"Schiwa"辞典でのドイツ語の意味

SCHIWAの語源

aus sanskritisch śivá »der Freundliche, Segensreiche«.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSCHIWAの発音

Schiwa  [Schi̲wa]

ドイツ語でSCHIWAはどんな意味ですか？

シヴァ

Shiva

シヴァはヒンドゥー教の最も重要な神の一つです。 Shivaismでは、彼は最も高い者の最も重要な現れとみなされます。 Shivaと共に、ナンディは彼の乗馬動物、彼の妻Parvati、そして彼の息子のSkandaとGaneshaとしてよく描かれています。 トリニティ・シヴァ/パルバティ/ガネーシャは、神の家族とみなされています。 「ヒンドゥー教の三位一体」の一環として、創造主であるブラフマとヴィシュヌの3つの側面を持つシヴァは、破壊の原則を具現化しています。 しかし、三位一体の外には、あらゆること、創造と新しい始まり、そして保存と破壊を具現化しています。 シヴァは多くの異なる名前で知られています。 Shiva-Puranaの1008の名前が付けられ、それぞれShivaの属性を参照します。 一般名はMahadeva、Nataraja、Bhairava、Mahesha、Nilakantha、Pashupati、Rudra、ShankaraおよびVishwanathaである。

Shiva ist einer der wichtigsten Götter des Hinduismus. Im Shivaismus gilt er den Gläubigen als die wichtigste Manifestation des Höchsten. Zusammen mit Shiva werden oft der Stier Nandi als sein Reittier, seine Frau Parvati, sowie seine Söhne Skanda und Ganesha abgebildet. Die Dreiheit Shiva/Parvati/Ganesha gilt als göttliche Familie. Als Bestandteil der „hinduistischen Trinität“ mit den drei Aspekten des Göttlichen als Brahma, der als Schöpfer gilt, und Vishnu, dem Bewahrer, verkörpert Shiva das Prinzip der Zerstörung. Außerhalb der Trinität verkörpert er aber alles, Schöpfung und Neubeginn ebenso wie Erhaltung und Zerstörung. Shiva ist unter vielen verschiedenen Namen bekannt; im Shiva-Purana sind 1008 Namen angeführt, die sich jeweils auf ein Attribut von Shiva beziehen. Häufige Beinamen sind Mahadeva, Nataraja, Bhairava, Mahesha, Nilakantha, Pashupati, Rudra, Shankara und Vishwanatha .

ドイツ語辞典でのSchiwaの定義

ヒンドゥー教の神。 シヴァ神の比喩表現。

hinduistischer Gott. figürliche Darstellung des Gottes Schiwa.

SCHIWAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSchiwaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchiwaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schiwa»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 湿婆
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Shiva
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Shiva
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: शिव
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: شيفا
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Шива
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Shiva
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: শিব
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Shiva
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Shiva
• ドイツ語: Schiwa
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: シヴァ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 시바
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Siwa
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Shiva
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சிவன்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: शिव
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Shiva
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Shiva
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Shiva
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Шива
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Shiva
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Σίβα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Shiva
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Shiva
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Shiva

«SCHIWA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchiwaの使いかたを見つけましょう。Schiwaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bildung und Bindungsaspekte bei Migranten der zweiten ...

Keine Angaben

Schiwa Amri, 2010

Friedrich Wilhelm Joseph von Schellings sämmtliche Werke: ...

eine Auskunft, das Neutrum an die Stelle des verlorenen Gottes zu setzen, der als persönlicher dem Indier allerdings nur ein beschränkter, nur entweder Brama oder Schiwa oder Wischnu ist. Noch habe ich mich über die Ordnung zu erklären , ...

Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, Karl Friedrich August Schelling, 1857

Sämmtliche Werke

eine Auskunft, das Neutrum an die Stelle des verlorenen Gottes zu setzen, der als persönlicher dem Indier allerdings nur ein beschränkter, nur entweder Brama oder Schiwa oder Wischnu ist. Noch habe ich mich über die Ordnung zu erklären , ...

Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, 1857

Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling sämmtliche Werke

eine Auskunft, das Nentrum an die Stelle des verlorenen Gottes zu setzen, der als persönlicher dem Indier allerdings nur ein beschränkter, nur entweder Brama oder Schiwa oder Wischnu ist. Noch habe ich mich über die Ordnung zu erklären , ...

Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, Karl Friedrich August Schelling, 1857

Populäre Mythologie oder Götterlehre aller Völker

Die Verwundeten wurden geheilt, die Verstümmelten erhielten ihre Glieder wieder, Dakscha lebte von den Todten auf, doch setzte Schiwa den Kopf eines Ziegenbocks an die Stelle des seinigen, der verbrannt war. Sogleich betete Dakscha ...

F. Nork, Gesellschaft zur Verbreitung guter und Wohlfeiler Bücher, 1845

Universal-lexikon, oder Vollständiges encyclopädisches ...

Llnga Purana Symbol «ntftanden und dem Sittwa deigt- I«gt worden s«i. Sin htiliger Muni wollt« «inst den Schiwa besuchen, alt dies« eben sein« Gattin, Parvadi, umarmte. Er mußt« lang« »arten, «.in d«r Ungeduld verwünscht« er d«n Sott, ...

Heinrich August Pierer, 1835

Schellings Werke: 1842. Philosophie der Mythologie. Fünfter ...

eine Auskunft, das Neutrum an die Stelle des verlorenen Gottes zu setzen, der als persönlicher dem Indier allerdings nur ein beschränkter, nur entweder Brama oder Schiwa oder Wischnu ist. Noch habe ich mich über die Ordnung zu erklären , ...

Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, Manfred Schröter, 1984

Das Dschungelbuch: Illustrierte Ausgabe

Der Sang, den Toomais Mutter ihrem Söhnlein sang Schiwa, der uns die Ernte gab und den Wind schuf weit und breit, Saß am Tor des Jüngsten Tags – oh! vor langer, langer Zeit! – Jedem händigt er sein Teil, Nahrung, Arbeit, Freud und Leid , ...

Rudyard Kipling, 2014

Encyclopädisches wörterbuch der wissenschaften, künste und ...

Einst wanderte er mit der geliebten Rohini über die Erde und gerietl) in den Wald von Gauri, den Schiwa mit dem Fluche belegt hatte, baß jeder Mann, der ihn beträte, sogleich «in Weib werde» sollt«. Tschandra wurde nun augenblick« lich  ...

August Daniel Binzer (freiherr von), Heinrich August Pierer, 1834

Neues Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches ...

Der dritte Obergott ist Schiwa oder Siwen, auch Rubren oder Mahawed«/ das Feuer, nach Einigen auch die Sonne, der männliche Zerstörer, Rächer, Umwandle?, der unüberwindliche Sieger des Todes. Er hat daher einen doppelten Karakter, ...

‎1827

用語«SCHIWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchiwaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

"Geächtet" im Burgtheater: Rotwein und Schweinslende

Der Chef schenkte ihm daher eine Schiwa-Statue. Amir hat sich perfekt assimiliert, er hat dem Islam abgeschworen, er trägt gestärkte Hemden um 600 Dollar, ... «Kurier, 11月 16»

Solingen: Danny I. und Jochen I. regieren die Narren

Solingen. Das neue Prinzenpaar ist in der ausverkauften Festhalle proklamiert worden. Ihr Hofstaat, die Ehrengarde und die Tanzformation Schiwa haben sich ... «RP ONLINE, 11月 16»

Solingen hat wieder närrische Majestäten

... Tanzformation Schiwa, hatte sich, passend zum gelb-blauen Outfit der Majestäten, farblich angepasst. Insbesondere das kornblumenblaue Corsagen-Oberteil ... «solinger-tageblatt.de, 11月 16»

Was auf uns zukommt

Vor ein paar Tagen klang es noch anders: Während viele amerikanische Juden nach dem Wahlsieg Donald Trumps Schiwa saßen, nahmen manch andere, ... «Jüdische Allgemeine, 11月 16»

Donald Trump: New York, die letzte Hochburg der Progressiven

... blickt in den Saal. Mehr als tausend Menschen drängen sich am Dienstagabend in der Garfield-Synagoge in Brooklyn, um gemeinsam Schiwa zu sitzen. «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»

Prinzengarde Blau-Gelb Solingen-Ohligs feiert Sessionsbeginn

... Wuppergold“ sowie die Tanzgarden „Himmelsfunken“, die Showgarde Solingen, Rot-Weiß Klingenstädter, Schiwa und die Tanzgruppe Klingenstadt Solingen. «solinger-tageblatt.de, 11月 16»

Am 11. November springt der Hoppeditz aus der Tonne

... Wuppergold sowie die Tanzgarden Himmelsfunken, Showgarde Solingen, Rot-Weiß Klingenstädter, Schiwa und die Tanzgruppe Klingenstadt Solingen. «Das SolingenMagazin, 11月 16»

Befragung – Trauer – Gerüchte – Flottille

Die Familie des verstorbenen Präsidenten Schimon Peres sitzt derzeit Schiwa. Der 93-jährige Politiker war am vergangenen Mittwoch nach einem schweren ... «Jüdische Allgemeine, 10月 16»

„Tagesschau“-Chefredakteur Kai Gniffke: „Soziale Medien keine ...

Gemeinsam mit Schiwa Schlei diskutierten Sie beim scoopcamp 2015 mit Journalisten über die Rolle der Medien in der Flüchtlingsdebatte. Was hat sich ... «Meedia, 8月 16»

Lebendige Erde

Der Schweizer Verein „Schiwa Semlja“ (Lebendige Erde) bietet mithilfe der liechtensteinischen Pancivis Stiftung eine Alternative zu konventionellen ... «Die Stiftung, 2月 16»