アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schleiereule"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHLEIEREULEの発音

Schleiereule  Schle̲i̲ereule [ˈʃla͜iɐ|ɔ͜ylə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLEIEREULEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLEIEREULEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schleiereule»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schleiereule

メンフクロウ

Schleiereule

ベールは、フクロウの命とSchleierulenの家族からの鳥の種です。 ベールは非常に明るく、長い脚のフクロウで、春の耳はありません。 彼らの最も印象的な特徴の中には、ハート型の顔と比較的小さい黒い目があります。 それは夜行性であり、日中は繁殖地だけでなく繁殖地でも観察することができます。 そのぬいぐるみは世界の多くの地域で繁殖している鳥です。 ツンドラ、熱帯雨林、アジアの大部分、砂漠には欠けています。 中部ヨーロッパでは、頻繁に頻繁に繁殖する鳥であり、主に低地の低地の居住地で発生します。 Die Schleiereule ist eine Vogelart aus der Ordnung der Eulen und der Familie der Schleiereulen. Die Schleiereule ist eine sehr helle, langbeinige Eule, die keine Federohren aufweist. Zu ihren auffälligsten Erkennungsmerkmalen gehören das herzförmige Gesicht sowie die verhältnismäßig kleinen, schwarzen Augen. Sie ist nachtaktiv und ist am Tage nur an ihren Ruheplätzen sowie am Brutplatz zu beobachten. Die Schleiereule kommt als Brutvogel in vielen Regionen der Welt vor. Sie fehlt in der Tundra, den tropischen Regenwäldern sowie großen Teilen Asiens und in den Wüsten. In Mitteleuropa ist sie ein verbreiteter und häufiger Brutvogel, der vor allem in baumarmen Siedlungsgebieten im Tiefland vorkommt.

ドイツ語辞典でのSchleiereuleの定義

茶色がかった、腹の側に褐色の黄色から白のフクロウで発音されたベールと羽のようなラン©CORBIS /ロイヤリティフリー©CORBIS /ロイヤリティフリー bräunliche, an der Bauchseite bräunlich gelbe bis weiße Eule mit ausgeprägtem Schleier und befiederten Läufen© CORBIS/Royalty-Free© CORBIS/Royalty-Free.
ドイツ語辞典で«Schleiereule»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHLEIEREULEと韻を踏むドイツ語の単語


Amuse-Gueule
[amyːzˈɡœl] 
Beule
Be̲u̲le 
Eiterbeule
E̲i̲terbeule [ˈa͜itɐbɔ͜ylə]
Frostbeule
Frọstbeule
Gammaeule
Gạmmaeule
Geheule
Gehe̲u̲le
Graseule
Gra̲seule
Gänsekeule
Gạ̈nsekeule
Hammelkeule
Hạmmelkeule [ˈhaml̩kɔ͜ylə]
Handeule
Hạndeule [ˈhant|ɔ͜ylə]
Herkuleskeule
Hẹrkuleskeule
Keule
Ke̲u̲le 
Lammkeule
Lạmmkeule [ˈlamkɔ͜ylə]
Nachteule
Nạchteule
Pestbeule
Pẹstbeule
Rehkeule
Re̲hkeule [ˈreːkɔ͜ylə]
Saateule
Sa̲a̲teule
Schweinskeule
Schwe̲i̲nskeule [ˈʃva͜inskɔ͜ylə]
Sumpfohreule
Sụmpfohreule
Waldohreule
Wạldohreule

SCHLEIEREULEのように始まるドイツ語の単語

Schleichhandel
Schleichhändler
Schleichhändlerin
Schleichkatze
Schleichpfad
Schleichtempo
Schleichweg
Schleichwerbung
Schleie
Schleier
Schleierfahndung
schleierhaft
schleierig
Schleierkraut
schleierlos
Schleiermacher
Schleierschwanz
Schleierstoff
Schleiertanz
Schleierwolke

SCHLEIEREULEのように終わるドイツ語の単語

Blutbeule
Boule
Bule
Chemokeule
Dasselbeule
Forleule
Grundschule
Hinterkeule
Hochschule
Kalbskeule
Kieferneule
Leicheneule
Medaukeule
Orientbeule
Pharmakeule
Reibekeule
Schlagkeule
Schule
Thule
Ypsiloneule

ドイツ語の同義語辞典にあるSchleiereuleの類義語と反意語

同義語

«Schleiereule»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHLEIEREULEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schleiereuleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchleiereuleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schleiereule»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

谷仓猫头鹰
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Barn Owl
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Barn Owl
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बार्न उल्लू
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشونة البومة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сипуха
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Barn Owl
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বার্ন আউল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Barn Owl
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Barn Owl
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schleiereule
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

メンフクロウ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

헛간 올빼미
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Barn Owl
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Barn Owl
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கொட்டகையின் ஆந்தை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धान्याचे कोठार घुबड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

peçeli baykuş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Barn Owl
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Barn Owl
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сипуха
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Barn Owl
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Τυτώ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nonnetjiesuil
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Barn Owl
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Barn Owl
5百万人のスピーカー

Schleiereuleの使用傾向

傾向

用語«SCHLEIEREULE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Schleiereule»の使用頻度を示しています。
Schleiereuleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schleiereule»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHLEIEREULE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schleiereule»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schleiereule»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schleiereuleに関するニュースでの使用例

例え

«SCHLEIEREULE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchleiereuleの使いかたを見つけましょう。Schleiereuleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Crüsch, die Schleiereule.
Crüsch, das Schleiereulenmännchen, findet endlich in der alten Scheune einen Nistplatz und eine Schleiereulenfrau. Zusammen ziehen sie acht Kinder gross, die immer hungrig auf Mäuse sind.
Anne-Ruth Wertheim, Andrea Brettner, 1996
2
Schleiereulen: Schleiereule, Neuhollandeule, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010
3
Die haitianischen Tiersprichwörter und ihre Herkunft: ...
718 [Schleiereule Tier] ToUtCS bltCS nan bois crier, moune pas dit angnin; frise crier, yo dit: vas, abonocho! (5:472, 19:3409). Toutes les betes des bois crient, personne ne dit rien; la fresaie crie, on dit ab renuncio! (5:472). oVar.: Taute bete  ...
Sonja Fuchs, 1996
4
Als Ikarus Fiel
Ich bin die Schleiereule und jage in der Nacht auf meines Baumes Säule sitz ich und halte Wacht Ich bin die Schleiereule und späh' nach Mäusen aus ich fang sie mit Geheule mach ihnen den Garaus. Ich bin die Schleiereule und heul die ...
Alexander L. Czoppelt, 2003
5
Smiler, dieses Buch schreibst Du!
Dort saß eine Schleiereule auf dem Ast eines Baumes. „Hallo kleiner Hase", sagte die Schleiereule zu dem kleinen Hasen, „warum läufst du immerfort durch den großen Wald mit solcher Hast und ohne Rast?" „Ich laufe immerfort auf der ...
Menschen mit Ideen und Mut, 2005
6
Tannhäuserland: Folge 2
Buche, Hasel oder Eiche Mag die Dame, die es warm Findet, wo da Kräuterreiche Winden ihren Schmusearm. In kulturfern Kalkgemengtem, Knollen- Krepis an der Säule, Steht mit violett verhängtem Hut die junge Schleiereule. Ehr im Süd als ...
Uwe Lammla, 2010
7
Andamanen-Schleiereule
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
8
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
der Hoffnung, noch einmal zum Schusse zu kommen, nicht gleich weg. Bald stieß eine Schleiereule auf die Ratte und trug sie fort. Man hat Beispiele, baß die Schleiereule Fische fängt; vor einigen Jahren stand ich an einem schönen ...
9
Ohne Titel
der Hoffnung, noch einmal zum Schusse zu kommen, nicht gleich weg. Bald stieß eine Schleiereule auf die Ratte und trug sie fort. 'Man hat Beispiele, daß die Schleiereule Fische fingt; vor einigen Jahren stand ich an einem schönen Iuliabend ...
10
Scherbenhaufen: Scheidung im Rückspiegel : Jubiläumsausgabe, ...
Die. «Schleiereule». machte. mich. zum. Großvater. Während ich als passionierter Vater mich abmühe und wegen meiner inzwischen erwachsenen Kinder meine Ecken und Kanten abzuschleifen versuche, um damit die Welt von heute ...
Reinhold Liebig, 2006

用語«SCHLEIEREULE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchleiereuleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sie geben der Schleiereule einen Nistplatz
Kottgeisering – Schleiereulen, Turmfalken und Dohlen haben immer weniger Nistplätze. Scheunen und Kirchtürme werden oft so dicht gemacht, dass keine ... «Merkur.de, 12月 16»
2
Tatort „Wendehammer“ - Der Garstige und die Schleiereule
Und hier fliegen gerade Tauben durch das Kommissariat. Hinten links Margarita Broich, vorne Wolfram Koch. Foto: HR/Degeto/Bettina Müller. «Frankfurter Rundschau, 12月 16»
3
Kottgeisering - Die Rückkehr der Schleiereule
Die Schleiereule gilt in Bayern als stark gefährdet, deswegen hat der Landesbund für Vogelschutz (LBV) im Landkreis für diese Vogelart spezielle ... «Süddeutsche.de, 12月 16»
4
Schleiereule mit Rattengift vergiftet
Alexandra Martens (links), die beim Nabu Bonn ihren Bundesfreiwilligendienst absolviert, nimmt die wieder genesene Flerzheimer Schleiereule zusammen mit ... «General-Anzeiger, 11月 16»
5
Sensation im Nistkasten – Junge Schleiereulen über Webcam live ...
Memmingen. Mal für ein paar Momente daheim reinspitzeln beim Familie „Schleiereule“. Ein seltenes Schauspiel. Doch jetzt haben Mitglieder der Kreisgruppe ... «Antenne Bayern, 9月 16»
6
Allach - Lautlos wie die Schleiereule
Eine weitere Idee hatte das Ziel, die Lärmemission von Flugzeugen zu reduzieren: Nach dem Beispiel von "lautlosen" Tieren wie der Schleiereule könnten ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
7
Naturschutz im Unterallgäu: Einblicke ins Wohnzimmer der ...
Der LBV-Kreisgruppe Unterallgäu/Memmingen ist es gelungen, eine Schleiereulen-Brut im nördlichen Landkreis mithilfe einer Webcam Tag und Nacht live zu ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
8
Einblicke ins Wohnzimmer einer Schleiereule im Unterallgäu
Der Landesbund für Vogelschutz hat in einem Nistkasten einer Schleiereule eine Kamera installiert. Die Live-Übertragung ist im Internet zu sehen. Bild: LBV. «all-in.de - Das Allgäu Online!, 9月 16»
9
Tierschutz: Wie Ehrenamtliche aus Erftstadt jungen Schleiereulen ...
„In den vergangenen drei, vier Jahren ist der Kasten nicht genutzt worden, aber jetzt haben dort endlich wieder Schleiereulen gebrütet. Vor einigen Wochen ... «Kölnische Rundschau, 8月 16»
10
Schleiereulen im Kirchturm von St. Sebastian: Vogels Heim
Mit großen Augen starren die vier Schleiereulen die Besucher an, die neugierig in ihren Nistkasten im Kirchturm der katholischen St.-Sebastian-Kirche in ... «Taunus Zeitung, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schleiereule [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schleiereule>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z