunt: Sprache – Kommunikation – ...
... Kategorie, Leader, Match, Outsider, remisieren, Reprc°isentant. Irn Polnischen wurden 27 Wfirtcr als selten eingeordnet. Hier seien einige von solchen genannt, dencn im Deutschen gclfiufigc Wérter cntsprcchcn: aktor, cel, finta, kontrahem', ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1993
9
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... rationalisieren durchrationalisieren wegrationalisieren realisieren reamateurisieren remisieren rhythmisieren ritualisieren rivalisieren romanisieren romantisieren entromantisieren röntgenisieren säkularisieren sanforisieren schablonisieren ...
Duk Ho Lee, 2005
10
Zürcherisches Wochen-Blatt
Zugleich könnte ich einige Fuhrwerk remisieren , die für Monate oder noch langer stehen bleiben thäten , wo man für die Reinlichkeit sowohl als für die Unterhaltung derselben auf das desre vcsorgt sryn würde sich anzumelden de« dkSnmicn ...

用語«REMISIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からremisierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
USA: Karjakin landet ersten Sieg bei Schach-WM
Es entstand eine Stellung mit ungleichen Läufern, die - trotz Bauer weniger - für Carlsen leicht zu remisieren ist. Zug ausgeführt hatte, schüttelte der Weltmeister ... «NewsBuzztersTop, 11月 16»
2
Sport Allgemein: Schach-WM: Titelverteidiger Carlsen gelingt ...
Zug eine Unachtsamkeit und Karjakin hätte die Partie durch eine dreimalige Zugwiederholung remisieren können. Er sah eine vermeintlich einfache Abwicklung ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
3
Neues vom Schach vom zweiten Spieltag dieser Saison: Erwartete ...
Lothar Reß (6) konnte nach 3½ Stunden remisieren, doch Achim Hofmann (3) mußte sich nach 4 Stunden dem Gegenangriff geschlagen geben. Karl Ludwig ... «inUNDumSCHWEINFURT_DE, 11月 16»
4
Führung nicht verwertet
Bis dahin konnte Johannes Blaskowski seine Partie remisieren. Kurz darauf krönte Rupert Prediger seinen schönen Angriff mit einer Mattkombination. Andreas ... «Oberbayerisches Volksblatt, 11月 16»
5
Blecha: Pensionisten-Hunderter kommt!
... weniger - für Carlsen leicht zu remisieren ist. Die neunte von insgesamt zwölf Partien bei der mit 1,1 Millionen Dollar dotierten WM geht am Mittwoch in Szene. «MaxFunBoard, 11月 16»
6
Schach-Weltmeisterschaft - Andere Eröffnung - gleiches Ergebnis
Es entstand eine Stellung mit ungleichen Läufern, die - trotz Bauer weniger - für Carlsen leicht zu remisieren ist. Schon nach drei Stunden stellt Karjakin seine ... «Kleine Zeitung, 11月 16»
7
Schachweltmeisterschaft 2016 in New York: Teil 1
Danach verflachte die Partie recht schnell, wobei Karjakin ein minimal schlechteres Endspiel ohne Mühe remisieren konnte. Den Spielern sei jedoch verziehen: ... «Blasting News, 11月 16»
8
Schach in der Bezirksoberliga : SK Ochtrup verspielt Vorsprung
Zunächst verlor an Brett sieben Bärbel Jacob ihre Partie, und Helmut Jacob konnte am ersten Brett nur remisieren, da ein Endspiel mit ungleichfarbigen Läufern ... «Westfälische Nachrichten, 11月 16»
9
Sechs Lehren des 10. Spieltags: Wer hat noch Angst vorm FC Bayern?
Nun mosern die Gegner schon, wenn sie beim FC Bayern nur remisieren. Die Rasenballsportler aus Leipzig suchen ihr Limit, finden aber keins. Und der HSV ist ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 11月 16»
10
Schönau und Teisendorf remisieren
Beide Treffer des Tages schossen Spieler der TSV Teisendorf. Das 1:0 für die SG Schönau machte Teisendorfs Christian Willberger, er war es der eine Minuten ... «rosenheim24.de, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. remisieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/remisieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z