"Revisor"辞典でのドイツ語の意味

REVISORの語源

zu lateinisch revisum, ↑Revision.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でREVISORの発音

Revisor  [Revi̲sor]

ドイツ語でREVISORはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのRevisorの定義

審査員は、印刷準備紙の最後の訂正を確認する責任を負います。

prüfer Korrektor, dem die Überprüfung der letzten Korrekturen im druckfertigen Bogen obliegt.

REVISORの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のRevisorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRevisorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Revisor»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 核数师
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: auditor
• ドイツ語翻訳家 - 英語: auditor
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: आडिटर
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مدقق حسابات
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: аудитор
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: auditor
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: নিরীক্ষক
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: auditeur
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: juruaudit
• ドイツ語: Revisor
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 監査役
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 감사
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: auditor
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: người kiểm tra
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: தணிக்கையாளர்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: लेखापरीक्षक
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: denetçi
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: uditore
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: audytor
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: аудитор
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: auditor
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ελεγκτής
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: ouditeur
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: revisor
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: revisor

ドイツ語での«REVISOR»の引用

Revisorという言葉で有名な引用文や文章

1

Lorenz Kellner

Aber wir Lehrer wollen nur nicht vergessen, daß uns alle Tage und Stunden ein größerer Revisor zuhört, der auch die Herzen prüft und dessen Revisionsprotokolle für Ewigkeiten gelten!

«REVISOR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRevisorの使いかたを見つけましょう。Revisorに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Motive zu dem Vom Revisor vorgelegten Entwurfe der ...

nach der Concurseröffnung eintreten; nicht zur urfprünglichen Maffe gerechnet werden können. und _wird daher auch '-_ hierüber eine Befiimmung des Entwurfs das Nöthige anordnena Der Gemeinfchuldner hatte zur Zeit der ...

‎1831

Statistik der evangelischen Kirche in Schlesien

Revisor: Probst Heinrich, 130 Knaben u. 142 Mädchen in 3 blassen, Lehrer: 1. Sommer, 2. Iung, 3. Adam; Lehrerinn: Frau Sommer. E.Schule X. Sckulgasse 14 g. Revisor: Diac. Dietrich, 116 Knaben u. 96 Mädchen in 2 Cl. Lehrer: I Iäckcl, 2.

Friedrich Gottlob Eduard Anders, 1848

Nikolai Wassiljewitsch Gogol: Der Revisor, Die Toten Seelen, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Handbuch der Internen Revision: Ein praxisorientierter ...

Summary Zusammenfassung des Revisionsberichtes, Bewertung Revisor/AL 3. Prüfungsauftrag Inhaltsgliederung Revisor 4. Prüfungsfeststellungen Dokumentierungen der Prüfergebnisse lt. Prüfungsauftrag Revisor 5. Maßnahmenkatalog ...

Karl-Ernst Wöbking, 2010

Königlich-Württembergisches Staats- und Regierungsblatt: Vom ...

Materlalien hat der Revisor , p. Ct. des ihm ausgesetzten firen GeHalles zu beziehen , hingegen hat er wcde^ auf freie Wohnung , noch auf einen Hauszins, noch auf einen Ersatz für Holz und Lichter Ansprache zu machen , auch' seine ...

Württemberg, 1811

Staatshandbuch für das Großherzogtum Sachsen

Sachsen-Weimar-Eisenach. Steuer-Revision. ») Zu Weimar (im Landschaftshause). Steuer-Revisor: Carl Friedrich von Rhein, auch Kassirer bei der Brandkaffe. Steuer-Revisor: Carl Jacob August Szen. Steuer - Revisions - Kalkulator : Carl ...

Sachsen-Weimar-Eisenach, 1840

Grossherzoglich hessisches Regierungsblatt

Becker, zum dritten Revisor den bei dem hiesigen Ober -Bau -Colleg angestellten Rechnungs-Justificator Georg Philipp Amend, zum vierten Revisor — den, bei der hiesigen Hoffammer angestellten Rcchnungs - Justificator Michael Simon, ...

Hesse-Darmstadt (Grand duchy), 1821

Grossherzoglich-Badisches Staats- und Regierungs-Blatt

OberRevisoren mit dem Charakter als OberRechnungsRäthe . RechnungsRath B odemer; RechnungsRath Eisenlohr; RechnungsRath Hofmann; RechnungsRath Vowintel; OberRevisor Schmidt; . « OberMevisor Kreuz bau er; Revisor Müller ...

Baden (Germany), 1819

Das Corpus iuris civilis: 6

Kein Präsident soll aber einen Revisor absenden , sondern an den Kaiser berichten, damit dieser Jemanden schicke, welcher die Revision besorge, aber keinen Obolus profiliren , sondern den öffentlichen Rechnungen und Steuerpflichtigen ...

‎1832

Sämtliche Werke

Der Revisor bestand darauf, daß er wieder zurück nach L— sollte. Er selbst wollte mit, um diese Sache zu ergründen. Mine kam ihm als die feinste Betrügerin, vor.. Sterbend hin, sterbend her, sagte der Revisor! An diesem Herodes, an diesem ...

Theodor Gottlieb von Hippel, 1828

用語«REVISOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRevisorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Veranstaltung: Der Revisor

Wohlstand, Korruption und Lügen gehören in der abgelegenen Stadt zum Alltag. Doch irgendwann taucht die Ankündigung eines Revisors auf und beunruhigt ... «FOCUS Online, 12月 16»

Nachtkritik - Gogols "Revisor" in einem spukhaften Revue-Reigen

Premiere von Nikolaj Gogols hinterlistiger Komödie "Der Revisor" im Grazer Schauspielhaus. In einer Kürzestversion, reich an Slapstick und Klamauk, aber arm ... «Kleine Zeitung, 9月 16»

Schauspieler Christian Friedel: In drei Tagen fit für den "Revisor"

Der Schauspieler Christian Friedel ist Gast im Düsseldorfer Schauspielhaus. Er ist für den verletzten Moritz Führmann eingesprungen. FOTO: Sebastian Hoppe. «RP ONLINE, 9月 16»

"Der Revisor": Vorhang auf im D'haus

In Nikolai Gogols erstmals 1836 aufgeführter Komödie "Der Revisor" wird dieser Mechanismus des Bösen auf die Spitze getrieben – Bestechlichkeit ist ein ... «RP ONLINE, 9月 16»

Gogols „Der Revisor“ am Dienstag im Theater Osnabrück

Osnabrück. Mit der rasanten Inszenierung von Nikolai Gogols Stück „Der Revisor“ feierte das Osnabrücker Theater am 20. August einen gelungenen Einstand in ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 16»

Eine korrupte Gesellschaft

Bereits vor knapp 200 Jahren hat der russische Schriftsteller Nikolai Gogol eine Komödie darüber geschrieben: "Der Revisor". Gogol prangerte damals ... «NDR.de, 8月 16»

Zurück in Osnabrück: Christina Dom und Ronald Funke

Hier weiterlesen: Seine erste Inszenierung für Osnabrück – Dominique Schnizer und „Der Revisor“. Vielleicht vollzieht sie deshalb jetzt genau den richtigen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 16»

Dominique Schnizer bringt den „Revisor“ auf die Bühne

Mit Gogols „Revisor“ gibt er seine Visitenkarte ab: Dominique Schnizer startet als Leitender Schauspielregisseur am Theater Osnabrück. Foto: Michael Gründel. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 16»

„Der Revisor“: Worum geht es in Gogols Stück?

Eine Gesellschaft der Missgünstigen und Korrupten? Die Schauspielerinnen und Schauspieler, die in der Osnabrücker „Revisor“-Produktion mitwirken werden, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 16»

Meckelfelder Gymnasiasten inszenieren "Der Revisor"

Schüler des 11. Jahrgangs am Gymnasium Meckelfeld inszenieren die Komödie „Der Revisor“ von Nikolaj Gogol. Die korrupten Honoratioren eines Provinzkaffs ... «Hamburger Abendblatt, 6月 16»