アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Müller"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MÜLLERの語源

mittelhochdeutsch müller, älter: mülner, mülnære, althochdeutsch mulināri < spätlateinisch molinarius, zu spätlateinisch molina, ↑Mühle.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMÜLLERの発音

Müller  [Mụ̈ller] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÜLLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMÜLLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Müller»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Müller

ミラー

Müller

ミュラーは、小麦粉またはスパイス、植物油または飼料の生産を担当する職人です。 さらに、この工場がもはや古典的な工場の取引ではなくても、工場の所有者または運営業者が呼び出されます。 同時に、ミュラーはドイツ語圏の世界でも最も頻繁に使われています。 Als Müller wird der Handwerksberuf bezeichnet, dem die Herstellung von Mehl oder Gewürzen, Pflanzenöl oder auch Futtermitteln obliegt. Daneben nennt man den Besitzer oder Betreiber einer Mühle Müller, auch wenn diese Mühle heute kein klassisches Müllerhandwerk mehr betreibt. Zugleich ist Müller auch der häufigste Familienname des deutschen Sprachraumes.

ドイツ語辞典でのMüllerの定義

Artisanはミルで穀物を粉砕する。 Handwerker, der in einer Mühle besonders Getreide mahlt.
ドイツ語辞典で«Müller»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÜLLERと韻を踏むドイツ語の単語


Abfüller
Ạbfüller
Aller
Ạller
Bestseller
Bẹstseller 
Brüller
Brụ̈ller
Controller
[kɔnˈtroːlɐ]  , [kəntroʊ…] 
Eller
Ẹller
Filler
Fịller 
Füller
Fụ̈ller 
Heller
Hẹller
Hersteller
He̲rsteller
Kassenfüller
Kạssenfüller
Killer
Kịller 
Knüller
Knụ̈ller 
Lohmüller
Lo̲hmüller
Lückenfüller
Lụ̈ckenfüller
Pausenfüller
Pa̲u̲senfüller
Programmfüller
Progrạmmfüller
Roller
Rọller 
Seller
Sẹller
Thriller
[ˈθrɪlɐ] 

MÜLLERのように始まるドイツ語の単語

Müllaufbereitung
Müllauto
Müllberg
Müllbeutel
Mullbinde
Müllcontainer
Mülldeponie
Mülleimer
müllen
Müllentsorgung
Müller-Thurgau
Müllerbursch
Müllerbursche
Müllerei
Müllerin
Müllerinart
müllern
Müllfrau
Mullgardine
Müllgrube

MÜLLERのように終わるドイツ語の単語

Antragsteller
Appenzeller
Chiller
Darsteller
Haller
Holler
Iller
Installer
Keller
Koller
Motorroller
ller
Propeller
Schiller
Schneller
Teller
Traveller
Waller
Weller
voller

ドイツ語の同義語辞典にあるMüllerの類義語と反意語

同義語

«Müller»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÜLLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Müllerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMüllerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Müller»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

垃圾桶
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

papelera
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Trashcan
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रैशकैन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المهملات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

урна для мусора
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lixeira
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্র্যাশক্যান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

trashcan
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tong sampah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Müller
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ゴミ箱
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

휴지통
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

trashcan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thùng rác
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குப்பைத்தொட்டி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कचरापेटी Name
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çöp tenekesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cestino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kosza
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

урна для сміття
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

trashcan
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κάδο απορριμμάτων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vullisblik
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

papperskorgen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

søppelbøtte
5百万人のスピーカー

Müllerの使用傾向

傾向

用語«MÜLLER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Müller»の使用頻度を示しています。
Müllerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Müller»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÜLLER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Müller»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Müller»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Müllerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MÜLLER»の引用

Müllerという言葉で有名な引用文や文章
1
Fritz Klein
Der Beifall gilt Hansi Müller, der sich jetzt auszieht.
2
Fritz von Thurn und Taxis
Der Hansi Müller wird fünfzig - das hat er sich organisiert, das hat er sich nicht nehmen lassen.
3
Henri Nannen
Ich bin Lieschen Müller.
4
Oskar Klose
Gerd Müller dürfte Torwart Abramian wohl mehr durch seinen Bart erschreckt haben als durch seine Leistung.
5
Wilhelm Müller
Jüngst sprach zu mir ein faules Holz: „Ich bin des Pfirsichstammes Sohn, / Der viel der edlen Früchte trug vor mehr als tausend Jahren schon. / Ich warf es lachend ins Kamin. Was tu ich mit dem leeren Wicht, / Der prahlerisch zu seinem Ruhm von alter Ahnen Taten spricht? - Der alte Adel. Gedichte von Wilhelm Müller, Ausgaben 1-2, 1868, S. 163
6
Konrad Adenauer
Ich weiß gar nicht, warum Sie sich aufregen. Sie wollen keine Zeitung für Lieschen Müller, und nun ist Ihnen eine für Dr. Lieschen Müller auch nicht recht.
7
Wolfgang Mocker
Nach dem Daum Desaster hat sich nun auch die Regierung einem Drogentest unterzogen. Vorläufiges Endergebnis: Scharping, Müller, Funke, Bulmahn, Riester und Schily waren definitiv positiv. Bei allen sechs wurde eine Überdosis Mittelmaß gefunden.
8
Erwin Koch
Meinungsforschung ist der Versuch, Lieschen Müller zum Orakel von Delphi zu machen.
9
Christian Morgenstern
Was ist das erste, wenn Herr und Frau Müller in den Himmel kommen? Sie bitten um Ansichtskarten.
10
Ulrich Erckenbrecht
Schauspieler Schmidt beleidigte Schauspieler Müller und wurde dazu verurteilt, sich bei Müller in dessen Wohnung vor geladenen Zeugen zu entschuldigen. Zur festgesetzten Stunde klingelte Schmidt an der Wohnung von Müller und sagte, als man ihm die Tür öffnete: Wohnt hier Meier? Nein – ach dann verzeihen Sie bitte vielmals!

«MÜLLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMüllerの使いかたを見つけましょう。Müllerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spielregeln für den Untergang: Die Welt des Nibelungenliedes
Argues that the literary reception of the ""Nibelungenlied"" was problematic long before twentieth century. This book uncovers heterogeneous cultural context from which the poem emerged.
Jan-Dirk Müller, 1998
2
Berechnung elektrischer Maschinen
Grundlage der Berechnung elektrischer Maschinen ist das Verständnis wesentlicher physikalischer Zusammenhänge.
Germar Müller, Karl Vogt, Bernd Ponick, 2012
3
Anorganische Strukturchemie
Zusammenhänge zwischen Struktur und physikalischen Eigenschaften werden herausgearbeitet. Kompakte und anschauliche Einführung in die anorganische Strukturchemie.
Ulrich Müller, 2008
4
Handbuch Internationales Management
Im Zuge der Globalisierung haben immer mehr Unternehmen ihr Geschaftsfeld ausgeweitet.
Katja Gelbrich, Stefan Müller, 2011
5
Alfred Müller-Armack und Ludwig Erhard: Das Konzept der ...
Die Soziale Marktwirtschaft ist seit Mitte dieses Jahrhunderts das ordnungspolitische Leitbild, an dem sich die deutsche Wirtschaftspolitik orientiert.
Kathrin Löwen, 2002
6
Reichsbischof Ludwig Müller: eine Untersuchung zu Leben, ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Westf'alische Wilhelms-Universit'at M'unster, 1991.
Thomas Martin Schneider, 1993
7
IFRS: Kapitalflussrechnung: Darstellung und Analyse von ...
Das Erstellen und Analysieren von Kapitalflussrechnungen bei Rechnungslegung nach IFRS erfordert jedoch komplexes Fachwissen. Das eBook von Andreas Eiselt und Stefan Müller hilft, diese Komplexität zu bewältigen.
Andreas Eiselt, Stefan Müller, 2008
8
Robert Müller: Kritische Schriften 1
Der Autor, Verleger und Publizist Robert Muller (1887-1924) gehorte zwischen 1910 und 1920 zu den Impuls setzenden Personlichkeiten der Wiener Literaturszene.
Robert Müller, Günter Helmes, Jürgen Berners, 2011
9
Nietzsche-Interpretationen
Muller-Lauter, whose own approach to Nietzsche is decisively opposed to Heidegger's metaphysical interpretation, examines Heidegger's work on Nietzsche from a variety of aspects.
Wolfgang Müller-Lauter, 2000
10
Studien zur Lebenswelt der Eisenzeit: Festschrift für ...
The papers in this volume deal with fundamental areas of life in the Iron-Age from a cultural studies perspective.
Wolf-Rüdiger Teegen, 2006

用語«MÜLLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMüllerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wahl in Berlin: Berliner zwingen Michael Müller zu Rot-Rot-Grün
Michael Müller bleibt Regierender Bürgermeister von Berlin. Mit 21,6 Prozent holt er zwar eines der schlechtesten SPD-Ergebnisse seit der Wiedervereinigung, ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
2
Deutschland gegen Norwegen: Hummels und Müller legen Finger in ...
Zuletzt sei Thomas Müller fast der Einzige gewesen, „der aus dem Mittelfeld nachrückt in den Sechzehner“, sagte er: „Mit Mesut Özil als Zehner haben wir einen ... «DIE WELT, 9月 16»
3
Volkswagen-Dieselskandal: US-Staaten nehmen Matthias Müller ins ...
Zum ersten Mal wird auch Volkswagen-Chef Matthias Müller in Zusammenhang mit dem Diesel-Skandal gebracht. Martin Winterkorn und ein gewisser „H. «Handelsblatt, 7月 16»
4
Volkswagen-Chef Matthias Müller: "Ich esse in der Kantine"
Müller: Uns ging es von Anfang an darum, die Dinge schnell wieder in Ordnung zu bringen. Für unsere Kunden, für unsere Aktionäre und für unsere Mitarbeiter. «DIE WELT, 7月 16»
5
Volkswagen-Strategie 2025: Matthias Müller macht
VW steckt in der größten Krise der Unternehmensgeschichte. Konzernchef Matthias Müller will mit einem radikalen Umbau dagegen ankämpfen. Es ist eine ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
6
FC Bayern München: Pep Guardiolas Taktikfehler mit Thomas Müller
Müller sollte als Zehner mehr offensive Kompetenz im Zentrum des Bayern-Spiels einbringen und etwas Zählbares aus dem hohen Ballbesitz zu machen. «DIE WELT, 5月 16»
7
FC Bayern München: Thomas Müller macht sich über sein Traumtor ...
Thomas Müller gelingt gegen Darmstadt ein Traumtor. Während Klubchef Rummenigge über Kratzer am Rücken des Bayern-Profis lästert, kommentiert der ... «DIE WELT, 2月 16»
8
Heinz Müller: Vor diesem Mann zittert der gesamte Fußball
Der Fall Heinz Müller hat Unverständnis und Besorgnis ausgelöst. DFB-Präsident Niersbach versteht das Urteil "nullkommanull", Generalsekretär Helmut ... «DIE WELT, 2月 16»
9
Lukas Müller: Wie kam es zu dem Sturz? Welche ...
Am Mittwoch verlor der Österreicher Lukas Müller am Kulm kurz vor der Landung die Kontrolle über seinen linken Ski. Auch der 23-Jährige zog sich bei seinem ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
10
Volkswagen: Matthias Müller blamiert sich bei Radio-Interview
Eigentlich wollte Matthias Müller auf seiner USA-Reise Vertrauen zurückgewinnen. Doch bei einem Interview mit einem Radiosender wirkt der VW-Boss fahrig ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Müller [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/muller>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z