アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Heller"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HELLERの語源

mittelhochdeutsch heller, haller, gekürzt aus Haller pfenninc, nach der Reichsstadt Schwäbisch Hall, der ersten Prägestätte.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHELLERの発音

Heller  [Hẹller] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HELLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHELLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Heller»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHellerの定義

銅か銀のアプリケーション、言葉、諺で作られた小さなコイン/ライトナーの価値がないことブリリアント/誰かのためにブリリアントを所有していない、最後のヘラーに/明るく、そして明るく、セントに/ kleine Münze aus Kupfer oder SilberWendungen, Redensarten, Sprichwörterkeinen/nicht einen Heller wert sein keinen Heller haben/besitzen keinen Heller für jemanden, etwas geben bis auf den letzten Heller/auf Heller und Pfennig/auf Heller und Cent.

ドイツ語辞典で«Heller»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HELLERと韻を踏むドイツ語の単語


Antragsteller
Ạntragsteller
Appenzeller
Appenzẹller
Aussteller
A̲u̲ssteller
Beller
Bẹller
Besteller
Bestẹller
Bestseller
Bẹstseller 
Celler
Cẹller
Darsteller
Da̲rsteller 
Hersteller
He̲rsteller
Keller
Kẹller
Krimineller
Kriminẹller
Propeller
Propẹller 
Schausteller
Scha̲u̲steller [ˈʃa͜uʃtɛlɐ]
Schneller
Schnẹller
Schriftsteller
Schrịftsteller 
Seller
Sẹller
Teller
Tẹller 
Traveller
[ˈtrɛvəlɐ]
Weller
Wẹller
Zeller
Zẹller

HELLERのように始まるドイツ語の単語

Hellebarde
Hellebardier
Hellebardist
Helleborus
Hellegatt
hellen
Hellene
Hellenentum
Hellenin
hellenisch
hellenisieren
Hellenismus
Hellenist
Hellenistik
Hellenistin
hellenistisch
Hellenophilie
Helleristninger
Helles
Hellespont

HELLERのように終わるドイツ語の単語

Bittsteller
Drehteller
Ersteller
Fragesteller
Frühstücksteller
Gewölbekeller
Hauptdarsteller
Intellektueller
Kuchenteller
Longseller
Muskateller
Paketzusteller
Pappteller
Partykeller
Softwarehersteller
Steller
Suppenteller
Wandteller
Weinkeller
Zusteller

ドイツ語の同義語辞典にあるHellerの類義語と反意語

同義語

«Heller»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HELLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hellerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHellerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Heller»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

海勒
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Heller
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Brighter
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हेल्लर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شخص مزعج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

геллер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Heller
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গেলের্
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vrai démon
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

heller
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Heller
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヘラー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

난폭자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Heller
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Heller
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹெல்லர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लघवीतील ओजांशाची
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

heller
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Heller
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

halerz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

геллер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

heller
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Heller
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Heller
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Heller
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Heller
5百万人のスピーカー

Hellerの使用傾向

傾向

用語«HELLER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Heller»の使用頻度を示しています。
Hellerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Heller»で最も広く使用されている表現です。

用語«HELLER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Heller»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Heller»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hellerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HELLER»の引用

Hellerという言葉で有名な引用文や文章
1
Brigitte Endres
Kinder zahlen einem auf Heller und Pfennig zurück, was man seinen Eltern angetan hat.
2
Friedrich Pesendorfer
Almosen Ein Heller mit Lieb' und Erbarmen Gegeben, hat mehr Gewicht Als ein Dukaten dem Armen Gespendet mit finsterm Gesicht.
3
Luigi Colani
Ich betrachte das, was mir die Natur in Überfülle ins Nest gelegt hat, als eine Hypothek. Und ich zahle sie auf Heller und Pfennig zurück. Bis ans Ende meines Lebens.
4
Robert Jungk
Heller als tausend Sonnen.
5
Thomas Morus
Sie ermüden mich mit ihrer Weinerlichkeit, ihren Seufzern und Jammersuppliken, obgleich diese Trauermusik mir nie einen Heller hat entreißen können, denn immer passiert mir entweder das eine oder das andere: kann ich geben, so will ich nicht, und will ich, so kann ich nicht.
6
Bruno Alwin Wagner
Heller erstrahlt uns das Licht, Wenn von dem Dunkel wir scheiden; Holder erscheint uns das Glück, Ist überstanden das Leiden.
7
Johann Heinrich Pestalozzi
Alles Lernen ist nicht einen Heller wert, wenn Mut und Freude dabei verlorengehen.
8
Johann Gottfried Seume
Heller lernen wir das Gute sehen, wenn das Herz sich nach dem Kummer freut.
9
Thomas Carlyle
Die Welt ist ein altes Weib, das jeden vergoldeten Heller für ein Goldstück hält. Da sie auf diese Weise oft betrogen wurde, will sie künftig nichts anderes mehr annehmen als gewöhnliches Kupfer.
10
Friedrich Rückert
Wo es drei Heller tun, da wende nicht vier an, und nicht zwei Worte, wo's mit einem ist getan.

«HELLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHellerの使いかたを見つけましょう。Hellerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Notfallradiologie: ... den Nachtdienst überleben ...
- Mehr Sicherheit für die Akutsituation: schnell und kompetent die richtigen diagnostischen Maßnahmen vornehmen - Die wichtigsten Notfalldiagnosen mit Indikation, geeignetem Gerät, radiologischen Zeichen, Befunden, Differenzialdiagnosen, ...
Eva-Maria Sattler, Martin Heller, 2011
2
Gerhard Heller - In einem besetzten Land
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Landeskunde / Kultur, Note: 13/20, Universite Sorbonne Nouvelle Paris III (Licence etudes franco-allemandes), Veranstaltung: Civilisation franco-allemande, Sprache: ...
Sonja Breining, 2009
3
André Heller: Feuerkopf. Die Biografie
Geburtstags zeichnet Christian Seiler, der den unermüdlichen Visionär seit zwei Jahrzehnten gut kennt, in seiner autorisierten Biografie mit vielen unveröffentlichten Dokumenten und Bildern ein außerordentlich buntes Leben als ...
Christian Seiler, 2012
4
Heller Mond in schwarzer Nacht: Roman
In einer luxuriösen Safari-Lodge im Etoscha Nationalpark erwarten Hotelangestellten und Ranger die letzte Besuchergruppe des Jahres.
Beverley Harper, 2008
5
Immobilienmanagement in Nonprofit-Organisationen: Analyse ...
Uwe Heller entwickelt ein theoretisch fundiertes und zugleich praxisnahes strategisches Immobilienmanagementkonzept, das insbesondere die Führung kirchlicher und sozialer Organisationen dabei unterstützt, immobilienbezogene ...
Uwe Heller, 2010
6
Popliteratur: Kodwo Eshuns 'Heller als die Sonne, Abenteuer ...
Kurz vor der Jahrtausendwende erschien Kodwo Eshuns Buch „Heller als die Sonne, Abenteuer in der Sonic Fiction“.
Jan Torge Claussen, 2005
7
Der einfache Weg zum Wohlstand: Mehr verdienen, weniger ...
Mit einfachen Mitteln und Methoden ein Vermögen aufbauen. Umdenken und handeln, statt stillhalten und auf bessere Zeiten hoffen – das ist das Credo von Anlageexperte Gottfried Heller.
Gottfried Heller, 2012
8
Geschichte der kreuzzüge nach dem Heiligen Lande ...
Wilhelm Friedrich Heller. qls Raiser ausgerufen. Jammervolle Schick, sale brachte dieser abscheuliche Thronräuber jezt über Ronstantlnopel. Der elende Isaak , der um so mehr die Bedauerung der guten Herzen verdient , weil ihm der Trost ...
Wilhelm Friedrich Heller, 1816
9
Hitzschlag: Ein Fall für Heller und Verhoeven
Winnie Heller und Hendrik Verhoeven ist schnell klar, warum der Serienvergewaltiger von der Presse als »Artist« bezeichnet wird: Seine Fähigkeiten, Frauen auszuspionieren und unbemerkt in ihre Wohnungen einzudringen, sind virtuos.
Silvia Roth, 2012
10
Souveränität und Legitimität von Herrschaftsgewalt: die ...
Hermann Heller: Souveränität der organisierten Entscheidungsund Wirkungseinheit Am deutlichsten an die überkommene Vorstellung von Staatssouveränität knüpft Hermann Heller (1891-1933)398 an, der zugleich aber ebenfalls dem ...
Utz Schliesky, 2004

用語«HELLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHellerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hallo, sind hier jetzt alle komplett neben der Spur? Kommissarin ...
Kommissarin Heller wird dunkler – auf diesen Kalauer läuft wohl hinaus, was das ZDF mit seiner Wiesbadener Mordermittlerin vorhat. Die Romanvorlagen von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
2
Kommissarin Heller oben
Kommissarin Heller ist für das ZDF eine Bank und bescherte dem Sender am Samstag den Tagessieg. Schwach starteten auf Tele 5 die "Old Guys On Tour" mit ... «Hamburger Abendblatt, 9月 16»
3
Kommissarin Heller, Tatort, ...: Krimi-Tipps am Samstag
Mord und Korruption: Kommissarin Heller (ZDF) muss in den eigenen Reihen ermitteln. Ein abgetrennter Fuß beschäftigt das "Tatort"-Team aus Münster (hr). «Abendzeitung München, 9月 16»
4
Lisa Wagner: Man muss sich auch mal was trauen
Für eine Gastrolle im Münchner „Tatort“ wurde Lisa Wagner mit dem Grimmepreis ausgezeichnet, als sperrige „Kommissarin Heller“ im ZDF (nächste Folge am ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»
5
N.W.A: Umstrittener Manager Jerry Heller ist tot
Weltstars wie Tina Turner und Elton John arbeiteten mit ihm zusammen, er verhalf der legendären Hip-Hop-Formation N.W.A zum Durchbruch. Im Alter von 75 ... «DIE WELT, 9月 16»
6
Marcel Heller: "Ich bleibe definitiv bei Darmstadt"
Marcel Heller hat sich für Darmstadt 98 entschieden und schließt einen Wechsel in diesem Sommer aus. Er besitzt bei den Lilien noch einen Vertrag bis 2017 ... «Goal.com, 8月 16»
7
SV Darmstadt 98: Marcel Heller bleibt – basta!
Daran werden die Südhessen sich messen lassen müssen, auch wenn die Botschaft in dieser Klarheit womöglich nicht im Heller-Lager angekommen zu sein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
8
Um Freigabe gebeten | Heller will weg aus Darmstadt – Klub mauert
Wie SPORT BILD exklusiv berichtete, hat Marcel Heller Darmstadt 98 seinen Wechselwunsch mitgeteilt. Der Klub will den Flügelstürmer jedoch nicht gehen ... «SportBILD, 7月 16»
9
André Heller: "Das Buch vom Süden"
Denis Scheck hat André Heller in seinem zweiten Wohnsitz in Marrakesch getroffen, in dem von Heller gestalteten Garten "Anima". Dort sprachen sie u. a. über ... «Daserste, 5月 16»
10
Sprintet Marcel Heller aus Darmstadt auf die Insel?
Florian Heller schafft mit Darmstadt 98 sensationell den Klassenerhalt. Nun soll sich die Außenbahnrakete auf die Zettel zweier England-Klubs gesprintet haben ... «Sport1.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Heller [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/heller>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z