アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eiterbeule"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEITERBEULEの発音

Eiterbeule  E̲i̲terbeule [ˈa͜itɐbɔ͜ylə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EITERBEULEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEITERBEULEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eiterbeule»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カーバンクル

Karbunkel

炭水化物は、いくつかの隣接する毛包の深く、通常は非常に痛みを伴う感染、またはいくつかの隣接する毛包の合流部である。 皮膚および皮下には、しばしばbretthartが浸潤する。 多数の組織注入があり、自発的な治療を行わずに、しばしば皮膚の破過をふるい、リンパ管に炎症を起こす。 発熱と一般的な症状が通常あります。 主なポイントは、首、背中、肩、腰、太ももです。 Der Karbunkel ist die tiefe und in der Regel sehr schmerzhafte Infektion mehrerer benachbarter Haarfollikel oder die Konfluenz mehrerer nebeneinander liegender Furunkel. Haut und Unterhaut sind oft bretthart infiltriert. Es kommt zu zahlreichen Gewebseinschmelzungen und ohne Therapie zu spontanen, oft siebartigen Hautdurchbrüchen, zusätzlich sind die Lymphgefäße entzündet. Fieber und Allgemeinsymptome sind in der Regel vorhanden. Prädilektionsstellen sind Nacken, Rücken, Schultern, Hüften und Oberschenkel.

ドイツ語辞典でのEiterbeuleの定義

沸騰。 Furunkel.
ドイツ語辞典で«Eiterbeule»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EITERBEULEと韻を踏むドイツ語の単語


Amuse-Gueule
[amyːzˈɡœl] 
Beule
Be̲u̲le 
Blutbeule
Blu̲tbeule
Dasselbeule
Dạsselbeule
Frostbeule
Frọstbeule
Gammaeule
Gạmmaeule
Geheule
Gehe̲u̲le
Gänsekeule
Gạ̈nsekeule
Handeule
Hạndeule [ˈhant|ɔ͜ylə]
Herkuleskeule
Hẹrkuleskeule
Keule
Ke̲u̲le 
Lammkeule
Lạmmkeule [ˈlamkɔ͜ylə]
Nachteule
Nạchteule
Orientbeule
O̲rientbeule [ˈoːri̯ɛntbɔ͜ylə]
Pestbeule
Pẹstbeule
Rehkeule
Re̲hkeule [ˈreːkɔ͜ylə]
Schleiereule
Schle̲i̲ereule [ˈʃla͜iɐ|ɔ͜ylə]
Schweinskeule
Schwe̲i̲nskeule [ˈʃva͜inskɔ͜ylə]
Sumpfohreule
Sụmpfohreule
Waldohreule
Wạldohreule

EITERBEULEのように始まるドイツ語の単語

Eiswüste
Eiszapfen
Eiszeit
Eiszeitalter
eiszeitlich
Eiszeitmensch
Eiszone
eitel
Eitelkeit
Eiter
Eiterbläschen
Eitererreger
Eiterflechte
Eitergeschwür
Eiterherd
eitern
Eiterpickel
Eiterung
eitrig
Eivissa

EITERBEULEのように終わるドイツ語の単語

Boule
Bule
Chemokeule
Forleule
Graseule
Grundschule
Hammelkeule
Hinterkeule
Hochschule
Kalbskeule
Kieferneule
Leicheneule
Medaukeule
Pharmakeule
Reibekeule
Saateule
Schlagkeule
Schule
Thule
Ypsiloneule

ドイツ語の同義語辞典にあるEiterbeuleの類義語と反意語

同義語

«Eiterbeule»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EITERBEULEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eiterbeuleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEiterbeuleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eiterbeule»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hervir
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

boil
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फोड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دمل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кипятить
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fervura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফোঁড়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

faire bouillir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mendidih
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eiterbeule
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

煮ます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

종기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

godhok
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhọt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கொதி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उकळणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çıban
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bollire
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czyrak
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кип´ятити
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fierbe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βρασμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kookpunt
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

böld
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

byll
5百万人のスピーカー

Eiterbeuleの使用傾向

傾向

用語«EITERBEULE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Eiterbeule»の使用頻度を示しています。
Eiterbeuleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eiterbeule»で最も広く使用されている表現です。

用語«EITERBEULE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Eiterbeule»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Eiterbeule»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Eiterbeuleに関するニュースでの使用例

例え

«EITERBEULE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEiterbeuleの使いかたを見つけましょう。Eiterbeuleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Practisches Heilverfahren bei den gewöhnlichsten innerlichen ...
Sind daher l4 Tage feitdem verfloffen7 fo kann man immerhin zur Eröffnung der Eiterbeule fhreiten7 nur muß natürlih hier die Mefferklinge etwas tiefer7 als fonfi7 eingeführt werden7 um zur Eiterbeule zu gelangen. Die Eröffnun g der ...
Janez Bleiweis, 1847
2
Rechtfertigung der von den Gelehrten misskannten: ...
Eine grosse, alte Eiterbeule war geborsten. Die Masse des ausgeleerten Eiters war ungeheuer, und dieser stank so abscheulich, dass es mir, der ich doch eben nicht sehr zärthch in diesem Punkte bin, ganz unmöglich war, länger als eine ...
Johann Gottfried Rademacher, 1852
3
Practisches Heilverfahren bei den gewöhnlichsten innerlichen ...
d. i. wenn die Eiterbeule fchon übe rreif wird. foll man mit der Eröffnung der Eiterbeule nicht warten. denn es verdirbt fonit der früher gute Eiter. zerfeht fich und wird zur Iauche. d. i. dünnfiüfiig. mißfärbig. widrigriechend. die nachtheilig auf die ...
Janez Bleiweis, 1838
4
Die Frühgeschichte der mittelalterlichen medizinischen ...
'kleines Geschwür' — a'bbalm 'Geschwür, Frostbeule' - a'bbclrno 'Geschwür, Frostbeule' — anga.reggo '(kleines) Geschwür, Eiterbeule, Pustel, Bläschen auf der Haut' — ango 'Geschwür, bösartige Geschwulst' — angweig 'Bläschen auf der ...
Jörg Riecke, 2004
5
Oekonomische Encyklopädie oder allgemeines System der ...
(Eiterbeule. obenauf «tfjabíner roirD , al« fî« »ort)er war: fo iff a am bcfieii/ einen Qrinfcbnitt barein \» тафеп unt> bte «Öiaterte betaue ju lafjen , Damit fie ftd.) nicfjt tttoa Her» fcorgene ®ànge unter ber Jpauf тафе unb einen bóeart» 10m ...
Johann Georg Krünitz, 1785
6
Compendium der chirurgischen pathologie und therapie
Die Eiterbeule, der Abscess*) Eine durch umschriebene Entzündung eines Gewebes gebildete, mit Eiter gefüllte Höhle heisst Abscess, Eiterbeule. Man unterscheidet in der Regel 4 Arten von Abscessen, die im Wesen und im Verlaufe so ...
Wilhelm Carl Fischer, 1864
7
Rechtfertigung der von den Gelehrten misskannten ...
Eine grosse, alte Eiterbeule war geborsten. Die Masse des ausgeleerten Eiters war ungeheuer, und dieser stank so abscheulich, dass es mir, der ich doch eben nicht sehr zürflich in diesem Punkte bin, ganz unmöglich war, länger als eine ...
Johann Gottfried Rademacher
8
Rechtfertigung der von den Gelehrten misskannten
Der. zweite Fall betraf ein l'2jähriges Mädchen. Bei ihr hatte sich in der sehr vergrössertert Milz, die sich'aber mehr straff gespannt, als hart anfühlte, eine Eiterbeule erzeugt; Sie musste lange und schmerzhaft gelitten haben, dern sie Wlfl' zum ...
Johann Gottfried Rademacher
9
Rechtfertigung der von den gelehrten misskannten, ...
Der zweite Fall betraf ein 12 jähriges Mädchen. Bei ihr hatte sich in der sehr vergrösserten Milz, die sich aber mehr straff gespannt, als hart anfühlte, eine Eiterbeule erzeugt. Sie musste lange und schmerzhaft gelitten haben, denn sie war zum ...
Joh. Gottfr Rademacher, 1846
10
Rechtfertigung der von den Gelehrten misskannten: ...
Eine grosse, alte Eiterbeule war geborsten. Die Masse des ausgeleerten Eiters war ungeheuer, und dieser stank so abscheulich, dass es mir, der ich doch eben nicht sehr zärtlich in diesem Punkte bin, ganz unmöglich war, länger als eine ...
Johann Gottfried Wilhelm Rademacher, 1848

用語«EITERBEULE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEiterbeuleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gefährliche Krankheit: 2015 gab es in der Schweiz einen Milzbrand ...
Auf der Haut entsteht eine Eiterbeule, die zu einer Blutvergiftung führen kann. Viel gefährlicher ist der Lungenmilzbrand. Er entsteht, wenn Milzbrandsporen, die ... «20 Minuten, 8月 16»
2
Julya Rabinowich: Migräniade
... den Kilometern, die das Opfer von der Zivilisation trennen, anwächst wie eine böse Eiterbeule. Etwas weiter ausgedehnt eventuell noch etwas Ohrensausen. «derStandard.at, 7月 16»
3
Liveblog zum Brexit-Gipfel: Merkel hält Brexit-Votum für unumstößlich
Valls: "Wir müssen die Eiterbeule aufstechen.“ Damit soll er bitte zuhause in Frankreich anfangen. Jede dieser halbstarken Floskeln fällt am Ende auf die EU ... «Handelsblatt, 6月 16»
4
Abszess behandeln: Wann muss man zum Arzt?
Bei einem Abszess auf der Haut oder anderswo gilt: Finger weg, erstmal abwarten und im Zweifel zum Arzt. Denn nicht immer ist die Eiterbeule harmlos. «BerlinOnline, 5月 16»
5
Kein harmloser Pickel: Abszesse immer ernst nehmen
Bei einem Abszess auf der Haut oder anderswo gilt: Finger weg, erstmal abwarten und im Zweifel zum Arzt. Denn nicht immer ist die Eiterbeule harmlos. «BerlinOnline, 4月 16»
6
Karbunkel: Die schwerste Form des Furunkels
Im Volksmund wird ein Karbunkel auch als Eiterbeule bezeichnet – so groß kann dieses Eitergeschwür werden. Wie es zu den gesundheitlichen Beschwerden ... «t-online.de, 2月 16»
7
Der letzte Rest Vertrauen ist weg
Der Bericht in dieser Zeitung darüber war ein Stich in eine Eiterbeule. Besorgte Eltern erheben zwar mitunter etwas diffuse, aber schwerwiegende Vorwürfe zum ... «Solothurner Zeitung, 1月 16»
8
Systemmedien: Und sie lügen weiter
... Augenzeugen und einfache Polizisten in den sozialen Netzwerken über ihre Erlebnisse berichtet und damit diese mediale Eiterbeule angestochen haben, ... «eigentümlich frei, 1月 16»
9
Prinz Charles – der britische Thronfolger, der zu viel wusste
Den Anbau der National Gallery am Trafalgar Square etwa bezeichnete er einst als "monströse Eiterbeule im Gesicht eines geliebten Freundes". Prinz Charles ... «DIE WELT, 12月 15»
10
Unterwerfung in Rotherham und die fatale Geisteshaltung dahinter
In allen Behörden, die den Mädchen hätten helfen können und müssen, war eine Eiterbeule der political correctness, der ideologischen Verblendung und der ... «Die Achse des Guten, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Eiterbeule [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eiterbeule>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z