アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schiffsarzt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHIFFSARZTの発音

Schiffsarzt  Schịffsarzt [ˈʃɪfs|aːɐ̯t͜st] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHIFFSARZTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHIFFSARZTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schiffsarzt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schiffsarzt

外科医

Schiffsarzt

「海洋外科医」という用語は、民間および軍事船に医療および歯科医療を提供し、衛生および安全規制の遵守を担当する医者を指す。 船の医師が船上にいなければならないかどうかは、国の規制によって規制されています。 国際労働機関(ILO)は、100名を超える乗客を搭乗させ、3日以上旅する船上で医師を雇うことを推奨しています。 Als Schiffsarzt wird ein Arzt bezeichnet, der die medizinische und zahnmedizinische Versorgung an Bord von Schiffen im zivilen und militärischen Bereich sicherstellt und Verantwortung für die Einhaltung der Hygiene- und Sicherheitsvorschriften trägt. Ob ein Schiffsarzt an Bord sein muss, wird durch nationale Vorschriften geregelt. Die Internationale Arbeitsorganisation empfiehlt, bei Schiffen mit mehr als 100 Personen an Bord und Fahrten über mehr als drei Tage, einen Arzt an Bord mitzuführen.

ドイツ語辞典でのSchiffsarztの定義

医者は海上船に乗って雇用した。 an Bord eines Seeschiffs eingesetzter Arzt.
ドイツ語辞典で«Schiffsarzt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHIFFSARZTと韻を踏むドイツ語の単語


Amtsarzt
Ạmtsarzt [ˈamt͜s|aːɐ̯t͜st]
Anstaltsarzt
Ạnstaltsarzt [ˈanʃtalt͜s|aːɐ̯t͜st]
Bereitschaftsarzt
Bere̲i̲tschaftsarzt [bəˈra͜itʃaft͜s|aːɐ̯t͜st]
Betriebsarzt
Betri̲e̲bsarzt [bəˈtriːps|aːɐ̯t͜st]
Bezirksarzt
Bezịrksarzt [bəˈt͜sɪrks|aːɐ̯t͜st]
Durchgangsarzt
Dụrchgangsarzt [ˈdʊrçɡaŋs|aːɐ̯t͜st]
Gefängnisarzt
Gefạ̈ngnisarzt [ɡəˈfɛŋnɪs|aːɐ̯t͜st]
Gerichtsarzt
Gerịchtsarzt [ɡəˈrɪçt͜s|aːɐ̯t͜st]
Hausarzt
Ha̲u̲sarzt
Krankenhausarzt
Krạnkenhausarzt [ˈkraŋkn̩ha͜us|aːɐ̯t͜st]
Krebsarzt
Krebsarzt
Kreisarzt
Kre̲i̲sarzt [ˈkra͜is|aːɐ̯t͜st]
Mannschaftsarzt
Mạnnschaftsarzt
Oberstabsarzt
Obersta̲bsarzt  , auch: [ˈoː…] 
Regimentsarzt
Regimẹntsarzt
Spitalsarzt
Spita̲lsarzt [ʃpiˈtaːls|aːɐ̯t͜st]
Stabsarzt
Sta̲bsarzt
Stationsarzt
Statio̲nsarzt [ʃtaˈt͜si̯oːns|aːɐ̯t͜st]
Turnusarzt
Tụrnusarzt
Vertrauensarzt
Vertra̲u̲ensarzt

SCHIFFSARZTのように始まるドイツ語の単語

Schiffsagent
Schiffsagentin
Schiffsanker
Schiffsärztin
Schiffsausrüster
Schiffsausrüsterin
Schiffsbau
Schiffsbauch
Schiffsbauer
Schiffsbauerin
Schiffsbergung
Schiffsbesatzung
Schiffsbohrwurm
Schiffsbrief
Schiffsbrücke
Schiffschaukel
Schiffseigentümer
Schiffseigentümerin
Schiffseigner
Schiffseignerin

SCHIFFSARZTのように終わるドイツ語の単語

Allgemeinarzt
Assistenzarzt
Augenarzt
Belegarzt
Chefarzt
Facharzt
Frauenarzt
Hautarzt
Kinderarzt
Landarzt
Leibarzt
Nervenarzt
Notarzt
Oberarzt
Ohrenarzt
Rettungsarzt
Rossarzt
Tierarzt
Wahlarzt
Zahnarzt

ドイツ語の同義語辞典にあるSchiffsarztの類義語と反意語

同義語

«Schiffsarzt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHIFFSARZTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schiffsarztを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchiffsarztの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schiffsarzt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

外科医生
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cirujano
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

surgeon
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सर्जन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الجراح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

хирург
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cirurgião
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সার্জন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chirurgien
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pakar bedah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schiffsarzt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

外科医
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

외과 의사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schiffsarzt
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bác sĩ phẫu thuật
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அறுவை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सर्जन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

cerrah
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

chirurgo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

chirurg
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

хірург
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

chirurg
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χειρουργός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

chirurg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kirurg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kirurg
5百万人のスピーカー

Schiffsarztの使用傾向

傾向

用語«SCHIFFSARZT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Schiffsarzt»の使用頻度を示しています。
Schiffsarztの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schiffsarzt»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHIFFSARZT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schiffsarzt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schiffsarzt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schiffsarztに関するニュースでの使用例

例え

«SCHIFFSARZT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchiffsarztの使いかたを見つけましょう。Schiffsarztに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kursbuch Reisemedizin: Beratung, Prophylaxe, Reisen mit ...
Der Schiffsarzt ist für die komplette medizinische und oft auch psychosoziale Betreuung der gesamten Crew aus zahlreichen Nationen verantwortlich. Crew- Mitglieder sind durchschnittlich 6–8 Monate an Bord und kontinuierlich in einer ...
Tomas Jelinek, 2012
2
for ever young: Ein Märchen für Erwachsene
Auch der Schiffsarzt war gebracht. Auch der Schiffsarzt war gebracht. Auch der Schiffsarzt war gebracht. Auch der Schiffsarzt war anwesend. Man stellte mir eine Menge anwesend. Man stellte mir eine Menge anwesend. Man stellte mir eine ...
Edith Anna Witzel, 2012
3
Sanitätswesen: Schiffsarzt, Women's Hospital Corps, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 41. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Seefahrtsberuf: Seemann, Schiffsarzt, Schiffsbesatzung, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 39. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Sanitätswesen (Bundeswehr): Schiffsarzt, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 28. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Tod auf der Northumberland: Roman - Ein Fall für John Gowers
Es war der Schiffsarzt Braddock, der plötzlich in einer Nähe auftauchte, die es unmöglich machte, ihn zu ignorieren. »Ah, Thompson! Auch noch auf den Beinen ?« Braddock hatte wenig Ansprache an Bord der Northumberland.
Daniel Twardowski, 2012
7
Sanitätsdienst: Sanitätswesen (Militär), Schiffsarzt, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Der Arzt
Derfelbe hat fich über feine Approbation und Tauglichkeit zum Schiffsarzte der Auswanderungsbehörde und dem Unterfuchungsarzt perfönlich auszuweifen. Der Schiffsarzt ift vou dem Unternehmer mit einer Dienftanweifung zu verfehen. von ...
Moritz Fürst, 2013
9
Unter feindlicher Flagge
Sehr vorsichtig hob der Schiffsarzt den Verbandan undzeigteHayden den Rücken, dervon Rasierklingen zerschnitten zu seinschien. Hayden erschrak beidem Anblick, fasstesich aber wieder. »Kannichirgendwie helfen,Doktor?«, fragteer.
Sean Thomas Russell, 2011
10
Unter der Flagge der Freiheit: Historischer Roman
Ihr Schiffsarzt hatte fünfArm-, Bein- und Rippenbrüche in seinem Hospital. Ein Matrose blieb verschwunden. Wahrscheinlich war er im Toben des Sturmes unbemerkt über Bord gerissen worden. Als die See ruhiger wurde, waren alle völlig ...
Frank Adam, 2009

用語«SCHIFFSARZT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchiffsarztという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Veranstalter haftet nicht für Schiffsarzt
Rostock - Ein Reiseveranstalter haftet nicht für einen Behandlungsfehler durch den Schiffsarzt auf einem Kreuzfahrtschiff. Der Arzt sei nämlich weder Erfüllungs- ... «APOTHEKE ADHOC, 12月 16»
2
Ein Schiffsarzt als Praxismakler
Ausgerechnet ein Schiffsarzt vermittelt Landarztpraxen: Die im vergangenen Jahr gestartete Landarztbörse von Privatdozent Christian Ottomann hat bereits zu ... «Ärzte Zeitung, 9月 16»
3
Berlin - Falscher Schiffsarzt zu drei Jahren Haft verurteilt
Der gelernte Krankenpfleger hatte sich fünf Jahre lang als Anästhesist und Intensivmediziner ausgegeben. Zuletzt war er als Schiffsarzt auf dem Kreuzfahrtschiff ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
4
Aida: Vier Jahre Haft für falschen Schiffsarzt gefordert
Jahrelang hatte sich ein Krankenpfleger als Arzt ausgegeben und auf einem Aida-Kreuzfahrtschiff Patienten behandelt. Die Staatsanwaltschaft forderte dafür ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
5
"Gorch Fock": Arzt des Schulschiffs muss nicht vor Gericht
Der Schiffsarzt der "Gorch Fock" muss nicht vor Gericht. Die Eltern einer 2008 auf dem Segelschulschiff verunglückten Kadettin wollten eine Anklage gegen den ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
6
Prozess gegen Denny H.: Echte Mediziner loben falschen ...
Weder von den Patienten noch der Crew, dem leitenden Schiffsarzt oder den Krankenschwestern an Bord. Denny H. galt als kompetent. „Bis zur Identifikation ... «Berliner Zeitung, 7月 16»
7
Prozess gegen falschen Aida-Schiffsarzt in Berlin: Zeugen sagen ...
Glaubt man dem Anwalt des Angeklagten, ist Denny H. kein einziger fachlicher Fehler unterlaufen – weder als falscher Schiffsarzt auf der Aida noch als ... «Tagesspiegel, 7月 16»
8
Falscher Schiffsarzt von der Aida vor Gericht: Das Geständnis des ...
Er gab den Schiffsarzt auf einem Kreuzfahrtschiff, überwachte Organtransplantationen in Berlin – und wurde als Hochstapler enttarnt. Vor Gericht zeigt sich ... «Tagesspiegel, 7月 16»
9
Fall Böken: Anwalt hält Akte für manipuliert
Sie sehen auch Hinweise dafür, dass ihre Tochter ständig schläfrig und gar nicht diensttauglich war. Es liege der Verdacht nahe, dass der damalige Schiffsarzt ... «NDR.de, 7月 16»
10
Historisches Reisetagebuch: „Als Schiffsarzt rund um Afrika“
Dr. med. Walther Falke heuerte 1908 auf der „Herzog“ an und schipperte als Schiffsarzt nach Afrika. Dabei hat er viel erlebt, was er in seinen Reisetagebüchern ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schiffsarzt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schiffsarzt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z