アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Enkaustik"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ENKAUSTIKの語源

griechisch egkaustikḗ , eigentlich = zum Einbrennen gehörende , zu: kaustikós, ↑kaustisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でENKAUSTIKの発音

Enkaustik  [Enka̲u̲stik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENKAUSTIKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENKAUSTIKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Enkaustik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Enkaustik

焼き付け

Enkaustik

Encausticは、熱い表面にワックス結合色顔料を塗る芸術的技法です。 この技術は、油絵よりずっと伝統があります。 彼女はギリシャ・ローマ時代の古代の芸術で彼女の全盛期を経験しました。 芸術家の想像力の中で、彼自身の具現化された考えは、塗装面に火を付けて燃えた。 ワード焼き付けがenkaioから、これを「焼く」より2年半の千年のために使用され、オフ再び「焼け」のギリシャ語enkaustonに由来します。 電気的に加熱された塗装機器、今日は、古代ギリシャで使用されているが、高温充填と寒色系のいずれかであった、過加熱輝く火鉢「cauteria」を適用して、放熱や石、木や象牙に適用される高温の液体で焼きました。 ワックス溶融蜜蝋は、乾性油の添加の有無にかかわらず使用された、着色顔料は、主にエジプトとスーダンから輸入しました。 Die Enkaustik ist eine künstlerische Maltechnik, bei der in Wachs gebundene Farbpigmente heiß auf den Maluntergrund aufgetragen werden. Die Technik hat eine deutlich längere Tradition als die der Ölmalerei. Sie erlebte ihre Blütezeit in der Kunst der griechisch-römischen Antike. In der Vorstellung der Künstler wurden die eigenen materialisierten Gedanken mit Feuer unvergänglich auf der Malfläche eingebrannt. Auch das Wort Enkaustik wird bereits seit mehr als zweieinhalb Jahrtausenden verwendet und leitet sich von dem griechischen Wort enkauston, "eingebrannt", ab, dieses wiederum von enkaio, "einbrennen". Während heute elektrisch geheizte Malgeräte verwendet werden, wurden in der griechischen Antike entweder kalte Farben mit heißen Spachteln, den über glühenden Kohlenbecken erhitzten „cauteria“, aufgetragen und anschließend durch Hitzeeinstrahlung eingebrannt oder heißflüssig auf Stein, Holz oder Elfenbein aufgebracht. Als Wachse wurden geschmolzenes Bienenwachs mit oder ohne Zusatz von trocknendem Öl verwendet, die Farbpigmente wurden zumeist importiert aus Ägypten und dem Sudan.

ドイツ語辞典でのEnkaustikの定義

色がワックスで縛られている塗装方法。 Malverfahren, bei dem die Farben durch Wachs gebunden sind.
ドイツ語辞典で«Enkaustik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENKAUSTIKと韻を踏むドイツ語の単語


Aeroakustik
Aeroakụstik
Akustik
Akụstik [aˈkʊstɪk]
Aquaristik
Aquarịstik
Diagnostik
Diagnọstik
Diakaustik
Diaka̲u̲stik
Elektroakustik
Elektroakụstik, auch: [eˈlɛktro…] 
Elektrokaustik
Elektroka̲u̲stik
Galvanokaustik
Galvanoka̲u̲stik
Kaltkaustik
Kạltkaustik
Katakaustik
Kataka̲u̲stik
Katakustik
Katakụstik
Kaustik
Ka̲u̲stik
Logistik
Logịstik 
Plastik
Plạstik 
Raumakustik
Ra̲u̲makustik
Spannungsakustik
Spạnnungsakustik
Statistik
Statịstik 
Stereoakustik
Ste̲reoakustik
Thermokaustik
Thermoka̲u̲stik
rustik
rusti̲k

ENKAUSTIKのように始まるドイツ語の単語

Enkel
Enkelgeneration
Enkelin
Enkelkind
Enkelsohn
Enkeltochter
Enkeltrick
Enklave
Enklise
Enklisis
Enklitikon
enklitisch
Enkoding
Enkolpion
Enkomiast
Enkomiastik
Enkomion
Enkomium

ENKAUSTIKのように終わるドイツ語の単語

Anglistik
Artistik
Ballistik
Belletristik
Charakteristik
Domestik
Drastik
Elastik
Fantastik
Floristik
Germanistik
Gestik
Gymnastik
Journalistik
Krankengymnastik
Linguistik
Mystik
Realistik
Terraristik
Touristik

ドイツ語の同義語辞典にあるEnkaustikの類義語と反意語

同義語

«Enkaustik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENKAUSTIKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Enkaustikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEnkaustikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Enkaustik»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

蜡画
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

encáustico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

encaustic
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मटचिनिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لوحة فنية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

энкаустический
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

encáustico
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দাহন দ্বারা রঙ্-করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

encaustique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

encaustic
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Enkaustik
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

焼き付け
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

불에 달구어 착색 한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Encaustic
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sơn bằng sơn dầu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

encaustic
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

encaustic
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yakılarak süslenmiş olan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

encausto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

enkaustyczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

енкаустіческіе
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

encaustic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εγκαυστική
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

encoustiese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

encaustic
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

encaustic
5百万人のスピーカー

Enkaustikの使用傾向

傾向

用語«ENKAUSTIK»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Enkaustik»の使用頻度を示しています。
Enkaustikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Enkaustik»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENKAUSTIK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Enkaustik»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Enkaustik»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Enkaustikに関するニュースでの使用例

例え

«ENKAUSTIK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEnkaustikの使いかたを見つけましょう。Enkaustikに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Malerei der Alten, von ihrem Anfange bis auf die ...
nach Plinius mit Berücksichtigung Vitruvs und anderer alten Klassiker, bearbeitet und erläutert. Nebst theoretischer und praktischer Untersuchung der antiken Tafel-, Wand- und Vasenmalerei, der Enkaustik und ältesten Mosaiken Johann ...
Johann Friedrich John, 1836
2
Conversations-Lexikon der Gegenwart: In vier Bänden. T bis ...
An der Hand einer mehr oder weniger willkürlichen und falschen Auslegung der schriftlichen Uberlieferungen inußten auch alle Ubrigen, zumal Diejenigen, welche sich darauf legten, die alte Enkaustik auf technischem Wege wieder ersinden ...
‎1841
3
Techniken der Wandmalerei am Bauwerk: Planung, Ausführung ...
Die Wachsmalfarben werden jedoch nicht eingebrannt, sondern in warmem, schmelzflüssigem Zustand mit dem heißen Edelstahl eines Enkaustik-Maleisens oder einem Enkaustik-Spachtel auf den trockenen, festen Malgrund aufgebracht  ...
Kurt Schönburg, 2012
4
Allgemeine Literatur-Zeitung
Die Frage, ob man die Enkaustik kalt', hloís durch P»eiben , oder vermittelst des Feuars und des Reibens , anwenden refisse, wîrd mit Scliarf&nn aus dem doppelten Giunde geloset, dass eìn kalt angeweudeter Wachsûberzug nur leiekt seyn ...
5
Neues Rheinisches conversations-lexicon: oder ...
Enkaustik (vom Griech.), Enkmsiische Malerei, Wachsmalerei. Diese bei den Alten üblich gewesene Art der Ma'erei bat vom Einbren» nen ihren Namen, weil die Farben dabei eingebrannt wurden. Den Erfinder dieser Malerei kennt man nicht ...
6
Die Harzmalerei der Alten: ein Versuch zur Einführung einer, ...
Und daß keine enkaustischen Wand-Gemälde sich vorsinden, das hat seine Ursache in der Nichtanwendbarkeit der Enkaustik oder Griffel-Wachsmalerei auf Wände (nach Plinius Versicherung). Auf ähnliche Weise, wie mit den enkaustisch  ...
Friedrich Knirim, 1839
7
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Enkaustik Tonsystem auf denselben Stufen liegen, aber durch Kreuz und I> verschieden bezeiö, net werden, z. B. e», «ll»; »is, b. Man redet dann auch von einem en harmonischen Klanggeschlecht (^evus eousrinouic«»»). Man bedient sich ...
8
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
592 Enkaustik Tonsystem auf denselben Stufen liegen, aber durch Kreuz und t» verschieden bezeich» Net werben , z. B. e», <li» ; si«, b. Man redet dann auch von einem e n h a r- monischen Klanggeschlecht (ß^euu» eullsrinouiculn).
Brockhaus' Konversations-Lexikon, 1827
9
Mittheilungen aus Wien
Entstehung, Fortschritt, Wesen und Vorzüge der Enkaustik näher zu bezeichnen, obzwar solches bereits in mehreren Tagesblättern, aber wie wir glauben, nirgend auf eine der Sache genügende Weise geschehen ist, möge das hier Folgende ...
10
Enkaustic
Klimtistmein absoluter Lieblingskünstler. Welches Materialbenutzen Sie gernfürEnkaustik? Bei Enkaustik mische ichvon Grundaufmeineigenes Medium. Manchmal mische ich auch meine eigenen Farben, aber wenn ich fertige Farbe kaufe, ...
Jennifer Margell, 2014

用語«ENKAUSTIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEnkaustikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kunsthalle Bielefeld zeigt „Anohni – My Truth“ : ...
Eine eigene Werkgruppe bildet in Anohnis Malerei die „Enkaustik“. Gefundene Materialien werden in Wachs eingeschlossen, so dass eine Oberfläche entsteht, ... «Westfälische Nachrichten, 7月 16»
2
Walldürn zeigt Kunst im Garten
Bei den von ihr in der Maltechnik "Enkaustik" geschaffenen Bilder sei das Wachs entweder mit einer speziellen Art Pinsel, einem Spachtel oder auch mit ... «Rhein-Neckar Zeitung, 7月 16»
3
Schmuckstück wird zu Schutt
Die Bemalung in dem Wohnheim ist in der sogenannten Enkaustik-Technik ausgeführt. Bei jener, auch als Wachsglättetechnik bekannten Malform, werden in ... «inFranken.de, 6月 16»
4
Die Rückkehr der Figuration
... Werken meist vorgefundene Motive zugrunde legt, um sie dann in einer speziellen Technik, der Enkaustik, mit in Wachs gebundenen Pigmenten zu variieren. «Badische Zeitung, 5月 16»
5
Malen mit dem Bügeleisen Sonja Werner belebt ...
Die Reutlingerin hat 2002 mit der Enkaustik-Malerei begonnen - wichtigste Werkzeuge dafür: ein extra abgedichtetes Maleisen, hitzebeständiges Papier und ... «Südwest Presse, 5月 16»
6
Bei Enkaustik ist jedes Bild ein Unikat
Traitsching. Enkaustik – ein Hobby mit Bügeleisen und Wachsmalkreide für Hausfrauen? „Nein“, sagt Hildegard Lommer entschieden und ihre dritte Ausstellung ... «Mittelbayerische, 5月 16»
7
Große Werke mit enormem Geschick
Westerheim sz „Die Entstehung eines Werkes in der Technik der Enkaustik ist bei Charlotte Pfefferle, die sich mit Künstlernamen Chalo nennt, immer ein ... «Schwäbische Zeitung, 4月 16»
8
Auf den Spuren von Hilde Lommer
„Moderne Bilder in uralter Maltechnik“, so könnte der Enkaustik-Abend zusammengefasst werden, der am Donnerstag im Schorndorfer Pfarrheimsaal über die ... «Mittelbayerische, 4月 16»
9
Enkaustik: Malen wie die alten Römer
Michele Paternuosto führt in seinem kleinen Atelier in Rom die traditionelle, fast vergessene Maltechnik der Enkaustik fort. Er mischt die Farbe mit heißem ... «Deutsche Welle, 2月 16»
10
Viersen: Malen mit dem Bügeleisen
Eine ungewöhnliche Maltechnik praktiziert Sybille Buchwald. Sie beschäftigt sich mit Enkaustik: "Was ich hier ausübe, ist eine 3000 Jahre alte Maltechnik. «RP ONLINE, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Enkaustik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/enkaustik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z