アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Saatzeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSAATZEITの発音

Saatzeit  Sa̲a̲tzeit [ˈzaːtt͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAATZEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSAATZEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Saatzeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSaatzeitの定義

播種に最適な季節。 Jahreszeit, die für die Saat am besten geeignet ist.

ドイツ語辞典で«Saatzeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAATZEITと韻を踏むドイツ語の単語


Adventzeit
Advẹntzeit
Bestzeit
Bẹstzeit
Brotzeit
Bro̲tzeit
Brutzeit
Bru̲tzeit [ˈbruːtt͜sa͜it]
Dienstzeit
Di̲e̲nstzeit
Echtzeit
Ẹchtzeit
Fahrtzeit
Fa̲hrtzeit [ˈfaːɐ̯tt͜sa͜it]
Festzeit
Fẹstzeit
Gleitzeit
Gle̲i̲tzeit
Haftzeit
Hạftzeit [ˈhaftt͜sa͜it]
Halbwertzeit
Hạlbwertzeit
Herbstzeit
Hẹrbstzeit
Jetztzeit
Jẹtztzeit
Kaltzeit
Kạltzeit
Nachtzeit
Nạchtzeit [ˈnaxtt͜sa͜it]
Startzeit
Stạrtzeit
Taktzeit
Tạktzeit [ˈtaktt͜sa͜it]
Tatzeit
Ta̲tzeit [ˈtaːtt͜sa͜it]
Transportzeit
Transpọrtzeit
Weltzeit
Wẹltzeit [ˈvɛltt͜sa͜it]

SAATZEITのように始まるドイツ語の単語

Saarlouis
Saarlouiser
Saarlouiserin
Saat
Saatbeet
Saatbestellung
Saatenpflege
Saatenstand
Saateule
Saatfeld
Saatgans
Saatgetreide
Saatgut
Saatkamp
Saatkartoffel
Saatkorn
Saatkrähe
Saatland
Saba
Sabadille

SAATZEITのように終わるドイツ語の単語

Abfahrtzeit
Bettzeit
Brunftzeit
Brunstzeit
Hallstattzeit
Hauptzeit
Jahresbestzeit
Jahresweltbestzeit
Knastzeit
Mindestzeit
Notzeit
Pachtzeit
Pfingstzeit
Rüstzeit
Schichtzeit
Spätzeit
Totzeit
Wehrdienstzeit
Weltbestzeit
Weltjahresbestzeit

ドイツ語の同義語辞典にあるSaatzeitの類義語と反意語

同義語

«Saatzeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAATZEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Saatzeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSaatzeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Saatzeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Saarländerin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Saarländerin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Saarländerin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Saarländerin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Saarländerin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Saarländerin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Saarländerin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Saarländerin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Saarländerin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Saarländerin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Saatzeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Saarländerin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Saarländerin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Saarländerin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Saarländerin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Saarländerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Saarländerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Saarländerin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Saarländerin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Saarländerin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Saarländerin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Saarländerin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Saarländerin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Saarländerin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Saarländerin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Saarländerin
5百万人のスピーカー

Saatzeitの使用傾向

傾向

用語«SAATZEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Saatzeit»の使用頻度を示しています。
Saatzeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Saatzeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAATZEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Saatzeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Saatzeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Saatzeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SAATZEIT»の引用

Saatzeitという言葉で有名な引用文や文章
1
Karl Johann Philipp Spitta
Mache jeglichen Tag zur Saatzeit, so kommt einst die Ernte.
2
Johann Caspar Lavater
Wann willst du säen, du, – wenn nicht jetzt in der einzigen Saatzeit?
3
Friedrich Schiller
Auch des Menschen Tun ist eine Aussaat von Verhängnissen, gestreuet in der Zukunft dunkles Land, den Schicksalsmächten hoffend übergeben. Da tut es Not, die Saatzeit zu erkunden, die rechte Sternenstunde auszulesen.
4
Sprichwort
Jugend ist Saatzeit.

«SAATZEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSaatzeitの使いかたを見つけましょう。Saatzeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 1: ...
Dazu werden sie ab einer bestimmten Wachstumsphase untergepflügt bzw. untergegraben. Die Gründüngung ist eine Alternative zu Kompost, Stallmist und Kunstdünger. Puffbohne,Ackerbohne/Vicia faba: Saatzeit: Februar – Juli; winterhart: ...
KH Heino Hanisch, 2013
2
Leichtfaßliche Predigten eines Dorfpfarrers an das Landvolk: ...
<s>ie Saatzeit dieses Lebens geht vorbey, aber noch ist "*^ Saatzeit. Also sollet ihr keine einzige Gelegenheit zum Guten verabsäumen., oder unbenutzt vorbey lassen. „Da wir nun Zeit haben , " sagt der Apostel. Nicht wahr, liebe Landlcute! in  ...
Edilbert Menne, 1793
3
Ergänzungen und Erläuterungen der Preußischen Rechtsbücher ...
near) die“ Saatzeit: im Frühjahr auf den 15. Mai bis 1. Juni; im Herbfie auf den 15. September bis 1. October; - Art) die Erndtezeit auf den 15. Augufi bis 15. September. (Pubiik. vom 16. Januar 1839. Iufiizminifi. Bl. 1839. S. 68.) .(1) Arnsberg: ...
Heinrich Gräff, Carl-Friedrich II Koch, Ludwig von Rönne, 1840
4
Die Exekutions-Ordnung für die Gerichte: aus den ...
Septbr. jeden Lahres/ 2. vom Appell, Gericht Stettin laut Publ. von, 7, Juli 1834 ( Jurist, Zeitung S, 757,) f«r die Saatzeit im Frühjahr vom 16—30. April und im Herbst vom 16 — 30. Septbr., und für die Erntezeit vom 24. Juli bis inel. 21. August/ 3.
Alwin Strey, 1856
5
Über die zweckmässigste Cultur der einheimischen Bau- u. ...
Saatzeit im Frühling. Behält nicht über 2 Jahre Keimkraft. Die Saatzeit ist im Frühling. Saatzeit im Frühling. 1 Jahr Keimkraft. Saatzeit im Frühling. Saatzeit sogleich nach der Ernte. Saatzeit October und November. Saatzeit imNovember, oder ...
J. H. Schmidt, 1849
6
Leichtfaßliche Predigten eines Dorfpfarrers an das Landvolk, ...
Es ist aber euer ganzes Leben eine Saatzeit. Was von der natürlichen Saatzeit gesagt werden kann, das kann man auch vom menschlichen Leben sagen. Wenn ihr das doch recht überlegen möchtet ! ! Und nun sagt mir doch, wie oft habt ihr ...
Edilbert Menne, Simon Buchfelner, 1846
7
Justiz-Ministerialblatt für die preußische Gesetzgebung und ...
Die im vorstehenden §. gedachte Saatzeit dauert im Frühjahr und Herbst jedesmal 14 Tage und die Erndtezeit 4 Wochen, Es beginnt diese Zeit ^. im Marienwerder Negierungs-Departement die Saatzeit am 1. Mai und 15. September, und die ...
Preußen Justizministerium, 1842
8
Jahrbücher für die preußische Gesetzgebung, ...
Deputation hält sich aber für vollkommen berechtiget/ die Strafvollstreckung in der angegebenen Art auszusetzen, weil einmal das Bergehen des N. zu den weniger erheblichen gehöre, sodann aber die Saatzeit im April anfange, dieser die ...
9
Ergänzungen und Erläuterungen der Allgemeinen ...
mi) die Saatzeit: im Frühjahr auf den 15. Mai bis 1. Juni; im Herbfte auf den 15. September bis 1. October; " ' - si?) die Erndtezeit auf den 15..Augufi bis 15. September. (Pobtik. vom 16. Januar 1839, Iufiizminifi, Vl. 1839. S. 68.) '(1) Arnsberg: oe) ...
Heinrich Gräff, 1840
10
Neue oekonomische Nachrichten
Unm-rkungen dazu N. III, 247. was sie für Erdreich erfordern IV, 578. wie das Erdreich dazu zu bearbeiten 58». die bequemste Saatzeit 58'. wie sie zu sien. un! > wieviel auf einem Acker 583. worinn die Wartung lm Felde besteht 585. wnc ...

用語«SAATZEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSaatzeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Freiburgerin über die aktuelle Lage im Südwesten Haitis
Bis Mitte November dauert die Saatzeit noch. Allerdings stehen viele Felder unter Wasser, denn die Regenfälle gehen ja weiter. Auch Hygiene-Kits mit Seife ... «Badische Zeitung, 10月 16»
2
Zucker – „Was für ein Aufwand!“
Er zeigte und beschrieb den NRZ-Lesern, dass Rübenbauern 38 Prozent der Ernte nicht zu beeinflussen, aber sie bestimmen über Saatzeit und Düngung. «Derwesten.de, 10月 16»
3
Tipps zur Aussaat von Winterweizen
Der Winterweizen ist die Getreideart mit den geringsten Ansprüchen an die Saatzeit, so dass das Aussaatfenster sehr breit ausfallen kann. Darauf gilt es bei der ... «agrarheute.com, 9月 16»
4
Bauern ernten hohe Erträge und Qualitäten
... und Anbauverhältnis im Betrieb, Saatzeit, Fruchtfolgegestaltung, Winter-/Standfestigkeit, Fusariumanfälligkeit und Reifezeitpunkt stehen. Die Fortschritte in der ... «Volksstimme, 9月 16»
5
Hinweise zur Sortenwahl bei Wintergerste, Roggen und Triticale
Auch bei einer an die Hybridgersten angepassten Bestandsführung (mittlere bis spätere Saatzeit, Fungizid- und Wachstumsreglereinsatz) ändert sich daran ... «Österreichische Bauernzeitung, 9月 16»
6
Tipps zur Rapsaussaat 2016
Streben Sie daher möglichst mittlere Bestandesdichten von z.B. 35 bis 45 Pflanzen/m2 an (abhängig von Saatzeit, Bodenart und Witterung). Nutzen Sie den ... «top agrar online, 7月 16»
7
Zwangspause: Maissaatgut vom Traktor gestohlen
Ein Landwirt aus Niedersachsen muss am Ende der Saatzeit neues Saatgut bestellen. In Mecklenburg-Vorpommern wurde einem Kollegen sein Traktor ... «agrarheute.com, 5月 16»
8
Dürre, Hunger und Konflikt
"Die Ernte des Vorjahres war bereits dürftig, in diesem Jahr sieht die Situation wegen zu wenig Regens während der Saatzeit noch düsterer aus", warnt Marc ... «domradio.de, 2月 16»
9
El Niño 14 Millionen Menschen im Süden Afrikas von Hunger bedroht
In diesem Jahr sieht die Situation wegen zu wenig Regen während der Saatzeit noch düsterer aus", erklärte Marc Nosbach, Länderdirektor von CARE ... «Entwicklungspolitik Online, 2月 16»
10
Bilderbuch Bauernhof am Elbe-Lübeck-Kanal im Dezember
Januar auf, um schon mal das Wetter für die Saatzeit und Ernte im nächsten Jahr deuten zu können. Die erste Rauhnacht steht für den Januar und so weiter, ... «Herzogtum direkt, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Saatzeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/saatzeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z