アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vendita"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVENDITAの発音

ven · di · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENDITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVENDITAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«vendita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvenditaの定義

辞書の販売の最初の定義は、価格の支払いと引き換えに、財産権または権利の所有権の移転である。 V。 現金、クレジット、分割払い。 販売のもう一つの定義は、販売です。 良い、悪い、貧しい、豊富; 今日は多くのvがあります ロックミュージックのレコードの。 売却は非譲渡性の非譲渡性商品の売却でもあります。v。 敬意を表し、貴族の称号を授与する。 V。 寛容

La prima definizione di vendita nel dizionario è trasferimento della proprietà di un bene o di un diritto ad altra persona in cambio del pagamento di un prezzo: contratto di v.; v. in contanti, a credito, a rate. Altra definizione di vendita è smercio: fare una v. buona, cattiva, scarsa, abbondante; oggi c'è molta v. di dischi di musica rock. Vendita è anche spaccio di cose non venali, non commerciabili: v. di onorificenze, di titoli nobiliari; v. delle indulgenze.


イタリア語辞典で«vendita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VENDITAと韻を踏むイタリア語の単語


accomandita
ac·co·man·di·ta
agente di vendita
agente di vendita
bandita
ban·di·ta
compravendita
com·pra·ven·di·ta
dimandita
di·man·di·ta
due dita
due dita
mettere in svendita
mettere in svendita
perdita
per·di·ta
prevendita
pre·ven·di·ta
rendita
ren·di·ta
retrovendita
re·tro·ven·di·ta
rifondita
ri·fon·di·ta
rivendita
ri·ven·di·ta
saudita
sau·di·ta
spedita
spedita
spendita
spen·di·ta
svendita
ʃven·di·ta
televendita
te·le·ven·di·ta
troglodita
tro·glo·di·ta
udita
di·ta

VENDITAのように始まるイタリア語の単語

vendicabile
vendicanza
vendicare
vendicarsi
vendicarsi di
vendicativamente
vendicatività
vendicativo
vendicato
vendicatore
vendicazione
vendicchiare
vendichevole
vendico
vendifrottole
vendifumo
vendimento
venditore
venditore di fumo
vendizione

VENDITAのように終わるイタリア語の単語

cottardita
ermafrodita
essere in perdita
favorita
ita
lavadita
lolita
margarita
modita
mordersi le dita
partita
per la vita
pita
redita
sciacquadita
sefardita
uscita
visita
vita
zaidita

イタリア語の同義語辞典にあるvenditaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«VENDITA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«vendita»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
venditaのイタリア語での同義語

イタリア語で«VENDITA»の反義語

次のイタリア語の単語は、«vendita»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
venditaのイタリア語での反義語

«vendita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VENDITAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語venditaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvenditaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vendita»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

拍卖
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

venta
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sale
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बिक्री
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بيع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

продажа
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

venda
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিক্রয়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

vente
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

jualan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Verkauf
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

セール
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

판매
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sale
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

buôn bán
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

விற்பனை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विक्री
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

satış
70百万人のスピーカー

イタリア語

vendita
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sprzedaż
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

продаж
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vânzare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πώληση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

koop
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rea
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

salg
5百万人のスピーカー

venditaの使用傾向

傾向

用語«VENDITA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«vendita»の使用頻度を示しています。
venditaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vendita»で最も広く使用されている表現です。

用語«VENDITA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vendita»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vendita»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、venditaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«VENDITA»の引用

venditaという言葉で有名な引用文や文章
1
George Burns
Nella vendita diretta la cosa più importante è essere seri ed onesti. Se si riesce a far finta di esserlo, si sfonda.
2
Peter Ferdinand Drucker
Non è più possibile vendere, bisogna commercializzare, creare cioè un desiderio che sia soddisfabile senza impegnarsi troppo nella vendita.
3
Patricia Fripp
La vita è una serie di situazioni di vendita, e la risposta è 'no' se non chiedi.
4
Tom Hopkins
Il processo di vendita è una sequenza di due momenti. Primo, devi educare te stesso. Poi, devi educare il cliente.
5
Tom Hopkins
Il corpo umano ha due orecchie e una bocca. Per essere bravo nella persuasione o nella vendita, devi imparare ad usare questi meccanismi naturali in proporzione. In quasi ogni occasione ascolta il doppio di quanto parli.
6
Rosabeth Moss Kanter
La qualità del servizio sta per essere un argomento di vendita in un ambiente mutevole dove i clienti hanno più scelte.
7
Theodore Levitt
Quando la vendita viene conclusa, finisce l'ansia del venditore e comincia quella del cliente.
8
Steve Martin
Ogni cosa aveva un prezzo, e poteva essere molto più difficile vendere una cosa in vendita che una non in vendita.
9
Stellario Panarello
Tutto ciò che nella vita ha veramente valore non è in vendita.
10
Jim Rohn
Se concludi una vendita, puoi guadagnarti da vivere. Se fai un investimento in termini di tempo e di ottimi servizi su un cliente, puoi creare una fortuna.

«VENDITA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvenditaの使いかたを見つけましょう。venditaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corso rapido di PNL per la vendita
Opera di professionisti della consulenza alla vendita e alla comunicazione, una guida chiara, rigorosa e coinvolgente.
Guido Granchi, Fabrizio Pirovano, 2011
2
Una pistola in vendita
Una pistola in vendita è un romanzo che ha l'andamento di un giallo, nel quale sin dall'inizio si sa chi è l'assassino e che gioca tutta la sua suspense sulla fuga di Raven, il killer, che vuole vendicarsi dei mandanti del delitto da lui ...
Graham Greene, 2010
3
Vendita E Comunicazione Persuasiva Con Pnl 3 E Ipnosi - ...
L'ipnosi e comunicazione. Con questo libro imparate quindi anche a comunicare meglio. Le tecniche utilizzate e sviluppate dal dr. Paret sono eccezionalmente potenti e veloci!
Marco Paret, 2008
4
Glocal banking. Creare relazioni con la vendita consulenziale
5. Come. costruire. relazioni. consulenziali. 5.1. Il. processo. di. vendita. consultiva. I rapporti tra banche ed imprese sono quotidianamente sviluppati su due principali linee operative: • prodotti / servizi contenitore, • prodotti / servizi su progetto.
Marco Granelli, 2002
5
Custode giudiziario e delegato alla vendita. Con CD-ROM
8 Le operazioni di vendita 8.1 L'ordinanza di vendita La prima fondamentale novità introdotta dal legislatore, concreta espressione dell'esigenza di accelerare la procedura esecutiva principio cardine della riforma è costituita dalla previsione  ...
Francesco Landolfi, 2013
6
La condizione nel contratto: tra atto e attività
La vendita con patto di riscatto come vendita risolutivamente condizionata: brevi osservazioni critiche. Benché al di fuori della categoria di vendite fino ad ora esaminate, riteniamo utile una breve riflessione in merito alla vendita con patto di  ...
Francesco Alcaro, 2008
7
Analisi delle procedure di vendita dei lotti boschivi da ...
G. Antonio Battistel, Paolo Bresciani. A5.4 Uff.dist. A6 Ente gestore A11.1 Capo uff. A11.3 Acquirente D11.35p avere verifica D11.36p avere verifica D11.37p effettuare verifica D11.38p versare somme D11.39p far versare somme Fase 1: ...
G. Antonio Battistel, Paolo Bresciani, 2006
8
Minorenni in vendita
Iana Matei non ha avuto una vita facile.
Iana Matei, 2011
9
Sulla vendita marittima: dissertazione
Se la vendita marittima sia vendita pura o condizionale. È notissima la distinzione che in diritto si fa tra la vendita della speranza e quella della cosa futura o sperata. Nella vendila della speranza che viene esemplificata dal Testo della leg.
Battista Cassinis, 1858
10
iOS6 Speciale volume 1: Metti in vendita le tue app e inizia ...
iOS6 Speciale volume 1.
Alessandro Montariello, 2013

用語«VENDITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvenditaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ikea, primo sciopero nazionale: guerra dei numeri sulle adesioni
Davanti ai punti vendita, però, ci sono presidi e sit in dei lavoratori, da Milano a Torino dove i dipendenti chiedono la solidarietà dei clienti: la media nazionale di ... «La Repubblica, 7月 15»
2
L'aspirina a casa con un clic. Via libera alla vendita di farmaci da …
Via libera alla vendita di farmaci da Il logo che certifica che la farmacia on line è legale POCHI CLIC per fare acquisti in farmacia, ma solo prodotti da banco, che ... «La Repubblica, 7月 15»
3
Farmaci a casa con un clic, dal 1° luglio la vendita online diventa …
La vendita online sarà consentita a farmacie e parafarmacie attraverso siti contrassegnati da un "bollino di qualità", ovvero un logo del ministero della Salute, ... «TGCOM, 6月 15»
4
Euro 2016: è cominciata la vendita dei biglietti on line
A un anno esatto dall'inizio degli Europei del 2016 in Francia è partita on line la vendita dei biglietti per il torneo. Michel Platini, numero uno della Uefa, è stato ... «euronews, 6月 15»
5
Alicudi, in vendita la casa di ''Caro Diario''
E' in vendita sul sito Immobiliare.it la casa sull'isola di Alicudi che nel 1993 fu set di uno dei film più noti di Nanni Moretti: "Caro Diario'', premio per la miglior ... «La Repubblica, 6月 15»
6
In vendita ranch Michael Jackson
12:05 - Neverland, il celebre ranch da favola appartenuto a Michael Jackson è in vendita. Si tratta di una proprietà enorme, circa 2.700 ettari nella contea di ... «TGCOM, 5月 15»
7
Le differenze tra Juventus e Barcellona nella vendite dei biglietti per …
Per quanto riguarda la Juventus, la vendita dei biglietti per la partita è stata gestita da un'agenzia esterna, la Franco Rosso, è stata riservata in larga parte agli ... «Il Post, 5月 15»
8
Sampdoria-Juventus, sospesa la vendita dei biglietti
TORINO - Con un comunicato ufficiale sul sito la Sampdoria "comunica che viene sospesa per ventiquattro ore la vendita dei biglietti della gara ... «Tuttosport, 4月 15»
9
Parma via libera alla vendita, base d'asta 20 mln
Il giudice delegato Pietro Rogato, con il parere favorevole del comitato dei creditori, ha autorizzato infatti i curatori fallimentari a procedere alla vendita della ... «ANSA.it, 4月 15»
10
Farmaci: Lorenzin, vendita on line al via dal 1 luglio 2015
Roma, 1 apr. (AdnKronos Salute) - La vendita on line dei farmaci senza obbligo di prescrizione "partirà dal 1 luglio 2015, cioè a un anno dall'entrata in vigore ... «Panorama, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vendita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vendita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z