アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Invasor"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

INVASORの語源

spätlateinisch invasor.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でINVASORの発音

Invasor  [Inva̲sor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVASORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINVASORはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Invasor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

インベーダー

Invasor

中世の侵略は、教会訴訟における反教皇制によって特徴付けられ、したがって、教皇権の正当な権利から除外された。 しかし、中世の時代はますますカノニカルな選挙の基準になっていたので、相手方の定義は、主に当事者の力に依存していた。 Als Invasor wurde vor allem im Mittelalter bei synodalen Verfahren ein Gegenpapst bezeichnet und damit vom rechtmäßigen Anspruch auf das Papstamt ausgeschlossen. Die Definition, wer ein Gegenpapst war, hing allerdings meistens von der Machtstellung der jeweiligen Parteien, seit dem hohen Mittelalter auch zunehmend von dem Kriterium der kanonischen Wahl ab.

ドイツ語辞典でのInvasorの定義

征服者、侵略敵の例侵略者は反撃される可能性があります。 Eroberer, eindringender FeindBeispieldie Invasoren konnten zurückgeschlagen werden.
ドイツ語辞典で«Invasor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INVASORと韻を踏むドイツ語の単語


Aggressor
Aggrẹssor
Assessor
Assẹssor [aˈsɛsoːɐ̯]
Cursor
[ˈkəːsɐ] 
Defensor
Defẹnsor 
Divisor
Divi̲sor
Extensor
Extẹnsor
Hauptsponsor
Ha̲u̲ptsponsor
Kompressor
Komprẹssor
Professor
Profẹssor 
Prozessor
Prozẹssor
Retrovisor
Retrovi̲sor
Revisor
Revi̲sor
Sensor
Sẹnsor
Sponsor
Spọnsor [ʃp…]  , [sp…]  , englisch: [ˈspɔnsə]
Supervisor
Supervi̲sor, englisch: [ˈs(j)uːpɐva͜izɐ] 
Suppressor
Supprẹssor
Tensor
Tẹnsor
Tresor
Treso̲r 
Universitätsprofessor
Universitä̲tsprofessor [univɛrziˈtɛːt͜sprofɛsoːɐ̯]
Windsor
Wịndsor

INVASORのように始まるドイツ語の単語

Invalidenrente
Invalidenversicherung
invalidieren
Invalidin
invalidisieren
Invalidisierung
Invalidität
Invaliditätspension
Invar
invariabel
invariant
Invariante
Invariantentheorie
Invarianz
Invarstahl
Invasion
Invasionsbiologie
Invasionskrieg
invasiv
Invasorin

INVASORのように終わるドイツ語の単語

Biosensor
Bücherrevisor
Confessor
Coprozessor
Diffusor
Ensor
Gastprofessor
Gerichtsassessor
Grafikprozessor
Honorarprofessor
Juniorprofessor
Klingsor
Kondensor
Mikroprozessor
Provisor
Regressor
Stressor
Turbokompressor
Wirtschaftsprofessor
Zensor

ドイツ語の同義語辞典にあるInvasorの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«INVASOR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Invasor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Invasorのドイツ語での同義語

«Invasor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INVASORの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Invasorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInvasorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Invasor»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

侵略者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

invasor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

invader
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घुसनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غاز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

захватчик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

invasor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আক্রমণকারী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

envahisseur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penceroboh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Invasor
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

インベーダー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

침력 자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

invader
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kẻ xâm lược
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஊடுருவும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हल्लेखोर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

istilâcı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

invasore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

najeźdźca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

загарбник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

invadator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιδρομέας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

indringer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

invader
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

inntrenger
5百万人のスピーカー

Invasorの使用傾向

傾向

用語«INVASOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Invasor»の使用頻度を示しています。
Invasorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Invasor»で最も広く使用されている表現です。

用語«INVASOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Invasor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Invasor»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Invasorに関するニュースでの使用例

例え

«INVASOR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInvasorの使いかたを見つけましょう。Invasorに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Para-Spion:
Der Invasor erhob sich. Seine Augen glühten, als er auf X-33 zuschritt. Als er kurz vor ihm stand, bewegte er sich scheinbar einen halben Schritt zurück und versuchte dann, aus einer halben Drehung heraus dem Agenten ins Gesicht zu treten ...
Ha. A. Mehler, 2013
2
Die neue europäische Fama, welche den gegenwärtigen Zustand ...
Invasor eonsrur iibi rsnrum ex rerris Lbi maxime cokserenribus immeoüare tubjice^ re,qusnrum servgre commocje poreir, reuige» re vero s<i cievenljenriam irsrus minus Lbi es» dserenres. § 1 2. Oeöciente csutä invalionis Lnali ne» MO ...
Gottlieb Schumann, 1745
3
Grundsätze des Natur- und Völckerrechts: worinn alle ...
erhel« «t , daß einer beweisen müsse , eo fe^ die Sache seine, damir er nicht vor ei» nen Dieb, «der Räuber, oder Invasor gehalten werde. H. 267. Der Dieb, Räuber und Invasor verletzen V»n dem das Reckt des Eigenthumsherrn (§. 195.
Christian von Wolff, 1754
4
Star Trek - Deep Space Nine: Gefallene Helden: Roman
Der Invasor stand auf der Schwelle, starr wie Stein. Sein Gewehr war auf ihr Gesicht gerichtet. Sie wartete, doch er sagte nichts. Nach einem Momenttrat eine zweite, kleinereAusgabe neben ihn. Erwar ebenfalls mit Schutzanzug und Helm  ...
Dafydd ab Hugh, 2014
5
Grundsätze des Natur- und Völkerrechts: worin alle ...
Es kan auch niemand ein Invasor seyn , als der nicht der Ei« genthumsherr ist. Aber ans eben dem Grunde, Äus welchem es bey der Wiederzueignung gesche« hen muß (§.262.), erhell«, daß einer beweisen müsse , es sey die Sache seine ...
Christian Wolff, 1769
6
Der Besitz nach dem römischen Rechte: Hie und da m. Berücks. ...
Nimmt man auf den Invasor allein Rücksicht, so ist kein Grund vorhanden, ihm den Besitzerwerb im Momente der Invasion abzufprechen, da er in diesem Momente sowohl die Möglichkeit, über das Grundstück beliebig zu verfügen, als auch ...
Józefat Zielonacki, 1854
7
Bestandsaufnahme der Germanistik in Spanien: Kulturtransfer ...
no y Adam Müller, hubiera pocos miembros de la Tischgesellschaft para los que la nación alemana fuera algo más que una vaga referencia a la lucha común contra el vecino invasor. En segundo lugar, es fácil incurrir en un error de ...
Federación de Asociaciones de Germanistas y Profesores de Alemán en España. Congreso, Cristina Jarillot Rodal, 2010
8
De iure civitatis libri tres cum commentariis Nicolai ...
_non poflet ipscun suPPlicio Palmero; 4 !lo — adeoque nec invasor potefl vello , ut alter pañamr se occidi: cilm suê cul 3 è statu gratis: ejidatm', non invasi ,' ó( suê crgò culpê non alienfi ereát: ceu noflró etiam concursu ad ::tem-am alutem non ...
Ulrich Huber, 1752
9
Die Lombarda-Commentare des Ariprand und Albertus: Ein ...
Pena invadentis est ut possessionem restituat, amittat 4- nisisecundus invasor, quo set ius proprietatis non casu secundum quosdam ius suum invasor amittetil que sententia bcnignior est; alii vero5 contra dicimt.' Si quis vero edificavit vel ...
Ariprand, 1855
10
Geschichtsblätter aus der Schweiz
54) wird folgendermaßen das Ende von dessen Pontificat berichtet: »In diesen Tagen ward obgemeldeter Papst Johannes, der Invasor de« apostolischen Stuhles, von den Römer» abgesetzt» 2). — Zwar lebte Leo beinahe ein Jahrhundert ...
Joseph Eutych Kopp, 1854

用語«INVASOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInvasorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
João Doria é entrevistado pelo SPTV
Questionado sobre ocupações de terrenos, Doria disse que vai acabar com "invasões", mas não se considera um "invasor" apesar de se negar a devolver área ... «Globo.com, 9月 16»
2
Fit für den Kampf gegen den russischen Invasor? - Schwedisches ...
Während die schwedische Politik in diesen Tagen "angesichts der russischen Bedrohung" über eine mögliche Wiedereinführung der Wehrpflicht diskutiert, kann ... «RT Deutsch, 9月 16»
3
“No soy el invasor Número1 de la Ciudad de México”
“No soy el invasor Número1 de la Ciudad de México” Héctor González (derecha), líder de la Asamblea de Barrios Poniente, durante uno de los mitines de ... «La Opinión, 8月 16»
4
Ni invasor ni exótico, el visón europeo puja por sobrevivir
Madrid, 15 ago (EFE).- El visón europeo no es ni invasor ni exótico, pero sí el mamífero más amenazado de Europa, y puja por sobrevivir y por la supremacía ... «La Vanguardia, 8月 16»
5
Don Pepin se adjudicó de excelente forma el “Invasor” y apunta a lo ...
En un fin de semana que le dio cuaterno al piloto José Marín Silva, al entrenador Facundo Santesteban (sumó una más en Las Piedras) y a la caballeriza Musa, ... «Teledoce.com, 5月 16»
6
La curiosa foto de Nicolás Repetto tratando de espantar a un ...
Intentando atrapar al murciélago invasor", escribió la actriz junto a la curiosa imagen, en la que se lo puede ver al conductor en paños menores y despeinado, ... «LA NACION, 1月 16»
7
Fletcher Wins Jose Ramirez For Invasor's Uruguayan Connections
Fletcher is owned by Stud 3 Enero, winner of the Uruguayan Triple Crown in 2005 with Invasor, who went on to win the Breeders' Cup Classic and Dubai World ... «Paulick Report, 1月 16»
8
Bidding Farewell to Invasor
Bidding Farewell to Invasor: Very few things get me out of bed at 6:30 in the morning – an extravagant breakfast maybe, or perhaps a pressing issue that needs ... «Lady and The Track, 6月 15»
9
'Soy invasor ruso, y a mucha honra', el vídeo viral contra Occidente
Invasor ruso, sí, es mi profesión, y a mucha honra: porque hacia el oeste lo que ha quedado es una legión de limpiadores de retretes y sodomitas disfrazados. «El Mundo, 3月 15»
10
Invasor headed to Uruguay for three breeding seasons
Shadwell Stud vice president and general manager Rick Nichols said Invasor will not shuttle back to the U.S. during the three-year period, though he will return ... «Daily Racing Form, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Invasor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/invasor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z