アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schiller"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SCHILLERの語源

zu schillern.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSCHILLERの発音

Schiller  [Schịller] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHILLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHILLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schiller»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schiller

フリードリッヒシラー

Friedrich Schiller

ヨハン・クリストフ・フリードリッヒ・フォンシラーは、1802年に崇拝され、ドイツの詩人、哲学者、歴史家であった。 彼はドイツ語を話す最も重要な脚本家や作詞家の一人であると考えられています。 彼の演劇の多くは、ドイツ語の劇場の標準的なレパートリーの一部です。 彼のバラードは、最も有名なドイツの詩の一つです。 シラーはウィーランド、ゲーテ、ヘルダーと一緒にワイマールのクラシック音楽の4拍子のクラスに属しています。 彼はザクセン=ワイマールの市民であり、その後ザクセン=ワイマールの市民になり、1792年にパリで独裁者に対する自由闘争として記述されたドラウの劇を認識してフランス国籍を与えられました。 Johann Christoph Friedrich von Schiller, 1802 geadelt, war ein deutscher Dichter, Philosoph und Historiker. Er gilt als einer der bedeutendsten deutschsprachigen Dramatiker und Lyriker. Viele seiner Theaterstücke gehören zum Standardrepertoire der deutschsprachigen Theater. Seine Balladen zählen zu den bekanntesten deutschen Gedichten. Schiller gehört mit Wieland, Goethe und Herder zum Viergestirn der Weimarer Klassik. Er war durch Geburt Württemberger, wurde später Staatsbürger von Sachsen-Weimar und erhielt 1792 zusätzlich die französische Staatsbürgerschaft verliehen, in Würdigung seines in Paris aufgeführten Dramas Die Räuber, das als Freiheitskampf gegen die Tyrannei verstanden wurde.

ドイツ語辞典でのSchillerの定義

ドイツの詩人。 色が輝きます。 赤と白の間で遊ぶワインのための風光明媚な。 deutscher Dichter. Farbenglanz; landschaftlich für zwischen Rot und Weiß spielender Wein.
ドイツ語辞典で«Schiller»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHILLERと韻を踏むドイツ語の単語


Actionthriller
[ˈɛkʃn̩θrɪlɐ]
Agententhriller
Agẹntenthriller
Auftragskiller
A̲u̲ftragskiller
Chiller
[t͜ʃɪlə] 
Filler
Fịller 
Griller
Grịller
Killer
Kịller 
Klimakiller
Kli̲makiller
Ladykiller
[ˈleɪdi…]
Lustkiller
Lụstkiller
Marseiller
[…ˈsɛːjɐ] 
Piller
Pịller
Politthriller
Polịtthriller [ˈpolɪtθrɪlɐ] 
Profikiller
Pro̲fikiller [ˈproːfikɪlɐ]
Psychothriller
Psy̲chothriller 
Serienkiller
Se̲rienkiller [ˈzeːri̯ənkɪlɐ]
Thriller
[ˈθrɪlɐ] 
Tintenkiller
Tịntenkiller
Triller
Trịller
Versailler
[…ˈza͜i…] 

SCHILLERのように始まるドイツ語の単語

Schilfleinen
Schilfmatte
schilfrig
Schilfrohr
Schilfrohrsänger
Schill
Schillebold
Schillerfalter
schillerig
schillerisch
Schillerkragen
Schillerlocke
Schillermuseum
schillern
schillernd
schillersch
Schillerwein
Schilling
schillrig
Schillum

SCHILLERのように終わるドイツ語の単語

Aller
Bestseller
Controller
Doppeltriller
Eller
Getriller
Heller
Hersteller
Installer
Jobkiller
Kafiller
Karrierekiller
Keller
Mafiakiller
ller
Ozonkiller
Pralltriller
Quotenkiller
Roller
Seller

ドイツ語の同義語辞典にあるSchillerの類義語と反意語

同義語

«Schiller»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHILLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schillerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchillerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schiller»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

席勒
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schiller
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schiller
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शिलर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شيلر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schiller
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schiller
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schiller
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schiller
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schiller
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schiller
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シラー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

쉴러
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schiller
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schiller
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஷில்லர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schiller
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schiller
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schiller
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schiller
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schiller
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schiller
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schiller
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schiller
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schiller
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schiller
5百万人のスピーカー

Schillerの使用傾向

傾向

用語«SCHILLER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Schiller»の使用頻度を示しています。
Schillerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schiller»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHILLER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schiller»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schiller»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schillerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHILLER»の引用

Schillerという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfred Kerr
Nichts an dir war scheel und niedrig Teurer Schiller, edler Friedrich.
2
Carl Hagemann
Daß die Frauen einem für Kriegstaten den Lorbeer reichen, wovon Schiller und Otto Ernst so gern sprechen, habe ich weder an mir erfahren, noch sonst bemerkt. Heldentaten, die außerhalb ihrer Liebe fallen, sind ihnen gleichgültig. Das Eiserne Kreuz erster Klasse ihres Gatten oder Geliebten erregte damals nur insofern ihr Interesse, als es der Gatte oder Geliebte ihrer Freundin nicht hatte.
3
Fritz Mauthner
Sollen gehört von Hause aus der Theologie an, bedeutet eine Verpflichtung oder Verschuldung des Menschen gegen Gott; »du schuldest, nicht zu töten«, hätte das soundsovielte Gebot im Geiste der althochdeutschen Sprache heißen können; und wieder bei anderer Entwicklung der Sprache hätte Schiller vielleicht seinen Satz so geformt, »der Übel größtes aber ist das Sollen«.
4
Hannes Stein
Schiller hatte einen moralischen Kompass in der Brust. Seine Sympathie gehörte den Getretenen, den - und sei es von der Geschichtsschreibung - ungerecht Behandelten: Er fühlte mit den Opfern. Schiller war Realist genug, um zu sehen, dass die Welt, so wie sie eingerichtet ist, keine idealen Höhenflüge duldet; aber er hatte das Herz, trotzdem für jene Partei zu ergreifen, die unter die Räder geraten.
5
Michael Georg Conrad
In unserer Literatur-, Kunst- und Kulturgeschichte spielt der deutsche Geburtsadel als produktive Kraft eine inferiore Rolle... So haben wir aus der Not eine Tugend gemacht, und unsere spießbürgerlichen Schriftsteller-Genies von Goethe und Schiller bis auf Scheffel und Gottschall mit Adelsdiplomen ausgestattet. Auf diese Weise hat unsere Literatur nachträglich ein so famoses aristokratisches Ansehen bekommen, wie keine zweite in Europa.
6
Paul Morgan
Manche neuen Dichterwerke werden noch gelesen, wenn Goethe und Schiller längst vergessen sind, aber auch nicht eher.
7
Houston Stewart Chamberlain
Wer – um nur einige zu nennen – mit Dürer und Holbein, wer mit Bach und Beethoven, mit Goethe, Schiller und Richard Wagner in Ehrfurcht und Liebe vertraut ist, wird deutsche Weltanschauung stets auf den ersten Blick von jeder anderen zu unterscheiden wissen.
8
Oskar Blumenthal
Seitdem bei Schiller ist zu lesen, Verstand ist stets bei wen'gen nur gewesen, Glaubt die Menge wahnbethört, Daß sie zur Minderheit gehört.
9
Wilhelm von Humboldt
Auswendig gelernte Gedichte oder Gedichtstellen verschönern das einsame Leben und erheben oft in bedeutenden Momenten. Ich trage mich von Jugend auf mit Stellen aus dem Homer, aus Goethe und Schiller, die mir in jedem wichtigen Augenblicke wiederkehren und mich auch in den letzten des Lebens nicht verlassen werden; denn man kann nichts besseres tun, als mit einem großen Gedanken hinübergehen.
10
Carl Hagemann
Nichts langweilt die Frauen so sehr als Höflichkeit. Wenn man ihnen zart entgegenkommt, wie es Schiller nennt. Leider ist diese Unsitte so verbreitet, daß man die Frauen in der Gesellschaft oft durch Vernachlässigung erst wieder zu sich selbst bringen muß, wenn man etwas von ihnen haben will. Knigge hat die meisten auf dem Gewissen.

«SCHILLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchillerの使いかたを見つけましょう。Schillerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schiller
Reproduktion des Originals mit Anpassung an die neue Rechtschreibung
Otto Harnack, 2011
2
Schiller
Ensarz beschreibt in diesem Buch das Werk Friedrich Schillers. Nachdruck des Originals von 1934.
Herbert Ensarz, 2012
3
Schiller: Vom Feuerkopf zum Klassiker
Friedrich Schiller: heute einer unserer großen Klassiker.
Volker Hage, 2010
4
Schiller: Leben, Werk, Zeit : [eine Biographie]
voraussetzt, der sich gut zu ergründen wem.» (NA 15, 155) kine unheran- gene freundschaftliche Annäherung jenseits des intellektuellen Respekts ist Schiller nur deshalb nicht möglich, weil ihn die «Abgötterei», die Moritz «mit Goethe treibt », ...
Peter-André Alt, 2009
5
Schiller versus Fichte: Schillers Begriff der Person in der ...
Schiller versus Fichte ist die Geschichte eines Widerstreits zwischen Sinn-Konstellationen im Kern der post-kantischen Philosophie.
Emiliano Acosta, 2011
6
Bildung als Kunst: Fichte, Schiller, Humboldt, Nietzsche
This collection illuminates the concept of Bildung in the works of Fichte, Schiller, Humboldt, and Nietzsche.
Jürgen Stolzenberg, Lars-Thade Ulrichs, 2010
7
Lieder Franz Schuberts nach Texten von Friedrich Schiller
Franz Schubert und das Lied sind in der europäischen Musikgeschichte untrennbar miteinander verknüpft.
Michala Garbe, 2007
8
Schiller und die Tradition des Erhabenen
In Schillers bedeutender Spätschrift Über das Erhabene wird die aufklärerische Ästhetik des Erhabenen zu einem letzten Höhepunkt geführt.
Paul Barone, 2004
9
Briefwechsel zwischen Schiller und Wilhelm v. Humboldt
Friedrich Schiller, Wilhelm Freiherr von Humboldt. dividuelle Dichternatur daran zu zeigen. Denn wie Sie selbst sagen, in keinem Gedichte erscheint die poetische Gattung und die epische Art so rein und so vollständig, als hier, und in keinem ...
Friedrich Schiller, Wilhelm Freiherr von Humboldt, 1830
10
Auszüge elektronischer Musik am Beispiel des Musikprojekts ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,0, Padagogische Hochschule Karlsruhe (Fakultat 3 - Institut fur Kunst, Musik und Medien), Veranstaltung: Jugendkulturen und ihre Musik: Ausgewahlte Stile und ...
Fabian Zilliken, 2010

用語«SCHILLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchillerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
sp-Fußball-BL-Berlin-Finanzen-Schiller-Meldung: "Strategische ...
Finanz-Geschäftsführer Ingo Schiller begründete den Fehlbetrag mit dem bewussten Verzicht auf größere Transfereinnahmen, mit höheren Prämien als geplant ... «DIE WELT, 11月 16»
2
Schiller-Gedächtnis-Preis für Schriftsteller Ror Wolf
Der Schriftsteller und Künstler Ror Wolf ist mit dem Schiller-Gedächtnispreis des Landes Baden-Württemberg ausgezeichnet worden. Der Preis ist mit 25 000 ... «Südwest Presse, 11月 16»
3
Konzert von Schiller: Autogenes Training trifft Discoklänge
Es ist Schiller, 2016. Für das letzte Konzert seiner Arena-Tour ist der Elektro-Musiker in seine ehemalige Heimat zurückgekehrt. Christopher von Deylen, Kopf ... «Berliner Morgenpost, 10月 16»
4
Gepflegter scheitern – mit Schiller in Frankfurt
Christopher von Deylen, besser bekannt als Schiller, bringt in der sehr übersichtlich besetzten Festhalle sein neues Studioalbum „Future“ auf die grandios ... «Wiesbadener Kurier, 10月 16»
5
Schiller“ zaubert Klangteppiche in die Oberhausener Arena
Doch wenn Christopher von Deylen dabei zu Schiller wird, ist schnell Schluss mit der audio-visuellen Zurückhaltung. Zwei Stunden forschte der Musiker aus ... «Derwesten.de, 10月 16»
6
Sportfreunde Schiller
München - Als einen wuchtigen, düsteren Dreiklang aus Bewegung, Musik, Text inszenierte Ulrich Rasche „Die Räuber“ von Schiller zum Spielzeitauftakt am ... «Merkur.de, 9月 16»
7
Schillers "Räuber" als großes Gefühlskino
Matthias Hartmann hat mit seinen „Räubern“ nach Schiller, die Samstagabend im Salzburger Landestheater, Sonntagabend auf ServusTV Premiere hatten, tolle ... «DiePresse.com, 9月 16»
8
"Die Räuber" nach Schiller als innovatives TV-Drama
Ex-Burgtheater-Direktor Matthias Hartmann feiert am Wochenende (3./4. September) sein Theaterregie-Comeback in Österreich. Am Salzburger Landestheater ... «Salzburger Nachrichten, 9月 16»
9
Vierwaldstädtersee: Crash von 2 Dampfschiffen - Evakuation nötig
Die denkmalgeschützten Schaufelraddampfer «Unterwalden» und die «Schiller» stiessen heute Nachmittag zusammen. Die Passagiere der «Schiller» mussten ... «Blick am Abend, 8月 16»
10
Musik - Schiller geht im Herbst auf Tour
München (dpa) - Mit dem im Frühjahr 2016 erschienenen Album "Future" landete Christopher von Deylen - besser bekannt als Schiller - einen lupenreinen ... «Süddeutsche.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schiller [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schiller>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z