アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schiffsagent"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHIFFSAGENTの発音

Schiffsagent  Schịffsagent [ˈʃɪfs|aɡɛnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHIFFSAGENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHIFFSAGENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schiffsagent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchiffsagentの定義

運送会社の代表者。 Vertreter einer Reederei.

ドイツ語辞典で«Schiffsagent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHIFFSAGENTと韻を踏むドイツ語の単語


Agent
Agẹnt 
Callagent
[ˈkɔːl|aɡɛnt]  , […eɪd͜ʃənt]
Callcenteragent
Bei der Schreibung »Callcenteragent«: [ˈkɔːlsɛntɐ|aɡɛnt]  , auch: […|eɪd͜ʃənt] Bei der Schreibung »Call-Center-Agent«: [ˈkɔːlsɛntɐ|aɡɛnt), auch: […|eɪd͜ʃənt]
Doppelagent
Dọppelagent
Geheimagent
Gehe̲i̲magent [ɡəˈha͜im|aɡɛnt]
Generalagent
Genera̲lagent
Handelsagent
Hạndelsagent
Handlungsagent
Hạndlungsagent
Kommissionsagent
Kommissio̲nsagent
Konsularagent
Konsula̲ragent
Konzertagent
Konzẹrtagent
Ostagent
Ọstagent
Perspektivagent
Perspekti̲vagent
Spionageagent
Spiona̲geagent [ʃpi̯oˈnaːʒə|aɡɛnt]
Staragent
Sta̲ragent
Theateragent
Thea̲teragent
Topagent
Tọpagent
Undercoveragent
[ˈandɐkavɐ…] 
Verkaufsagent
Verka̲u̲fsagent
Versicherungsagent
Versịcherungsagent

SCHIFFSAGENTのように始まるドイツ語の単語

Schiffmühle
Schiffsagentin
Schiffsanker
Schiffsarzt
Schiffsärztin
Schiffsausrüster
Schiffsausrüsterin
Schiffsbau
Schiffsbauch
Schiffsbauer
Schiffsbauerin
Schiffsbergung
Schiffsbesatzung
Schiffsbohrwurm
Schiffsbrief
Schiffsbrücke
Schiffschaukel
Schiffseigentümer
Schiffseigentümerin
Schiffseigner

SCHIFFSAGENTのように終わるドイツ語の単語

Chefdirigent
Dirigent
FBI-Agent
Gastdirigent
Insurgent
Ministerialdirigent
Prinzregent
Regent
Stardirigent
divergent
hochintelligent
indulgent
intelligent
intransigent
kontingent
konvergent
stringent
unintelligent
urgent
vergent

ドイツ語の同義語辞典にあるSchiffsagentの類義語と反意語

同義語

«Schiffsagent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHIFFSAGENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schiffsagentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchiffsagentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schiffsagent»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

船舶代理
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Agente de la nave
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ship Agent
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जहाज एजेंट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وكيل السفينة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

судовой агент
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

agente navio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জাহাজ এজেন্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Agent de navire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kapal Agent
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schiffsagent
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

船のエージェント
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선박 에이전트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schiffsagent
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Agent tàu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கப்பல் முகவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जहाज एजंट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gemi Ajan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Agente nave
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

agent statku
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

судновий агент
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Agent navă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Πράκτορας του πλοίου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skip Agent
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ship Agent
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skip Agent
5百万人のスピーカー

Schiffsagentの使用傾向

傾向

用語«SCHIFFSAGENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«Schiffsagent»の使用頻度を示しています。
Schiffsagentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schiffsagent»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHIFFSAGENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schiffsagent»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schiffsagent»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schiffsagentに関するニュースでの使用例

例え

«SCHIFFSAGENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchiffsagentの使いかたを見つけましょう。Schiffsagentに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Seehandelsrecht: systematische Darstellung
Begriffe Hauptgestaltungsformen der Geschäftsbesorgung für das Schiff an Land sind die des Schiffsagenten und des Schiffsmaklers. 1. Schiffsagent ist, wer ständig damit betraut ist, für einen anderen Unternehmer des Seeverkehrs ( Reeder, ...
Rolf Herber, 1999
2
Das spanische Seefrachtrecht
Des weiteren ist gemäß Art. 3 LTM auch diejenige Person Reeder, die das Schiff in dem jeweiligen Hafen, in dem es sich befindet, vertritt. In der Praxis ist dies der Schiffsagent. Er tritt immer dann in einem Hafen für den Reeder auf, wenn der ...
Nils Bulling, 2001
3
Der Ablader im Seehandelsrecht: eine rechtsvergleichende ...
... für eigene oder Rechnung eines anderen (des Versenders) im eigenen Namen zu besorgen,451 handelt der Schiffsagent stets im fremden Namen und vermittelt anderen Unternehmern des Seeverkehrs Geschäfte oder schließt diese sogar ...
Carolin Stumm, 2010
4
Ausländerrecht, Migrations- und Flüchtlingsrecht Ausgabe 2012
Die Reederei oder der Schiffsagent unterzeichnet für diese Seeleute eine Garantieerklärung. – Die zuständigen Behörden überprüfen so bald wie möglich die Richtigkeit der durch die Reederei oder den Schiffsagenten übermittelten Angaben ...
Germany, 2010
5
Mein Traum frei zu sein: Eine Abenteuerliche Lebensgeschichte
Daraufhin warf der Schiffsagent eine Flasche Tomatenketchup in meine Richtung und traf mich am Kopf. Blut lief mir über das Gesicht, was mich sehr wütend machte. Ich stürzte mich auf den Übeltäter und verpasste ihm einige Fausthiebe.
Jürgen Stollin, 2012
6
Die Handelsbetriebslehre und die Entwickelung des Welthandels
Der Schiffsmakler und der Schiffsagent. Ein besondersartiger Zweig des Unterhändlergeschäftes ist die Schiffsmakelei und das Schiffsagenturgeschäft. Der Schiffsmakler vermittelt zwischen den Rhedern und den Befrachtern der Schiffe; ...
Arnold Lindwurm, 1869
7
Schwäbischer Merkur: 1852, 9 - 10
Beglaubigt von Otto Burlhard. preuß. Konful. In Bezugnahme auf Obiges zeige ich Zahrtsvertrage für unfere Dam 'e Dampffchifislinie anzeigen. und dadurch f ' f _ im Intereffe der Reifenden bekannt zu effionirter Schiffsagent und Eigenthümer  ...
8
Zeitschrift für Türkeistudien: ZfTS.
ZfTS. Ausländer waren und meist als Angestellte und Kaufleute arbeiteten. Im Dogan-Apt. war 1895 nur eine Wohnung belegt und zwar wird der Schiffsagent C. J. Reppen angegeben. Spätestens ab 1900 waren dann fast alle Wohnungen  ...
9
Lois commerciales du monde
l l Oregon. VV Wohltätigkeitsbestrebungen 706 ( 1538). Wohltätigkeitszwecke 706 (1540). Z Zustellung 707 (1542). Zustellungsbevollmächtigter 706 (1540). A Agent of vessel vgl. Schiffsagent. Aktienkapital 708 (7). Aufstellungen 711 (12).
Oscar Borchardt, Josef Kohler, Felix Meyer, 1914
10
Provisorische Tarife der Canal- und Hafengebühren, dann der ...
Wenn das Ergebniß der Revision mit jenem der ersten Vermessung übereinstimmt, oder von diesem um nicht mehr als 1 "/« abweicht, so hat der Schiffsagent thümer, und beziehungsweise der Schiffsführer die Ko- sten zu tragen. Art. II. Die k.
‎1843

用語«SCHIFFSAGENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchiffsagentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kurskorrektur in der Containerschifffahrt
Der New Contex der Vereinigung Hamburger Schiffsmakler und Schiffsagenten (VHSS) hatte im Mai und Juni 2015 noch bei durchschnittlich rund 560 Punkten ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, 12月 16»
2
New ConTex: Rege Charteraktivität, schwacher Markt
In der Folge bewegt sich der von der Vereinigung Hamburger Schiffsmakler und Schiffsagenten e.V. Herausgegebene New ConTex weiter seitwärts. «Hansa International Maritime Journal, 12月 16»
3
Sorge um Arbeitsplätze in der Hamburger Schifffahrt
... eine deutsche Reederei betrifft, ist sehr bedauerlich“, sagte Alexander Geisler, Geschäftsführer der Vereinigung Hamburger Schiffsmakler und Schiffsagenten. «DIE WELT, 12月 16»
4
New ConTex - Aufschwung bleibt aus
... blieb dieses Jahr aus, die Lage ähnelt eher der Sommerpause im August, teilte die Vereinigung Hamburger Schiffsmakler und Schiffsagenten (VHSS) mit. «Hansa International Maritime Journal, 11月 16»
5
Das russische Segelschulschiff MIR kommt erst Mittwoch
MIR-Schiffsagent Ulrich Glantz, auf dessen Vorschlag an die Schiffsführung die MIR auf der Fahrt nach Hause noch einmal in Travemünde Station macht, ... «Travemünde-Aktuell, 11月 16»
6
„Schifffahrt bleibt People's Business“
Zählt man noch jene dazu, die nach dem Essen gekommen sind, so kamen wieder rund 5000 Schiffsagenten, Makler, Reeder, Bunkerhändler und Spediteure ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, 11月 16»
7
Schiffsmakler fordern: Der Hafen muss billiger werden
Besiegelt wurden die Geschäfte am Freitagabend beim traditionellen Eisbeinessen der Vereinigung Hamburger Schiffsmakler und Schiffsagenten (VHSS). «Hamburger Abendblatt, 11月 16»
8
New ConTex weiter schwach
Der von der Vereinigung Hamburger Schiffsmakler und Schiffsagenten (VHSS) herausgegebene New ConTex setzt seinen Abwärtstrend weiter fort und steht ... «Hansa International Maritime Journal, 11月 16»
9
5.000 Gäste zum Eisbein in Hamburg
Die Vereinigung Hamburger Schiffsmakler und Schiffsagenten e.V. (VHSS) hat erneut zur Traditionsveranstaltung eingeladen, die nach dem Zweiten Weltkrieg ... «Hansa International Maritime Journal, 11月 16»
10
Insolvenz für Hanjin in Hamburg
Diese konnten mittlerweile jedoch alle unter Vermittlung der Vereinigung Hamburger Schiffsmakler und Schiffsagenten (VHSS) bei anderen Unternehmen aus ... «Hansa International Maritime Journal, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schiffsagent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schiffsagent>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z