アプリをダウンロードする
educalingo
Schnauf

"Schnauf"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHNAUFの発音

Schna̲u̲f


SCHNAUFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHNAUFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSchnaufの定義

ブレス。


SCHNAUFと韻を踏むドイツ語の単語

Knauf · Revolverknauf · Schwertknauf · Türknauf · dahinauf · dorthinauf · hierhinauf · hinauf · obenauf · rheinauf · wohinauf

SCHNAUFのように始まるドイツ語の単語

Schnau · schnauben · schnäubig · schnaufen · Schnaufer · Schnauferl · Schnaufpause · schnaukig · Schnaupe · Schnauz · Schnauzbart · schnauzbärtig · Schnäuzchen · Schnauze · schnauzen · schnäuzen · Schnauzer

SCHNAUFのように終わるドイツ語の単語

Ablauf · Ankauf · Einkauf · Fehlkauf · Fristablauf · Kauf · Kreislauf · Lauf · Lebenslauf · Sonderverkauf · Suchlauf · Umlauf · Verkauf · Verlauf · auf · bis auf · darauf · drauf · rauf · worauf

ドイツ語の同義語辞典にあるSchnaufの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHNAUF»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schnauf»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Atem · Puste

«Schnauf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHNAUFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schnaufを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchnaufの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schnauf»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Schnauf
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schnauf
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schnauf
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schnauf
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schnauf
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schnauf
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schnauf
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schnauf
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schnauf
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schnauf
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schnauf
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Schnauf
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schnauf
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schnauf
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schnauf
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schnauf
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schnauf
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schnauf
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schnauf
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schnauf
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schnauf
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schnauf
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schnauf
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schnauf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schnauf
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schnauf
5百万人のスピーカー

Schnaufの使用傾向

傾向

用語«SCHNAUF»の使用傾向

Schnaufの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schnauf»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schnaufに関するニュースでの使用例

例え

«SCHNAUF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchnaufの使いかたを見つけましょう。Schnaufに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bavaria: Landes- und Volkskunde des Königreichs Bayern : mit ...
PI- Schnauf«, 10 Ein»,, 3 Geb. «Ileiiing, «,, !, Pf, Schnaiifee, 12 Ei»»., 4 Geb. »<lg, U., !. Pf, Schnaiifee, 39 Ein», 11 Geb., 1 «ilche. «eigham, N,, t. Pf, Schnaufe«, 18 Ein»., s Geb. «linlinbtlg, »., !. Pf, Schnaiifee, 12 «in«., 5 Geb. «»cht! («uch»i>, W, ...
2
Hymne des Herrn: Sachsengedichte
Grünstädtel Ade Oberrittersgrün Halt Ding, Ding, Ding, Ding, Ding, Schnauf, Schnauf, Schnauf, Schnauf-Schnauf. Die Bleuelstange reitet fort. Neun komma vier Kilo Meter führten Durchs Pöhlwassertal ins Rittergrün. Doch is Feierohmd 99579.
Holm Kohlmann, 2010
3
Silberkondor über Feuerland
Schnauf kommt gähnend aus seiner „Villa Schnauf Nr. 1513". seiner so benannten Hundehütte, an Deck, wedelt lustig mit seinem kleinen Wackelsteert, springt die Reling hoch, schnuppert sehnsüchtig nach Land hinüber, keiner an Bord freut ...
Gunther Plüschow, 2014
4
Familienkonferenz: Die Lösung von Konflikten zwischen Eltern ...
Schnauf, schnauf, schnauf. (Daniel leidet unter einer leichten Allergie in Verbindung mit einer verstopften Nase, aber die Symptome sind nie akut. Die Mutter hat ihn noch nie auf diese Weise schnaufen hören.) Mutter: Quält dich deine Nase?
Thomas Gordon, 2012
5
Die Straße der Sonne
schnauf, Pause, Zigarette, hoch, schnauf, Pause, hoch, Büllele Joch, große Pause, Gemüsesuppe, Kaffee, keine Linzer Torte (schnauf), Zigarette, weiter, verlaufen, schnauf, keine Pause, runter, keine Pause, Paules Meniskus schnauft,  ...
Eike Michael Falk, 2009
6
Von fröhlichen Kühen und anderen Freunden: 12 Metaphern und ...
"Guten Morgen, lieber Herr Schnauf. Ich habe hier einen Brief, der komisch adressiert ist und ich weiß nicht, ob er Ihnen gehört." Auf der Adresse stand: An das Stacheltier Am Waldrand nahe beim Tümpel Tümpelshausen Igel Schnauf ...
Gisela Krämer, 2013
7
Adolph der Kühne, Raugraf von Dassel, dramatisirt vom ...
(kalt) Mir recht.' — ich wünsche keinem von euch sein Herz; aber manchem — seine Klugheit! Schnauf. (giftig) Hi! das war euch wie. der eine liebe Roth mit ihm und dem Grafen , und Hassl wieder hinten und vorn; ob er ihn gleich in der erst' ...
Carl-Gottlob Cramer, 1798
8
Eine für jeden Monat: Für Kleinere und noch nicht ganz Große
"Guten Morgen, lieber Herr Schnauf. Ich habe hier einen Brief, der komisch adressiert ist und ich weiß nicht, ob er Ihnen gehört." Auf der Adresse stand: An das Stacheltier Am Waldrand nahe beim Tümpel Tümpelshausen Igel Schnauf ...
Gisela Krämer, 2013
9
Adolph der Kühne, Raugraf von Dassel
Schnauf und Knoll ko» chen. — Nicht weit davon sieht man die Rosse grasen. — Tiefe Stille; nur vom Geknister der Flamme», vom Schnarchen der Rüden, und »o « fernen Donner unterbrochen. " Knoll. ( richtet den Kopf in die Höh) ) Horch!
Carl Gottlob Cramer, 1796
10
Dieses Leben, das wir haben: Roman
Schnauf-schnauf. »Du warsteine liebende Ehefrau, duhast zwei ... zwei ...zwei wunderbare Kinder aufgezogen. Denk immer daran, dass ...« Schnauf-schnauf- schnauf, »... dassichstolz war,dich alsSchwester gehabtzuhaben!« »Pass mit deiner ...
Lionel Shriver, 2012

用語«SCHNAUF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchnaufという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Immer die alte Leia
Schnauf! Das schwere Atmen von Darth Vader ist im „Star Wars“-Universum fast noch unverzichtbarer als das Summen der Laserschwerter. Die neue „Star ... «sz-online, 12月 16»
2
Bank am Bellevue steht mit dem Rücken zur Wand
Fr. Eigenkapital auf und hat also noch einigen Schnauf. Gesucht werden alternative Einkommensströme. Für das Brokerage aber dürfte es eng werden. «Finanz und Wirtschaft, 12月 16»
3
Ständerat will Anschluss Emmen Nord wieder öffnen
«Ich habe mich vier Jahre dafür eingesetzt und einen langen Schnauf gebraucht. Jetzt bin ich froh, dass meine Bemühungen erfolgreich waren», sagt Müri auf ... «Luzerner Zeitung, 12月 16»
4
Schweizer Banken: Die Pipeline vom Paradeplatz
Die WasserschützerInnen von Standing Rock werden noch einen langen Schnauf benötigen. Sie sind mehr denn je auf die Unterstützung von ausserhalb ... «WOZ Die Wochenzeitung, 12月 16»
5
Wie junge Igel durch den Winter kommen
Kirchlengern. Raschel, raschel, schnauf, schnauf - in dem großen Papierhaufen im Karton tut sich was. Eine kleine schwarze Rüsselnase kommt zum Vorschein, ... «Neue Westfälische, 12月 16»
6
Bekenntnisse eines Patrons
Doch zu den Qualitäten eines Traditionsbetriebs gehört auch Gelassenheit: «Ein Trend ruft meist einen Gegentrend hervor, man muss den Schnauf haben, ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»
7
FC GOSSAU: LETZTES SPIEL IN DIESEM JAHR
Dem FC Gossau scheint gegen Ende des Spieljahres ein wenig der Schnauf auszugehen, aus den letzten drei Partien schaute für die Gambino-Elf nämlich nur ... «Verlag regiosport.ch, 11月 16»
8
Wawrinka zieht in den Viertelfinal ein
... Young (ATP 83) nicht sein bestes Tennis. Der US-Open-Champion hatte aber den längeren Schnauf. So gewann er den ersten Satz im Tiebreak sicher 7:4. «Basler Zeitung, 10月 16»
9
«Versicherungen spekulieren darauf, dass der Schnauf ausgeht»
Immer häufiger müssen geschädigte Patienten den teuren Rechtsweg beschreiten, kritisiert Patientenanwältin Bettina Umhang. Die Haftpflichtexpertin fordert ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 10月 16»
10
In den Schweizer Bergen geht selbst Olympiasiegern der Schnauf aus
In den Schweizer Bergen geht selbst Olympiasiegern der Schnauf aus. von Rainer ... Ihnen sei buchstäblich der Schnauf ausgegangen, sagte Simon Schürch. «az Aargauer Zeitung, 10月 16»
参照
« EDUCALINGO. Schnauf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schnauf>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA