アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Scharwenzel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHARWENZELの発音

Scharwenzel  [Scharwẹnzel, Scherwẹnzel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHARWENZELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHARWENZELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Scharwenzel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHARヴェンツェル

Scharwenzel

Scharwenzelは、2人を結成した4人、6人、8人のFehmarnカードゲームです。 このゲームでは、ステッチがカウントされます。 ラウンドでより多くのトリックを受け取った当事者は、一定数のポイントを受け取ることになります。 ポイント付与の正確なルールは、村ごとに異なる場合があります。 ゲームの目的は、特定の成功のためにできるだけ多くのスレッドを収集することです。▪24ポイントを収集したときにスレッドを獲得する。 ▪すべての縫い目をゲーム内に作成する場合は、チェックマークのついたスレッドが表示されます。 ▪最初のカードを再生する前にToutをアナウンスすると、2つのスレッドにチェックマークが付きます。 ▪あなたは2人を持っています。つまり、 相手の党はToutをプレイしようとして成功していませんでした。 ▪相手が24ポイントを獲得している間に、相手がポイントを獲得しない場合は、屋根を上にして2つのスレッドが得られます。 あなたはあなたの対戦相手にあなたが持っているカードを伝えることができないので、常に相手の2人のプレイヤーの間に座ります。 Scharwenzel ist ein fehmarnsches Kartenspiel für vier, sechs oder acht Personen, die zwei Parteien bilden. Bei diesem Spiel werden die Stiche gezählt. Die Partei, die in einer Runde mehr Stiche erhält, bekommt dafür eine bestimmte Anzahl an Punkten. Die genauen Regeln zur Punktevergabe können sich von Dorf zu Dorf unterscheiden. Ziel des Spiels ist es, möglichst viele Fäden zu sammeln, die man für bestimmte Erfolge erhält: ▪ Man erhält einen Faden, wenn man 24 Punkte gesammelt hat. ▪ Man erhält einen Faden mit einem Häkchen, wenn man in einem Spiel alle Stiche macht. ▪ Man erhält zwei Fäden mit einem Häkchen, wenn man vor dem Ausspielen der ersten Karte einen Tout ansagt. ▪ Man erhält zwei für einen umgeschmissenen Tout, d.h. die gegnerische Partei war beim Versuch auf Tout zu spielen nicht erfolgreich. ▪ Man erhält zwei Fäden mit einem Dach darüber, wenn die gegnerische Partei keine Punkte holt, während man selbst 24 Punkte gesammelt hat. Da man seinen Mitspielern natürlich nicht verraten darf, welche Karten man hat, sitzt man immer zwischen zwei Spielern der gegnerischen Partei.

ドイツ語辞典でのScharwenzelの定義

周りをさまよっている人。 圧倒され、コミットされた男のBubeミス。 jemand, der herumscharwenzelt; übergeschäftiger, dienstbeflissener Mensch Bube Fehlschuss.
ドイツ語辞典で«Scharwenzel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHARWENZELと韻を踏むドイツ語の単語


Dameneinzel
Da̲meneinzel
Einzel
E̲i̲nzel
Fraueneinzel
Fra̲u̲eneinzel
Funzel
Fụnzel [ˈfʊnt͜sl̩]
Geschmunzel
Geschmụnzel
Herreneinzel
Hẹrreneinzel
Kanzel
Kạnzel 
Lehrkanzel
Le̲hrkanzel
Menzel
Mẹnzel
Pilotenkanzel
Pilo̲tenkanzel
Rapunzel
Rapụnzel
Runzel
Rụnzel [ˈrʊnt͜sl̩]
Ränzel
Rạ̈nzel
Tranfunzel
Tra̲nfunzel
Wenzel
Wẹnzel
Wildkanzel
Wịldkanzel

SCHARWENZELのように始まるドイツ語の単語

Schärrahmen
Scharre
Scharreisen
scharren
Scharrer
Scharrerin
Scharriereisen
scharrieren
Scharschmied
Scharte
Scharteke
schartig
Schärtrommel
Scharung
Scharwache
scharwenzeln
Scharwerk
scharwerken
Scharwerker
Scharwerkerin

SCHARWENZELのように終わるドイツ語の単語

Brezel
Etzel
Gekritzel
Gemetzel
Hackschnitzel
Hutzel
Kitzel
Kubikwurzel
Kürzel
Nervenkitzel
Purzel
Putenschnitzel
Ritzel
Scharmützel
Schnitzel
Schwarzwurzel
Schweineschnitzel
Spitzel
Tetzel
Wurzel

ドイツ語の同義語辞典にあるScharwenzelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHARWENZEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Scharwenzel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Scharwenzelのドイツ語での同義語
Bauer · Bube · Unter · Valet · Wenzel

«Scharwenzel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHARWENZELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Scharwenzelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのScharwenzelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Scharwenzel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

SCHAR策尔
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schar Wenzel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schar Wenzel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schar वेन्ज़ेल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شار نزل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schar Венцель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schar Wenzel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schar Wenzel
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schar Wenzel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schar Wenzel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Scharwenzel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

SCHARヴェンツェル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

샤 웬젤
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schar Wenzel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schär Wenzel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schar Wenzel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schar Wenzel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schar Wenzel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schar Wenzel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schar Wenzel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schar Венцель
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

schar Wenzel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schar Wenzel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schar Wenzel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schar Wenzel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schar Wenzel
5百万人のスピーカー

Scharwenzelの使用傾向

傾向

用語«SCHARWENZEL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«Scharwenzel»の使用頻度を示しています。
Scharwenzelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Scharwenzel»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHARWENZEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Scharwenzel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Scharwenzel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Scharwenzelに関するニュースでの使用例

例え

«SCHARWENZEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からScharwenzelの使いかたを見つけましょう。Scharwenzelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache
(haben): 1) Scharwenzel (s, d. 2) spielen. — 2) einen Scharwenzel (s. d. l>) machen; kratzfüßeln. Z««iill,r Lind, 2, 21» ic. — 3) (s, 2 und Scharwenzel 2) kratzfüßelnd, al« willfähriger, unterthäniger Diener sich um Jemand herumbewegen, nam, ...
Daniel Sanders, 1865
2
Lesezirkel
Karel Steigerwald Die Tatarenkirmes Scharwenzel: Der schlimmste Tod ist, wenn ein Schiff in der Nordsee untergeht. Warum, fragst du? Weil dort das Wasser kalt ist. Da denkst du dann nicht mehr ans Geld. Du ertrinkst und erfrierst noch ...
3
Hanauisches Magazin: Vom Jahr...
Vehuf, dies Wdrt ist ein Scharwenzel, dafür setze man: Nutzen, Gebrauch, Beförderung, Vortheil. In — , habe ich oft Behuef noch inz Jahr 1779 gelesen, hätte die Iahrzahl nicht dabey gestanden, ich hätte geglaubt/ die Acten wären von ,679.
4
Aus dem Leben eines Hagestolzen: Ein Roman von Caroline von ...
Auf der Hälfte des Weges begegnete mir Scharwenzel mit einem Ieremiasgesicht , welches ich vorweg dadurch erheitern wollte, daß ich ihm die Lobeserhebungen mittheilte, welche seiner Einsicht an kompetenter Stelle gespendet worden ...
Caroline von Reder, 1860
5
Deutsches Museum
Alljährlich, alle Jahre. Aufacht, Aufsicht. Aequaninmät, Liebe zur Gerechtigkeit, ( Billigkeit). Annebenst, nebst dem. Abstoßen, z. B. Ein Kapital ; abtragen. ,'" " «' - Behuf, dies Wort ist ein Scharwenzel, das in mehr als zehn verschiedenen ...
6
Der Zweif: Fabelhafte Gedichte
Leere Gesichter. LIEBSCHAFT Scharwenzel, schwerer Nöter, ward einst vom Alter überrascht. Nach reiner Greisenliebe lechzend, ersteht er einen Straßenköter. Zehn Jahre geht das gut, dann stirbt das arme Tier, gebrochnen treuen Blicks.
Wolfgang Matzke, 2007
7
Der aufrichtige und wohlerfahrene Schweizer-Bote
Der fürchtet Gott und ehret die Obrigkeit, uennt aber den Bocksbeutel und Scharwenzel, wenn der Mole ist, kurzweg Bockobeutel und Scharwenzel, und damit holla !" Nun wißt ihr'S. U ud wer durch den Boten Gutes stiften will im lieben  ...
8
Die Deutsche Druckersprache. Scheltenworterbuch
Scharwenzel (aus mhd. Zonal s. v. w. Fronarbeit und „Wenzel"; eigtl. der slawische leibeigene Knecht, s. M. Heynes Wörterbuch; dann der Bube im Kartenspiel, z. B. in Hoffmanns» waldau u. anderer Gedichten III 1710 S. 161 und bei Amthor ...
Heinrich Klenz, 1991
9
Europa im Krieg
Es kommt ein durchaus prägnantes Porträt des russischen liberalen Bismarck ( scharwenzel, scharwenzel!) zustande. Doch noch prägnanter heben sich aufgrund dieses Porträts jene »unromantischen Aufgaben« ab, die man, um einen ...
Lev D. Trockij, 1998
10
Russizismen im Deutschen der Gegenwart: Bestand, Zustand und ...
Marker Eigene Beispiele nur Artikel: der Rubel - die Rubel der Scharwenzel - die Scharwenzel nur Suffix: die Balalaika - die Balalaikas/-ken die Desjatine - die Desjatinen Artikel + Suffix: der Natschalnik - die Natschalniks der Bojar - die ...
Alexandre Pirojkov, 2002

用語«SCHARWENZEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からScharwenzelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Zeit des Verzichts ist vorbei!
Hurrra, Ihr Lieben: Die Zeit des Verzichts ist vorbei. Nicht mehr die Luft anhalten, wenn ich am Baggersee an Männern vorbei scharwenzel, die braungebrannt in ... «Männer, 9月 15»
2
Was tun mit dem Gildebuch?
Nach 27 Minuten kamen die Karten zum Scharwenzel auf den Tisch. ... Dann hieß es Scharwenzel bei heißen Wecken und Kaffee „satt“. Auch das ist schöne ... «fehmarn24, 2月 15»
3
Bewerberprosa Die schrägsten Anschreiben 2013
... AG für mich als Young Professional ein attraktiver Arbeitgeber!" Dermaßen ölig möchte man sich noch nicht einmal bei den Scharwenzel-Werken bewerben. «Spiegel Online, 1月 14»
4
Bärbel Koop im Amt bestätigt
Die Scharwenzel-Gruppe traf sich siebzehnmal zum Kartenspiel und unternahm eine Fahrradtour nach Altjellingsdorf. Die HardangerGruppe verfügt über 19 ... «fehmarn24, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Scharwenzel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/scharwenzel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z