アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scheibchenweise"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHEIBCHENWEISEの発音

scheibchenweise  [sche̲i̲bchenweise] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHEIBCHENWEISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHEIBCHENWEISEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«scheibchenweise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのscheibchenweiseの定義

例えば、小片のソーセージを比喩的な意味で&gt;食べる:少しずつ報告する。 in ScheibchenBeispieledie Wurst scheibchenweise essen<in übertragener Bedeutung>: etwas scheibchenweise berichten.

ドイツ語辞典で«scheibchenweise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHEIBCHENWEISEと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

SCHEIBCHENWEISEのように始まるドイツ語の単語

scheibchenförmig
Scheibe
scheiben
Scheibenblüte
Scheibenbremse
Scheibenegge
Scheibenentfroster
scheibenförmig
Scheibengardine
Scheibenhantel
Scheibenhonig
Scheibenkleister
Scheibenkupplung
Scheibenpilz
Scheibenrad
Scheibenschießen
Scheibenwaschanlage
Scheibenwascher
scheibenweise

SCHEIBCHENWEISEのように終わるドイツ語の単語

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

ドイツ語の同義語辞典にあるscheibchenweiseの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHEIBCHENWEISE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«scheibchenweise»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
scheibchenweiseのドイツ語での同義語

«scheibchenweise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHEIBCHENWEISEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scheibchenweiseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのscheibchenweiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«scheibchenweise»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

零碎
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

poco a poco
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

piecemeal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्रम से
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تدريجي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

по частям
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fragmentário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খণ্ডে খণ্ডে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

au coup par coup
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sedikit demi sedikit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

scheibchenweise
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

少しずつの
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

조금씩
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

piecemeal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

từng miếng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துண்டு துண்டான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

piecemeal
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

parça parça
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

frammentario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

fragmentaryczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

по частинах
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bucată cu bucată
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποσπασματική
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stuksgewys
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

styckevis
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stykkevis
5百万人のスピーカー

scheibchenweiseの使用傾向

傾向

用語«SCHEIBCHENWEISE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«scheibchenweise»の使用頻度を示しています。
scheibchenweiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scheibchenweise»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHEIBCHENWEISE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scheibchenweise»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scheibchenweise»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、scheibchenweiseに関するニュースでの使用例

例え

«SCHEIBCHENWEISE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からscheibchenweiseの使いかたを見つけましょう。scheibchenweiseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scheibchenweise ins Dunkel: Mein Kampf gegen ALS
Mein Kampf gegen ALS Klaus D. Koch. Mein Kampf gegeh ‚i Klaus Koch Scheibchenweise ins Dunkel Books 011 Dcmand Inhaltsverzeichnis Vorwort. Front Cover.
Klaus D. Koch, 2012
2
Anekdoten, Geschichten, Metaphern für Führungskräfte
Neuerungen werden nicht immer ganz sachgemäß beurteilt, sondern die Betroffenen urteilen einzig und allein danach: Dient das meinen Interessen? Scheibchenweise Ein besonders rücksichtsvoller Mann kaufte sich einen Hund. Ihm wurde ...
Matthias Nöllke, 2002
3
Mathematik für Ingenieure I für Dummies
Scheibchenweise. integrieren: Partielle. Integration. Da die unbestimmte Integration die Umkehrung der Differentiation ist, ist es wenig verwunderlich, dass die Differentiationsregeln aus dem Abschnitt »Die Ableitung regeln« in Kapitel 9 auch ...
J. Michael Fried, 2012
4
Sich durchsetzen in Preisgesprächen und Preisverhandlungen
scheibchenweise. Täuschung durch Nackt-Preis? rundum Freude macht. Das soll er für einen von vornherein festen Preis bekommen. Nur Aspekte des Geschmacksunterschiedes (Farbe, Sitzbezüge) werden bei der Bestellung noch separat ...
Erich-Norbert Detroy, 2004
5
Karriere machen, ohne Chef zu sein: Praxisratgeber für eine ...
Bewerbungsstrategie: scheibchenweise Interesse wecken „Sich be-werben heißt Werbung für die eigene Person machen.“ Jürgen Lürssen, Karriereberater Experten neigen dazu, wie in einer Diplomarbeit alles, was sie wissen, darzustellen.
Tomas Bohinc, 2008
6
Finanzierung, Controlling, Outsourcing: Geld für ...
Elefanten. scheibchenweise. Wie reagieren Mittelständler auf Kommunikationsprobleme? Sie erkennen sie oft nochnichteinmalalssolche. Jeden Tag müssen wir frustrierte Manager trösten,die klagen: »DieseController! Liefern unsimmer nur ...
Johanna Joppe, Christian Ganowski, Franz-Josef Ganowski, 2006
7
Zähme dein Mammut: Endlich Schluss mit der Aufschieberitis
Verhaltensmuster. scheibchenweise. zusammenfügen. Wenn Sie die Ausgangshandlungen ausfindig gemacht haben, die für Sieam leichtesten zu leisten sind, müssen Sie von Anfang an daran arbeiten, sich diese zur Gewohnheit zu machen ...
Wendy Jago, 2013
8
Endoskopische Abdominalchirurgie in der Gynäkologie: mit 15 ...
Dann erfolgt mit einer Schere scheibchenweise eine Resektion der verschlossenen Tubenanteile zunächst nach proximal, dann nach peripher, ohne dabei die A. tu- barica zu eröffnen (s. Abb. 6-30 B). Sobald der proximale Tubenanteil ...
Liselotte Mettler, 2002
9
Einkauf: Kosten senken - Qualität sichern - ...
Wenn ich es nicht schaffe, die komplette Preisreduzierung sofort zu bekommen, dann kann ich sie mir scheibchenweise holen, indem ich einen Langzeitvertrag über mehrere Jahre mit jährlicher Preisreduzierung schließe.“ „lnteressant.
Matthias Grossmann, 2011
10
Spanien und Ihr Immobilientraum
Vor diesem psychologischen Hintergrund wird verkäuferseits versucht, dem Käufer viele kleine nebensächlich erscheinende Jas zu entlocken, um seine Kauf widerstände scheibchenweise abzubauen. In der Branche ist es hier und dort noch ...
‎2000

用語«SCHEIBCHENWEISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscheibchenweiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Clichystraße: Altes Parkhaus fällt scheibchenweise
Die Hälfte der Beton-Ruine ist schon weg. Jetzt arbeitet sich der 85-Tonnen-Bagger an die Clichystraße vor und schafft Platz für den Neubau. Erwin Bachmann ... «Südwest Presse, 12月 16»
2
Kunden kaufen Stollen scheibchenweise
Kunden kaufen Stollen scheibchenweise. Die Qualitätsansprüche an das weihnachtliche Backwerk sind gestiegen. Dafür werden auch höhere Preise akzeptiert ... «sz-online, 11月 16»
3
Baywa verkauft Windpark scheibchenweise
München – Baywa r.e. hat den größten selbst geplanten Windpark in Deutschland nun vollständig verkauft. Doch dieser Verkauf erfolgte in Stufen. «IWR, 11月 16»
4
Bankgebühren - Scheibchenweise teurer
Viele Banken haben das Gratiskonto abgeschafft. Neben der Grundgebühr verlangen sie oft Geld pro Buchung. Ein geplantes Gesetz soll es bald erleichtern, ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
5
Mauss-Affäre: Scheibchenweise neue Details
Aber scheibchenweise kommen immer neue Details ans Licht. Mehr zum Thema. Neuer Verkehrswegeplan: Grünes Licht für den Lückenschluss in der Eifel ... «Trierischer Volksfreund, 9月 16»
6
HZA-KN: Bargeldschmuggel - scheibchenweise präsentiert
Bietingen/Gottmadingen: Zöllner des Hauptzollamtes Singen haben am Grenzübergang Bietingen einen Bargeldschmuggelversuch aufgedeckt, bei dem ein ... «Presseportal.de, 9月 16»
7
Zweite Haut, scheibchenweise
Der 3. Juli 2014 war ein bedeutender Tag für das Kinderspital Zürich: Erstmals transplantierte dort ein Team einem Kind ein Stück Ersatzhaut, die zuvor aus ... «DIE WELT, 9月 16»
8
Griechenland-Hilfen - "Die Wahrheit kommt nur scheibchenweise ...
Dirk Müller: Das ist so scheibchenweise gekommen, in geringen Dosen, langsam alles so zum Vorschein gekommen. Einige sagen Salamitaktik dazu. Wolfgang ... «Deutschlandfunk, 5月 16»
9
Sicherheitsbehörden: „Die Freiheit stirbt scheibchenweise
Denn die Freiheit stirbt scheibchenweise. Aus der deutschen Geschichte wissen wir leidvoll, dass man Demokratie eben auch wieder verlieren kann. «Berliner Zeitung, 5月 16»
10
Interview - „Die Freiheit stirbt scheibchenweise
Denn die Freiheit stirbt scheibchenweise. Aus der deutschen Geschichte wissen wir leidvoll, dass man Demokratie eben auch wieder verlieren kann. «Frankfurter Rundschau, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. scheibchenweise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/scheibchenweise>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z