アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rutschsicher"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRUTSCHSICHERの発音

rutschsicher  rụtschsicher [ˈrʊt͜ʃzɪçɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUTSCHSICHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRUTSCHSICHERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«rutschsicher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのrutschsicherの定義

滑り止め。 rutschfest.

ドイツ語辞典で«rutschsicher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUTSCHSICHERと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsspeicher
Ạrbeitsspeicher
Bürgerlicher
Bụ̈rgerlicher
Datenspeicher
Da̲tenspeicher [ˈdaːtn̩ʃpa͜içɐ]
Ehrenamtlicher
E̲hrenamtlicher
Eicher
E̲i̲cher
Jugendlicher
Ju̲gendlicher [ˈjuːɡn̩tlɪçɐ]
Reicher
Re̲i̲cher
Schleicher
Schle̲i̲cher
Speicher
Spe̲i̲cher 
Streicher
Stre̲i̲cher
Verantwortlicher
Verạntwortlicher
Warmwasserspeicher
Warmwạsserspeicher
Wasserspeicher
Wasserspeicher
Züricher
Zü̲richer
jeglicher
je̲glicher, je̲gliche, je̲gliches
selbstsicher
sẹlbstsicher 
sicher
sịcher 
treffsicher
trẹffsicher [ˈtrɛfzɪçɐ]
unsicher
ụnsicher 
Österreicher
Ö̲sterreicher 

RUTSCHSICHERのように始まるドイツ語の単語

rutsch!
Rutschauto
Rutschbahn
Rutsche
rutschen
Rutscher
Rutscherei
rutschfest
Rutschgefahr
rutschig
Rutschpartie
Rutschung
Rutte
Rüttelbeton
Rüttelei
Rüttelfalke
Rüttelflug
rütteln

RUTSCHSICHERのように終わるドイツ語の単語

Anstreicher
Festplattenspeicher
Geistlicher
Grafikspeicher
Hauptspeicher
Landstreicher
Massenspeicher
Oberösterreicher
Pufferspeicher
Stricher
Stromspeicher
Thessalonicher
Wärmespeicher
Zwischenspeicher
bruchsicher
frostsicher
stilsicher
verkehrssicher
zielsicher
zukunftssicher

ドイツ語の同義語辞典にあるrutschsicherの類義語と反意語

同義語

«rutschsicher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUTSCHSICHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rutschsicherを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrutschsicherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«rutschsicher»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

防滑
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

antideslizante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

non-slip
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गैर पर्ची
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عدم الانزلاق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

не скользит
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

antiderrapante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অ স্লিপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

antidérapant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

non-slip
190百万人のスピーカー

ドイツ語

rutschsicher
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ノンスリップ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미끄럼 방지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

non-slip
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không trượt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அல்லாத சீட்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नॉन-स्लिप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kaymaz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

antiscivolo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

antypoślizgowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

не ковзає
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

non-alunecare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντιολισθητικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

glyvaste
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

halkfri
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

non-slip
5百万人のスピーカー

rutschsicherの使用傾向

傾向

用語«RUTSCHSICHER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«rutschsicher»の使用頻度を示しています。
rutschsicherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rutschsicher»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUTSCHSICHER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rutschsicher»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rutschsicher»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、rutschsicherに関するニュースでの使用例

例え

«RUTSCHSICHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrutschsicherの使いかたを見つけましょう。rutschsicherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
TATKRAFT - Gesund im Alter durch Betätigung
Ist Ihr Badfußboden rutschsicher? o o 27. Sind die Badeteppiche gegen Verrutschen gesichert? o o 28. Können Sie ohne Mühe die Badewanne und/oder Dusche benutzen? o o 29. Haben Sie Haltegriffe an der Wanne, der Dusche und am ...
Ferber, Reinhild et al.
2
Ausführung und Kontrolle von Bauleistungen: Bauvorbereitung, ...
B. zu Kranen, ist einzuhalten - bei der Lagerung sind die Reihenfolge des Einbaues sowie statische Erfordernisse zu beachten - die Fertigteile sind kipp- und rutschsicher abzusetzen - unter Beachtung der Bodenfreiheit sind Kanthölzer an ...
Günter Olesen, 1999
3
Schäden an Sichtflächen: Bewerten, Beseitigen, Vermeiden
1 epoxidharz-Grundierung; 2 spachtel, gefüllt, faserbewehrt; 3 Feinspachtel; 4 anstrich mit einge- streutem Quarzgranulat (rutschsicher) Bild 4.10: Treppe mit epoxidharz-Versiegelung mit eingebundenem farbigen Gesteinsgranulat, dadurch ...
Kurt Schönburg, 2009
4
Praxishandbuch Des Amts- und Staatshaftungsrechts
Im einzelnen: Fliesen im Bade-, Gehbereich sind rutschsicher auszulegen 33; bei Wasserrutschen sind Zu- und Abgänge rutschsicher zu gestalten. Geländer und Brüstungen sind auch auf die Sicherheit von jüngeren Kindern hin auszurichten ...
Christoph Stein, Peter Itzel, Karin Schwall, 2012
5
Der Baumeister: Zeitschrift für Architektur, Planung, Umwelt
Eine raue Oberfläche ist dagegen rutschsicher, aber nur bedingt reinigungsfähig. Wahl der Oberfläche im Außenbereich Im Außenbereich sollte die ideale Oberfläche eines Natursteinbelags bei allen Witterungsbedingungen rutschsicher und ...
6
Hansa: Wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
... Zur Verhütung von Unfällen müssen folgende Sicherheitsvorrichtungen vorhanden sein: aa) Decks, Gangborde und Lukendeckel müssen so ausgeführt sein, daß sie rutschsicher sind. Schräge Flächen sind erforderlichenfalls mit Trittleisten ...
7
Schreiben in technischen Berufen: Der Ratgeber für ...
Achten Sie darauf, dass die Standfläche des Wagenhebers rutschsicher ist. Diese Option kann dazu führen, dass keine Verbindungsmöglichkeit mehr gefunden werden kann. Die Dynamotheorie geht davon aus, dass der Eisenkern flüssig ist.
Monika Weissgerber, 2012
8
Praxiswissen Sichere Events und Veranstaltungen
Werden Arbeitsgerüste aus Podesten errichtet, müssen diese kipp- und rutschsicher aufgestellt und gegen das Auseinandergleiten in geeigneter Weise, wie durch Verschrauben, gesichert werden. Brust-, Mittel- und Fußwehren müssen aus ...
Peter Petzenka, 2011
9
Zeitschrift Notfallvorsorge Heft 02/2013: ...
... dort rutschsicher untergebracht. Die drei Gastronomiekaffeemaschinen, mit denen jeweils 18 Liter Kaffee pro Stunde gebrüht werden können, sind über Gurtsysteme an der Trennwand zum Fahrzeugheck gesichert. An der linken Fahrzeug- ...
Walhalla Fachverlag, 2013
10
Physikalische Therapie, Massage, Elektrotherapie und ...
Das Knie wird angewinkelt, der Fuß rutschsicher aufgestellt. Beide Hände werden seitlich am Ober- schenkel aufgelegt. Sie führen eine schnelle wech- selseitige anteriore/posteriore Bewegung unter Beibehaltung des Kontaktes aus.
Antje Hüter-Becker, Mechthild Dölken, 2011

用語«RUTSCHSICHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrutschsicherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Zeit rennt! Tipps für den sicheren Transport von ...
Grundsätzlich gilt, dass die zu befördernde Fracht rutschsicher befestigt wird und sich auch bei einer Vollbremsung nicht verselbstständigt. Ebenfalls sollte ... «Velomotion, 12月 16»
2
Der schöne neue Markt
Das Pflaster muss rutschsicher und die Sitzgelegenheiten seniorengerecht sein, das Material darf nicht zu hell und sollte mit farbigen Splittern aufgelockert sein. «Lokalkompass.de, 12月 16»
3
Polnischer Sattelschlepper: 16-Tonnen-Stahlblock fast ungesichert ...
Der Auflieger war mit einer sogenannten Coil-Mulde versehen, in der die schwere Last im Normalfall rutschsicher transportiert werden kann. Vermutlich zur ... «Kölnische Rundschau, 12月 16»
4
Probleme nach Sanierung: Rutschgefahr auf drei Fußgängerbrücken
„Die Rutschsicherheit auf den steilen Rampen der Brücken“ sei „noch nicht 100-prozentig zufriedenstellend“, räumte eine Sprecherin des Landesbetriebs ... «Kölnische Rundschau, 11月 16»
5
Maschinenring Agrarservice kümmert sich um gesunde Klauen Für ...
Mit speziellen Maschinen können abgetretene Spaltenböden in Ställen mit einem Längs- oder Rautenschnitt wieder rutschsicher gemacht werden. «Onetz.de, 11月 16»
6
Besenstrich für Betonfertigteile
Um ihn ansprechend und sicher zu gestalten, entschieden sich die Verantwortlichen dafür ihn mit Hilfe der NOEplast Strukturmatrize „Sydney“ rutschsicher ... «Beton.org, 11月 16»
7
Spezial-Farbe soll Dreck von Treppe der Berliner Promenade fern ...
Das Material, das in einem ersten Versuch an einer Stufe getestet wurde, sei „nicht rutschsicher“ gewesen. Die Firma Nano-X habe die Farbe verbessert. «sol.de, 9月 16»
8
Pool-Platte: Rastergleiche Einbindung von Schwimmbecken in ...
Die sandgestrahlte Platte wurde speziell für individuelle Pool-Umrandungen konzipiert und ermöglicht entlang nassbelasteter Beckenränder rutschsicher einen ... «Baulinks, 9月 16»
9
BIG MRS-1: Preisgünstiger Reproständer
Das massive weiß-mattierte Grundbrett misst 40x49 cm und hat 4 rutschsicher gummierte Füße. Die schwingungsarme Alu-Metallsäule hat eine Höhe von 72 cm ... «photoscala, 9月 16»
10
Ratgeber: Mit dem Boot auf der Straße unterwegs
Deren Untergrund sollte so rutschsicher wie möglich sein. Zudem empfehlen sich über die Kielrollen hinaus, die das Auf- und Abladen des Bootes erleichtern, ... «Auto.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. rutschsicher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rutschsicher>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z