アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Newa"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNEWAの発音

Newa  [Ne̲wa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEWAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNEWAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Newa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Newa

ネヴァ

Newa

ネヴァ川は、バルト海のネヴァベイにラドガ湖から流れるロシアの74キロ長いストリームです。 それはサンクトペテルブルクを横切る。 ネヴァ川のシステムでは、川の最後の74キロが、その名前を取得しますが、ラドガ湖ヴォルホフとSvir非常に大規模な集水域の主要な支流によって排出されます。 約2,500立方メートル/秒のネヴァの平均水流は、ライン川の平均流出量よりも高くなります。 夜ニーバ・ブリッジズ、多くの地区との間の接続はもはや存在した後、2-5午前に開かれていません。 七月中旬下旬6月から白い夜には、船団の通路は夜の時間にもかかわらず、何千人もの人を見る光景です。 ネヴァメイン水路の橋:▪Blagoveshchensky橋▪城橋▪NewadeltaでTroitsky橋▪Liteyny橋▪Bolsheokhtinsky橋▪アレクサンドル・ネフスキー橋▪Volodarsky橋▪大Obukhovsky橋で最も重要な川の腕が大きく、 リトル・ネヴァ、そしてグレート、ミドル、そしてリトル・ニューカの3つのジャンルで構成されています。 Die Newa ist ein 74 km langer Strom in Russland, der vom Ladogasee in die Newabucht der Ostsee fließt. Sie durchquert dabei Sankt Petersburg. Das Flusssystem der Newa erhält seinen Namen zwar nur von den letzten 74 Flusskilometern, entwässert aber über die großen Zuflüsse des Ladogasees Wolchow und Swir ein sehr großes Einzugsgebiet. Der durchschnittliche Wasserabfluss der Newa von rund 2.500 m³/s ist höher als der durchschnittliche Wasserabfluss des Rheins. In der Nacht werden zwischen 2 und 5 Uhr die Newa-Brücken aufgeklappt, woraufhin zwischen zahlreichen Stadtteilen keine Verbindung mehr besteht. In den Weißen Nächten von Ende Juni bis Mitte Juli ist die Passage der Schiffskonvois ein Schauspiel, das sich tausende Menschen trotz der nachtschlafenden Zeit ansehen. Brücken am Newa-Hauptfahrwasser: ▪ Blagoweschtschenski-Brücke ▪ Schloss-Brücke ▪ Troizki-Brücke ▪ Liteiny-Brücke ▪ Bolscheochtinski-Brücke ▪ Alexander-Newski-Brücke ▪ Wolodarski-Brücke ▪ Große Obuchowski-Brücke Die bedeutendsten Flussarme im Newadelta sind die Große und die Kleine Newa, sowie die Große, die Mittlere und die Kleine Newka.

ドイツ語辞典でのNewaの定義

ラドガ湖の流出 Abfluss des Ladogasees.
ドイツ語辞典で«Newa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEWAのように始まるドイツ語の単語

New Jersey
New Look
New Mexico
New Orleans
New Wave
New Work
New York
New Yorker
New Yorkerin
New-Orleans-Jazz
Newbie
Newcastle
Newcomer
Newcomerin
Newroz
News
Newsfeed
Newsgroup
Newsletter
Newsreader

NEWAのように終わるドイツ語の単語

Bar-Mizwa
Biwa
Bodhisattwa
Fatwa
Fetwa
Gandharwa
Halwa
Iowa
Jeschiwa
Kawa
Kiowa
Kiswa
Mitzwa
Moskwa
Ottawa
Sadowa
Schiwa
Schwa
Warszawa
etwa

ドイツ語の同義語辞典にあるNewaの類義語と反意語

同義語

«Newa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEWAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Newaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNewaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Newa»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

涅瓦河
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Neva
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Neva
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नीवा नदी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نيفا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Нева
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Neva
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

neva
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Neva
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Neva
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Newa
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ネヴァ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

네바
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Neva
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Neva
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நேவா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Neva
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Neva
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Neva
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Neva
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Нева
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Neva
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Neva
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Neva
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Neva
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Neva
5百万人のスピーカー

Newaの使用傾向

傾向

用語«NEWA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Newa»の使用頻度を示しています。
Newaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Newa»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEWA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Newa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Newa»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Newaに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«NEWA»の引用

Newaという言葉で有名な引用文や文章
1
Johann Wolfgang von Goethe
So wollte denn Peter der Große das liebe Amsterdam seiner Jugend in einer Hauptstadt am Ausfluss der Newa wiederholen, so wie die Holländer immer versucht worden sind, in ihren entfernten Besitzungen ein neues Amsterdam wiederholt zu gründen.

«NEWA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNewaの使いかたを見つけましょう。Newaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Von Den Sevennen Bis Zur Newa
This book an EXACT reproduction of the original book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
A. Joseph Thrheim, 2010
2
Neues Rheinisches conversations-lexicon: oder ...
ganzen Newa liegt der größte und schönste Theil der Stadt, anch dieser ni^d durch mehre kleine Canäle, ursprünglich Sumpfbäche, welche aus der Newa kommen und sich nach einem bogenförmigen Lauf wieder mit ihr vereinigen, in mehre ...
3
Ainu-Grammatik
[a')] Wenn „und" bei einer Aufzählung ausgedrückt werden soll, benutzt man newa: urki newa tayki upaekoyki = Laus und Floh stritten miteinander; erekus newa samampe newa supun uko-okay = Schellfisch und Plattfisch und Weißfisch  ...
Hans Adalbert Dettmer, 1989
4
Kaisertum Rußland: Topographie
Die Flüsse und Kanäle, welche die oben beschriebenen Inseln umströmen, Md: 1) Die große Newa, vor der Erbauung St. Petersburgs N p oder Nven genannt. Auf diesem Fluße kamen die Fahrzeuge auf 2 Wegen nach Nvenschanz, welches ...
Fedor Possart, 1841
5
Das Kaiserthum Russland: T. Topologie
Lluf dieienr-Zluße kamen die Fahrzeuge anf 2 Wegen nach Nhenilbanz. welhes an der Stelle erbaut war, wodie Oel-ita in die Newa fallt; der erfte die. fer beiden Wege. oder deraltr (li-anita karten till' 187211)- begann unterhalb Lachla. ging ...
Paul Anton Fedor Konstantin Possart, 1841
6
Neues Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches ...
Die größeren Arme des Flusses vertragen keine stehenden Brücken, weil der starke Eisgang der Newa sie unfehlbar zertrümmern oder doch oft beschädigen würde. Hier sind daher nur Schissbrücke anwendbar, welche sobald der Fluß ...
‎1826
7
Baedeker Reiseführer Sankt Petersburg
Belebte Wasserstraße Dreifaltigkeitsbrücke Dreifaltigkeitsbrücke über die Newa Da die Newa die Verbindung des russischen Binnenwasserstraßen- systems mit dem Meer darstellt, herrscht reger Schiffsverkehr. Größere Schiffe können die ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
8
Baedeker Reiseführer Sankt Petersburg
Belebte Wasserstraße Dreifaltigkeitsbrücke Dreifaltigkeitsbrücke über die Newa Da die Newa die Verbindung des russischen Binnenwasserstraßen- systems mit dem Meer darstellt, herrscht reger Schiffsverkehr. Größere Schiffe können die ...
9
Vier Bücher von dem Wissenswuerdigsten und Nuetzlichsten der ...
an dessen Spitze brechen, in sich selbst herabstürzen. Somit muss der Strom von der Grossen-Newa zwischen den zwei Leitdämmen immer niedriger, als der' Golf südlich stehen. Dies ist also die Ursache, dass die Grosse-Newa an Neigung, ...
Carl Friedrich ¬von Wiebeking, 1835
10
Wegweiser für Fremde in St. Petersburg oder ausführliches ...
Von der großen Newa läng» dem Gebäude der l2Collegicn bis zurSagibcninaaucrgassc. „ dem Berg-Corps 5. K. m. bis zur Kostü1skoi'Einfahrt. ,, dem großen Prospecte *) gegenüber dem Smolenskischcn Felde bis zurKoshc» wennoi'Linie.
Fedor Possart, 1842

用語«NEWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNewaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Semester in St. Petersburg: Im größten Land der Welt hat ...
... der Wassiljewski-Insel, einer Landmasse, die sich der Fließbewegung der in die Ostsee mündenden Newa entgegenstemmt und den Fluss in die große Newa ... «RT Deutsch, 10月 16»
2
"Der Engelherd" von Olga Martynova: Die Engelsflüsterin
Von der Newa an den Main. Die Dichterin, Essayistin und Erzählerin Olga Martynova.Foto: Jürgen Bauer/S. Fischer. Ein alternder Schriftsteller und seine junge ... «Tagesspiegel, 9月 16»
3
Horse events cancelled at NEWA Fair
Two fairs in Eastern Washington cancelled their horse barns and events last weekend, citing concerns about West Nile virus and a recent case of Equine Herpes ... «The Independent, 8月 16»
4
Milk van drivers headed to Srinagar beaten to pulp in Newa
Government forces ruthlessly beat up five milk van drivers in Newa area of Pulwama in south Kashmir early Sunday while they were heading towards Srinagar ... «Greater Kashmir, 8月 16»
5
New Restaurant 'Newa' Brings A Taste Of Nepal To The Tenderloin
Don't expect to find a fine dining experience—or to even dine in—at the Tenderloin's newest restaurant, Newa. You can, however, expect a menu of authentic ... «Hoodline, 8月 16»
6
Abdulla Rashim and Varg appear on next Bassiani compilation EP
Tbilisi locals Avi Musaifi and Newa also appear on the club's latest in-house 12-inch ... Avi Musaifi and Newa are the artists representing their home club on 002, ... «Resident Advisor, 7月 16»
7
Panzerkreuzer „Aurora“ an Liegeplatz zurückgekehrt
Nach fast zweijähriger Restaurierung kehrte das Schiff gestern vor Hunderten Schaulustigen am Ufer des Flusses Newa zu seinem festen Liegeplatz vor dem ... «ORF.at, 7月 16»
8
Pullman Dresden Newa trauert um früheren General Manager
DRESDEN/AUGSBURG. Das Hotel Pullman Dresden Newa trauert um Hans-Peter Barthen. Wie das Hotel nun mitteilte ist Barthen bereits am 23. Mai diesen ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, 7月 16»
9
2 Terrorists Killed In Encounter In Jammu And Kashmir's Pulwama ...
Security forces launched a search and cordon operation in Newa area of Pulwama district following information about presence of terrorists in the area. «NDTV, 6月 16»
10
Im Spukschloss an der Newa – Stefan Herheim macht aus ...
Stefan Herheim hat in Amsterdam nach seinem „Eugen Onegin“ von 2011 jetzt Tschaikowskis zweite Puschkin-Oper „Pique Dame“ hinzugefügt. Mit dabei hatte ... «nmz - neue musikzeitung, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Newa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/newa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z