アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Saateule"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SAATEULEの語源

die Raupen fressen an den Wurzeln der Saat.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSAATEULEの発音

Saateule  [Sa̲a̲teule] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAATEULEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSAATEULEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Saateule»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Saateule

カブ蛾

Saateule

種子柱は、種子柱とも呼ばれ、フクロウの蝶の一種である。 Die Saateule, auch Getreide-Saateule genannt,, ist ein Schmetterling aus der Familie der Eulenfalter.

ドイツ語辞典でのSaateuleの定義

木の樹皮を連想させるカモフラージュ色の翼を持つ蛾。 Nachtfalter, dessen Flügel eine an Baumrinde erinnernde Tarnfärbung aufweisen.
ドイツ語辞典で«Saateule»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAATEULEと韻を踏むドイツ語の単語


Amuse-Gueule
[amyːzˈɡœl] 
Beule
Be̲u̲le 
Eiterbeule
E̲i̲terbeule [ˈa͜itɐbɔ͜ylə]
Frostbeule
Frọstbeule
Gammaeule
Gạmmaeule
Geheule
Gehe̲u̲le
Graseule
Gra̲seule
Gänsekeule
Gạ̈nsekeule
Hammelkeule
Hạmmelkeule [ˈhaml̩kɔ͜ylə]
Handeule
Hạndeule [ˈhant|ɔ͜ylə]
Herkuleskeule
Hẹrkuleskeule
Keule
Ke̲u̲le 
Lammkeule
Lạmmkeule [ˈlamkɔ͜ylə]
Nachteule
Nạchteule
Pestbeule
Pẹstbeule
Rehkeule
Re̲hkeule [ˈreːkɔ͜ylə]
Schleiereule
Schle̲i̲ereule [ˈʃla͜iɐ|ɔ͜ylə]
Schweinskeule
Schwe̲i̲nskeule [ˈʃva͜inskɔ͜ylə]
Sumpfohreule
Sụmpfohreule
Waldohreule
Wạldohreule

SAATEULEのように始まるドイツ語の単語

Saarländerin
saarländisch
Saarlouis
Saarlouiser
Saarlouiserin
Saat
Saatbeet
Saatbestellung
Saatenpflege
Saatenstand
Saatfeld
Saatgans
Saatgetreide
Saatgut
Saatkamp
Saatkartoffel
Saatkorn
Saatkrähe
Saatland
Saatzeit

SAATEULEのように終わるドイツ語の単語

Blutbeule
Boule
Bule
Chemokeule
Dasselbeule
Forleule
Grundschule
Hinterkeule
Hochschule
Kalbskeule
Kieferneule
Leicheneule
Medaukeule
Orientbeule
Pharmakeule
Reibekeule
Schlagkeule
Schule
Thule
Ypsiloneule

ドイツ語の同義語辞典にあるSaateuleの類義語と反意語

同義語

«Saateule»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAATEULEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Saateuleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSaateuleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Saateule»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

萨能
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Saanen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Saanen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सानेन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سانين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Saanen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Saanen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Saanen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Saanen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Saanen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Saateule
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ザーネン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사넨
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Saanen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Saanen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சானென்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Saanen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Saanen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Saanen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Saanen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Saanen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Saanen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Saanen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Saanen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Saanen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Saanen
5百万人のスピーカー

Saateuleの使用傾向

傾向

用語«SAATEULE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Saateule»の使用頻度を示しています。
Saateuleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Saateule»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAATEULE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Saateule»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Saateule»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Saateuleに関するニュースでの使用例

例え

«SAATEULE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSaateuleの使いかたを見つけましょう。Saateuleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nützliche und schädliche Insekten in Garten und Feld
L8 Die kleine Saateule. Die Gammaeule. Kartoffeln. Gurken ufw. verrichtet. Das ift die Raupe der großen Saateule. eines kleineren Dämmerungsfalters mit braunen Vorderund grauen Hinterflügeln. welcher feine Flugzeit im April. Mai und Iuni ...
Kuno Lohrenz, 2012
2
Zeitschrift
Mittel gegen Schaben XIV, 385. Ueber die Saateule (Noctua segetum L.) XIV; 404. Notizen über dieselben XIV, 341. Mittel gegen die den Rüben schädlichen Insecten XLV, 910; XVII, 395. G. V. Mittel gegen die Ranpen der Saateule: Gastheer, ...
Reichsgruppe Industrie. Wirtschaftsgruppe Zuckerindustrie, 1862
3
Annalen der Fortschritte, neuesten Erfindungen und ...
1. von Paula Schrank über die Verheerungen der Saateule (Nocw» «egswi») und Mittel dagegen. Aufgefordert von dem Königs. General Com« misfariat des Isar-Kreise« in München, hat der berühmte Naturforscher und Königl. Bayer. Rath ...
Johann Bartholomäus Trommsdorff, 1810
4
Die Waldverderbniss oder dauernder Schade, welcher durch ...
3). Die. Saateule. (Noctua Segetum). §. 1. Namen,. Literatur,. Verbreitung,. Verwechselungen. Der Name ist uralt und auch, wenigstens was die Schmetterlinge betrifft, leicht zu begründen, wenn auch die Aehnlichkeit der dunkeln Raupen der ...
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1866
5
Praktische Blätter für Pflanzenbau und Pflanzenschutz
Wintersaateule, Saateule (Agrotis [Euxoa] segetum SCHIFF. = segetis HB.) Abb. 4c1, 8e, 9a und d. Färbung: Vorderflügel gelblichgrau bis rötlichbraungrau, mit dunklem Querstrich nahe der Basis, dunkel gerandeten Kreis- und Nierenmakeln  ...
6
Bericht
Die mir zugeschickten Raupen, welche denen der Saateule täuschend ähnlich waren, verwandelten sich aber in die Weizensaateule (Agrotis tm'tici). Noch andere, welche es mit den Kartoffeln in schwarzem Boden ebenso machten, und  ...
Westpreussischer Botanisch-Zoologischer Verein, Danzig, 1882
7
Nützliche und schädliche Insekten und Feld
Die Gemüseeule. Die große Saateule. 2? der Erde. Gegen die Kohleule, d. h. den Schmetterling selbst, läßt sich am besten mit den Fanggläsern und durch Anlocken mittels der Laterne ankämpfen, ihre Raupe ist nur sehr schwer aufzufinden.
Kuno Lohrenz, 1905
8
Die tierischen Schädlinge des Ackerbaues
von ihnen ist die Saateule ; einige andere Arten sollen später erwähnt werden. Die Saateule (Agrotis segetutri) hat gelblich- oder braungraue Vorderflügel, oft deutlich mit der charakteristischen Eulenzeichnung, im übrigen variieren Farbe und ...
Fru Sofie Jacobsen Rostrup, Mathias Thomsen, H. Bremer, 1931
9
Zoologischer Bericht
884 Schtschegolew, V. N., Zur Frage des Einflusses der B o de n b e s c h af f e n h e i t auf den Befall der Felder durch die Raupen der Saateule Euxoa( Agrotis) segetum Schiff, und des Ausrufezeichens F eltia exclamationis L. in: La deiense ...
10
Schriften der Naturforschenden Gesellschaft in Danzig
Noch andere, welche es mit den Kartoffeln in schwarzem Boden ebenso machten, und ebenfalls den Baupen der Saateule glichen, lieforten die schwärzliche Saateule (Ayrotis fumosa). Wenn die Runkelrübe (Beta vulgaris) an der Wurzel ...

参照
« EDUCALINGO. Saateule [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/saateule>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z