アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sammelgrab"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSAMMELGRABの発音

Sammelgrab  Sạmmelgrab [ˈzaml̩ɡraːp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAMMELGRABの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSAMMELGRABはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sammelgrab»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSammelgrabの定義

いくつかの死者のための墓。 Grab für mehrere Tote.

ドイツ語辞典で«Sammelgrab»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAMMELGRABと韻を踏むドイツ語の単語


Ahnengrab
A̲hnengrab
Doppelgrab
Dọppelgrab
Ehrengrab
E̲hrengrab
Einzelgrab
E̲i̲nzelgrab
Familiengrab
Fami̲liengrab [faˈmiːli̯ənɡraːp]
Felsengrab
Fẹlsengrab [ˈfɛlzn̩ɡraːp]
Ganggrab
Gạnggrab
Gemeinschaftsgrab
Geme̲i̲nschaftsgrab
Groschengrab
Grọschengrab
Hügelgrab
Hü̲gelgrab [ˈhyːɡl̩ɡraːp]
Hünengrab
Hü̲nengrab
Kuppelgrab
Kụppelgrab [ˈkʊpl̩ɡraːp]
Massengrab
Mạssengrab [ˈmasn̩ɡraːp]
Megalithgrab
[meɡaˈliːtɡraːp]  , auch: […ˈlɪt…] 
Milliardengrab
Milliạrdengrab
Reihengrab
Re̲i̲hengrab [ˈra͜iənɡraːp]
Schachtgrab
Schạchtgrab
Seemannsgrab
Se̲e̲mannsgrab
Steingrab
Ste̲i̲ngrab [ˈʃta͜inɡraːp]
Urnengrab
Ụrnengrab [ˈʊrnənɡraːp]

SAMMELGRABのように始まるドイツ語の単語

Sammelbüchse
Sammeldepot
Sammelei
Sammeleifer
Sammelfahrschein
Sammelfleiß
Sammelfrucht
Sammelfund
Sammelgebiet
Sammelgefäß
Sammelgut
Sammelgutverkehr
Sammelkasse
Sammelklage
Sammelkonto
Sammelladung
Sammellager
Sammelleidenschaft
Sammellinse
Sammelliste

SAMMELGRABのように終わるドイツ語の単語

Bootgrab
Brandgrab
Grab
Hockergrab
Kammergrab
Kistengrab
Kriegergrab
Kriegsgrab
Mihrab
Pharaonengrab
Steinkistengrab
Tiefengrab
Tiefgrab
Trab
Trimmtrab
Wagengrab
Zuckeltrab
herab
querab
vorab

ドイツ語の同義語辞典にあるSammelgrabの類義語と反意語

同義語

«Sammelgrab»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAMMELGRABの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sammelgrabを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSammelgrabの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sammelgrab»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

共同的坟墓
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fosa común
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

common grave
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आम कब्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قبر جماعي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Братская могила
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vala comum
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাধারণ কবরে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fosse commune
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kubur biasa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sammelgrab
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

共通の墓
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

일반적인 무덤
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kuburan umum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mộ chung
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொதுவான கல்லறை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सामान्य गंभीर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ortak mezar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fossa comune
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mogiła
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Братська могила
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

groapă comună
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κοινό τάφο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gemeenskaplike graf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gemensamma grav
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

felles grav
5百万人のスピーカー

Sammelgrabの使用傾向

傾向

用語«SAMMELGRAB»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«Sammelgrab»の使用頻度を示しています。
Sammelgrabの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sammelgrab»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAMMELGRAB»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sammelgrab»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sammelgrab»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sammelgrabに関するニュースでの使用例

例え

«SAMMELGRAB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSammelgrabの使いかたを見つけましょう。Sammelgrabに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kindertaufe - Elternverständnis und theologische Deutung
Und ich hab ' kein ' Bock, dass meine Kinder da auf so 'n komischen Sammelgrab kommen. Sollen schon ihre eigene Ruhestätte bekommen. I: Und das haben Sie mal gehört, dass ungetaufte Kinder in ein Sammelgrab kommen? B: Ja, ja, im ...
Regina Sommer, 2009
2
Hingerichtet in München-Stadelheim: Opfer ...
Das Sammelgrab II jedoch, das ausschließlich durch Bepflanzung markiert war, geriet bald in Vergessenheit. Was blieb, war ein Rasenstreifen an einer Hecke, aber nichts, das irgend jemanden zum Innehalten oder gar Nachdenken hätte ...
Irene Stuiber, Jürgen Zarusky, 2004
3
Zwangsarbeit in Esslingen 1939-1945: Kommune, Unternehmen ...
rechts am Ende« des Friedhofs.86 Sie waren fortan nicht mehr identifizierbar, ihrer wurde nur noch - trotz bekannter Namen - mit einem »gemeinsamen Denkmal« für die unbekannten Toten in diesem Sammelgrab gedacht.87 Die anonyme ...
Elisabeth Timm, 2008
4
Kriegsende in Tiergarten: die Geschichte des ...
Sammelgrab Nr. 09/ VII Vierzehn Männer blieben unbekannt t April/Mai 1945 Sammelgrab Nr. 11 /IX Sammelgrab Nr. 13/ XI Anmerkungen Ernst Haiger Die letzten Gestapo-Häftlinge im Zellengefängnis S.50-53 1 247. Gerhard Altmann ...
Bernd Hildebrandt, Ernst Haiger, Heimatverein und Geschichtswerkstatt Tiergarten, 2009
5
Beim Tanz des Gefreiten: Roman um eine benutzte Generation
Leider nur das jüdische Sammelgrab. Jüdisches Sammelgrab? So was kenne sie ja gar nicht. Noch nie gehört. Wo denn das sei? Der Beamte holte den Friedhofsplan und zeigte der völlig konsternierten Resa die Stelle. Dahinten? Das sei ja ...
Ernst Scharrer, 2013
6
Brandenburg 1933-1945: der historische Reiseführer
In einem Wäldchen bei Engelsfelde, etwa 200 Meter nach dem Ortsausgang in Richtung Seeburg, befindet sich ein Sammelgrab hingerichteter Kriegsdienstverweigerer und Deserteure, die vermutlich zunächst im Militärgefängnis Spandau ...
Martin Kaule, 2012
7
Ubbo Emmius: Leben, Umwelt, Nachlass und Gegenwart
Somit ist es einfach unmöglich, tatsächlich die Gebeine des Ubbo Emmius aus diesem Sammelgrab heraus zu isolieren. Der Text auf dem Gedächtnisstein des Sammelgrabes lautet im Niederländischen und ins Deutsche übersetzt: HIER ...
Gudrun Anne Dekker, 2010
8
Inschriften der Spätzeit
Verschiedene Objekte aus Sammelgrab der Familie des Jdjdj 519 308. Kanopen Kairo CG 4204-4207 des 3h-Jmn-mwt,j-jtj,j 5 1 9 Propheten des Month und ihre Angehörigen 520 309. Würfelhocker Kairo JE 371 82 des cnh.f-n-Hnzw aus der ...
Karl Jansen-Winkeln, 2009
9
Taufpastoral - zwischen kirchlicher Tradition und ...
Ungetaufte verstor- bene Kinder werden ihrer Vorstellung nach anonym in einem Sammelgrab bestattet. Da Frau Hartmann katholisch ist, könnten hier durchaus noch alte Traditionen stehen, nach denen ungetaufte verstorbene Kinder auf ...
Bettina Kaul, 2011
10
Tötungsanstalt Hartheim
Durch einen Verwaltungsangestellten des Friedhofs war freilich zu erfahren, dass es am Urnenfriedhof noch heute ein von Bediensteten so genanntes „ Sammelgrab" gibt. Zum Alter dieses „Sammelgrabs" und den anfälligen Modalitäten ...
Brigitte Kepplinger, Gerhart Marckhgott, Hartmut Reese, 2008

用語«SAMMELGRAB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSammelgrabという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kerzen für ein besonderes Totengedenken
Einige von ihnen sind in einem Sammelgrab bestattet, weitere 37 Bischöfe fanden ihre letzte Ruhestätte in Einzelgräbern. In einem Sammelgrab in der ... «katholisch.de, 11月 16»
2
Historisches Sammelgrab in Frimmersdorf freigelegt
Historisches Sammelgrab in Frimmersdorf freigelegt. Von Julia Hagenacker. Ärchaologen des LVR legten eine Grube mit mindestens 220 menschlichen ... «Westdeutsche Zeitung, 4月 16»
3
Kostenlose Särge für die Sternenkinder
Die meisten Eltern haben sich nämlich für ein Sammelgrab entschieden. Derzeit begleiten das Projekt Daniela Schneider, Sandra Lindinger, Gabriele ... «Mittelbayerische, 3月 16»
4
KZ-Arzt plante "Skelettsammlung": Leichenteile jüdischer Nazi-Opfer ...
... am Anatomischen Institut der Straßburger Universität gefunden. 1946 wurden sie in einem Sammelgrab auf dem jüdischen Friedhof von Straßburg beigesetzt. «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 15»
5
Anonymes Sammelgrab für 3000 Leichenteile
Tausende Leichenteile konnten nach der Germanwings-Tragödie nicht identifiziert werden. Die Überreste sollen deshalb in einem anonymen Sammelgrab ... «Tages-Anzeiger Online, 6月 15»
6
Germanwings-Absturz - Sammelgrab für 3.000 Leichenteile geplant
Etwa elf Wochen sind seit dem Absturz der Germanwings-Maschine in den französischen Alpen vergangen. Zwar wurden alle 150 Toten identifiziert, rund 3.000 ... «Krone.at, 6月 15»
7
Germanwings-Absturz: Frankreich plant anonymes Grabmal
Tausende Leichenteile sind nach dem Absturz des Germanwings-Flugs 4U9525 nicht identifizierbar. Frankreich will sie daher in einem Sammelgrab beisetzen. «SPIEGEL ONLINE, 6月 15»
8
„RTL France“ über die letzten Momente vor dem Crash | Angehörige ...
Jetzt plant Frankreich nach Angaben des Magazins „Der Spiegel“ ein anonymes Sammelgrab mit einer Gedenkstätte ganz in der Nähe des Absturzortes. «BILD, 6月 15»
9
Leonberg: KZ-Opfer bekommen ihre Namen zurück
Bisher lagen die KZ-Opfer anonym im Sammelgrab. Die Gedenkstätteninitiative hatte sich zum Ziel gesetzt, ihnen ihre Namen zurückzugeben, wie die ... «Leonberger Kreiszeitung, 4月 15»
10
Leipheim: Trends gibt es auch auf dem Friedhof
Nun gibt es von Betroffenen den Antrag, zusätzlich ein sogenanntes Sternengrab anzulegen – ein Sammelgrab, das die Stadt unterhält. Sternengräber gibt es ... «Augsburger Allgemeine, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sammelgrab [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sammelgrab>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z