アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schlusswort"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHLUSSWORTの発音

Schlusswort  Schlụsswort [ˈʃlʊsvɔrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLUSSWORTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLUSSWORTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schlusswort»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エピローグ

Nachwort

エピローグ、中傷、終結文、またはエピローグとして、文学的または修辞的研究の終わりに結論を述べる。 エピローグは、1つの章の最後にもあります。 序文のように、スパイ行為の意味におけるエピローグは、意図を理解し、解釈し、説明し、献呈する手段として役立つ。 終わりの言葉は、劇的な作品に特に役立ち、通常、詩人のアイデアを表現したり、本や演劇で未解決のまま残っている質問に答えること、または「ストーリーの道徳」を与えることを意図しています。 別の意味では、エピローグの概念は、宣言されたスピーチを理解すれば、作品そのものではなく、何らかの外的要因によって、演劇が終わった後、観客に向けて、つまり、忘却として演出されます。 この意味で、ゲーテは死亡した友人のシラーを称えてシラーの鐘に詩を呼んだ。 Als Nachwort, Nachrede, Schlussrede, Schlusswort oder auch Epilog bezeichnet man Schlussbemerkungen am Ende eines literarischen oder rhetorischen Werkes. Der Epilog kann auch am Ende eines einzelnen Kapitels stehen. Wie das Vorwort dient das Nachwort im Sinne des Geleitwortes bei einem Vortrag oder einem Buch als Verständnishilfe, Interpretation, Darlegung der Intention oder als Widmung. Die Schlussworte sind besonders bei dramatischen Werken gebräuchlich und sollen meist Gedanken des Dichters ausdrücken oder Fragen beantworten, die im Buch oder im Theaterstück offengeblieben sind, oder geben „die Moral von der Geschichte“. In einem andern Sinn gebraucht man den Begriff des Epilogs, wenn man darunter die versifizierte Rede versteht, welche, nicht durch das Stück selbst, sondern durch irgendeine äußere Ursache veranlasst, nach Beendigung eines Theaterstücks an das Publikum gerichtet wird, also als Extempore. In diesem Sinne nannte Goethe sein Gedicht zur Ehrung seines verstorbenen Freundes Schiller einen Epilog zu Schillers Glocke.

ドイツ語辞典でのSchlusswortの定義

最終的な発話、例えば、最終的な言葉を維持する。 abschließende ÄußerungBeispieldas Schlusswort halten.
ドイツ語辞典で«Schlusswort»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHLUSSWORTと韻を踏むドイツ語の単語


Abschiedswort
Ạbschiedswort [ˈapʃiːt͜svɔrt]
Allerweltswort
Ạllerwẹltswọrt
Anfangswort
Ạnfangswort [ˈanfaŋsvɔrt]
Basiswort
Ba̲siswort
Bestimmungswort
Bestịmmungswort [bəˈʃtɪmʊŋsvɔrt]
Dankeswort
Dạnkeswort
Eigenschaftswort
E̲i̲genschaftswort [ˈa͜iɡn̩ʃaft͜svɔrt]
Empfindungswort
Empfịndungswort [ɛmˈp͜fɪndʊŋsvɔrt]
Geschlechtswort
Geschlẹchtswort [ɡəˈʃlɛçt͜svɔrt]
Gotteswort
Gọtteswort
Lieblingswort
Li̲e̲blingswort [ˈliːplɪŋsvɔrt]
Losungswort
Lo̲sungswort [ˈloːzʊŋsvɔrt]
Lösungswort
Lö̲sungswort [ˈløːzʊŋsvɔrt]
Manneswort
Mạnneswort
Passwort
Pạsswort 
Schreckenswort
Schrẹckenswort [ˈʃrɛkn̩svɔrt]
Sterbenswort
Stẹrbenswọrt
Tätigkeitswort
Tä̲tigkeitswort [ˈtɛːtɪçka͜it͜svɔrt]
Umstandswort
Ụmstandswort [ˈʊmʃtant͜svɔrt]
Verhältniswort
Verhạ̈ltniswort [fɛɐ̯ˈhɛltnɪsvɔrt]

SCHLUSSWORTのように始まるドイツ語の単語

Schlussspieler
Schlussspielerin
Schlusssprung
Schlussspurt
Schlussstand
Schlussstein
Schlussstellung
Schlussstrich
Schlussszene
Schlusstag
Schlussteil
Schlusstermin
Schlussurteil
Schlussveranstaltung
Schlussverhandlung
Schlussverkauf
Schlussverteilung
Schlussverzeichnis
Schlussweise
Schlusszeichen

SCHLUSSWORTのように終わるドイツ語の単語

Abkürzungswort
Additionswort
Alltagswort
Antwort
Ausdruckswort
Eingangswort
Fremdwort
Geleitwort
Kennwort
Lobeswort
Negationswort
Oppositionswort
Schlagwort
Sprichwort
Stichwort
Suchwort
Veranlassungswort
Verneinungswort
Vorwort
Zauberwort

ドイツ語の同義語辞典にあるSchlusswortの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHLUSSWORT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schlusswort»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Schlusswortのドイツ語での同義語

«Schlusswort»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHLUSSWORTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schlusswortを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchlusswortの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schlusswort»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

结论
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

conclusión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

conclusion
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निष्कर्ष
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استنتاج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

заключение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

conclusão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপসংহার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

conclusion
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kesimpulan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schlusswort
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

結論
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

결론
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kesimpulan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phần kết luận
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முடிவுக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निष्कर्ष
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sonuç
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

conclusione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wniosek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

висновок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

concluzie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συμπέρασμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gevolgtrekking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

slutsats
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

konklusjon
5百万人のスピーカー

Schlusswortの使用傾向

傾向

用語«SCHLUSSWORT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Schlusswort»の使用頻度を示しています。
Schlusswortの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schlusswort»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHLUSSWORT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schlusswort»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schlusswort»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schlusswortに関するニュースでの使用例

例え

«SCHLUSSWORT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchlusswortの使いかたを見つけましょう。Schlusswortに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schlusswort in der Siehlbau-Angelegenheit zur Abfertigung ...
J. SCHLEIDEN. Eompetenz bei der Verwendung der zur Ausführung des Lindlehfchen Siehlbauplanes erforderlichen Geldmittel zu rechtfertigenDer Herr l )r. Peterf en nimmt diefen Hauptpunct fehr leicht. indem er blos dem Herrn l)r.
J. SCHLEIDEN, 1843
2
Marketing: eine Einführung
Schlusswort. Leserinnen bzw. Leser, die sich bis hierher vorgearbeitet haben, dürften zum einen in der Lage sein, mittels des erworbenen Vokabulars und Begriffsrepertoires die in Zeitungen, Zeitschriften, Vorträgen oder Gesprächen ...
Hartwig Steffenhagen, 2008
3
Höchste Erkenntnis: Vom Ursprung des Seins - über die ...
Schlusswort:Schlusswort:Schlusswort:Schlusswort: Wissen alleine genügt nicht. Glauben alleine genügt nicht. Aber wissend glauben, das ist das Höchste. Weisheit alleine genügt nicht. Liebe alleine genügt nicht. Doch weise liebend, ist das ...
Demetrius Degen, 2010
4
Kartenlegen leicht erlernbar nach Art der Madame Lenormand: ...
... sich zu jeder Zeit auf den Webseiten des Brika-Verlages informieren. Dort finden Sie jede Woche neue Sonderangebote vor! Schlusswort. Schlusswort. Schlusswort. Schlusswort. Auch in diesem Band wurden viele meiner Werke an den 113.
Britta Kienle, 2009
5
Böse Hexen Gibt Es Nicht
Schlusswort. W. ie gezeigt wurde, beruht das Bild der „Bösen Hexe” aus dem Märchen auf einem Vorurteil, ebenso wie die pauschale Einstufung aller aktuellen Naturreligionen als Sekten. Solche Vorurteile sind nicht haltbar und daher falsch.
Eckhard Freuwört, 2005
6
Gewissensbisse: Ethische Probleme der Informatik. Biometrie ...
„Wolfgang, schreib Du das Schlusswort, Du hast doch immer gerne das letzte Wort!“ Abgelehnt hat er, obwohl wir demokratisch darüber abgestimmt haben, dass diese Aufgabe ihm zufallen sollte. Dabei ist gar nichts zu einem Schluss ...
‎2009
7
Das neue Ehrenamt: Erwartungen und Konsequenzen für die ...
5. Schlusswort. Das Ehrenamt ist ein aktuelles und vieldiskutiertes Thema. Dementsprechend vielzählig sind die Positionen in der Debatte um das Ehrenamt. Trotz der zahlreichen Publikationen fallt es jedoch schwer, sich ein konkretes Bild ...
Meike Peglow, 2002
8
Konzentrationserziehung statt AD(H)S-Therapie: ein Modell ...
14. Schlusswort. und. Ausblick. Aufgrund der vorliegenden Erfahrungen schlage ich vor: Um der Person jedes einzelnen Kindes gerecht zu werden, sollten bei vorliegenden Konzentrationsschwierigkeiten zunächst alle erzieherischen ...
Miriam Stiehler, 2007
9
Geschäftsprozesse optimieren: der Praxisleitfaden für ...
7. Schlusswort. Wir haben in diesem Buch eine praktische Vorgehensweise zur Reorganisation von Geschäftsprozessen vorgestellt und diese mit zahlreichen Beispielen untermauert. Konzepte mit klangvollen Namen, die das Thema ...
Eva Best, Martin Weth, 2009
10
Interessen und Strategien beim fremdsprachlichen Lesen: wie ...
Schlusswort. und. Ausblick. Die Darstellung der hier vorliegenden Forschung ist sehr umfangreich geworden, da sie sich drei bedeutsamen Konstrukten gewidmet hat: Interessen, Strategien und Leseverstehen. Diese drei Konstrukte wurden ...
Claudia Finkbeiner, 2005

用語«SCHLUSSWORT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchlusswortという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auf Zeitreise mit "Die Anstalt" auf 3sat: Ein Schlusswort für Stimmlose
Nach dieser Runde hat Mely Kiyak, Schriftstellerin und Tochter türkisch-kurdischer Einwanderer, das Schlusswort. Welches Ergebnis hätten wir wohl, fragt sie ... «derStandard.at, 12月 16»
2
„Kleines Geständnis“ im Schlusswort
Der Angeklagte selbst äußerte sich während des Prozesses nicht zu der Tat, sagt aber in seinem Schlusswort: „Es tut mir leid.“ Dies hielt ihm Richterin Beate ... «Schwäbische Zeitung, 11月 16»
3
Nazi-Verbrechen - Ein spätes Schlusswort
... in der Lage gewesen. Es ist ein spätes Schlusswort des BGH zu einem unseligen Kapitel auch seiner eigenen Geschichte. Aber ein wichtiges. zur Startseite ... «Süddeutsche.de, 11月 16»
4
Abschied von den Tagesthemen: Thomas Roth, der Lotse durchs ...
Das war sein Schlusswort, und es war typisch für ihn: nicht das Übliche, nichts Standardisiertes, dazu fürsorglich und mit persönlichem Touch. Angeblich, das ... «Stuttgarter Nachrichten, 9月 16»
5
Landgericht Potsdam: Silvio S. sagt im Schlusswort "Ich bereue"
... es sei der persönliche Wille des Angeklagte gewesen, ein Schlusswort zu sprechen. ... Verteidiger anschließen können, damit wäre das Schlusswort entfallen. «STERN, 7月 16»
6
Beim Schlusswort kam der Wolkenbruch
Aber pünktlich zum Schlusswort der Premiere des Märchens aus 1001 Nacht ging auch schon der epochale Wolkenbruch los, und es prasselte auf die ... «Südwest Presse, 6月 16»
7
Schlusswort des Whistleblowers: «Ich bin nicht wirklich stolz darauf»
Mit einem Statement des beschuldigten Offshore-Whistleblowers Rudolf Elmer ist der zweitägige Berufungsprozess in Zürich zu Ende gegangen. Das Urteil wird ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
8
Woody Allen: Ist das hier das Schlusswort im Missbrauchs-Skandal?
Robert B. Weide hat sich zu den Missbrauchs-Vorwürfen gegen Woody Allen geäußert. Der Produzent, Autor und Regisseur hat mehrere Artikel über Allen ... «klatsch-tratsch.de, 6月 16»
9
Schlusswort zum Freiburg-"Tatort": Dafür würgen wir!
SWR-Redaktionsleiter Uli Hermann steht zu seinem "Tatort" und bereut es nicht, dass er Schauspieler dazu angestiftet hat, sich im Alemannischen zu versuchen ... «Badische Zeitung, 3月 16»
10
Fall Ignaz Walker: Emotionales Schlusswort des beschuldigten ...
In seinem zweiten Schlusswort beteuerte der Beschuldigte vor dem Urner Obergericht in Altdorf während 40 Minuten nochmals seine Unschuld. Er gab sich ... «Neue Zürcher Zeitung, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schlusswort [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schlusswort>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z